Аэробус рейсом 712 бесследно исчез в 2005 году. Он летел из Москвы в Нью-Йорк. Поиски ничего не дали. Решили, что самолёт потерпел крушение где-то над Тихим океаном, исходя из времени, когда он исчез с радаров.Но через 17 лет самолёт внезапно появился в аэропорту Нью-Йорка и совершил обычную для него посадку.Судьбы пассажиров в корне изменятся, ведь их родственники, друзья, родители постарели или стали старше; дети выросли; а многие ушли в мир иной. Потеря домов, капитала, работы... Пассажирам придётся нелегко.Приземлившись в новом времени, ни один из пассажиров или членов экипажа не подозревал, что, проходя через портал времени, они получили особый дар. Дар, который их объединяет в одно целое и неразделимое.Что произойдёт с героями? Как они справятся с новой жизнью?
Гроза снова разыгралась. В этом году август слишком уж дождливый, считал Клод Стивенсон. Погода часто осложняла ему работу, а в эту ночь ему предстояло посадить до десяти самолётов.
На мониторе были отражены грозовые очаги, и Клод с присущим ему профессионализмом выбирал курс на посадку так, чтобы пилоты могли обогнуть их. Именно во время этого занятия, около двух часов ночи, Клод заметил лишнюю точку на радаре.
– Что за чертовщина… – буркнул себе под нос Клод и ещё раз вгляделся в рисунок, где каждый самолёт двигался по своему курсу. Но один из десяти был чужаком. – Эй, Джок! Погляди-ка!
На вышке находились два диспетчера – диспетчер круга Клод Стивенсон и диспетчер подхода Джок Браумер. Лишь минуту назад к ним заглянула Дэна Калм, которая по идее давно должна была уйти домой, но по неизвестным причинам до сих пор слонялась по диспетчерской.
– Я тоже её вижу. Этот самолёт двигается к нашему аэропорту, – сказала она. – Но откуда он взялся?
– Пытаюсь связаться с ним.
Но слышались одни помехи. С пилотом наладить связь не удавалось.
Точка уверенно приближалась к аэропорту. Джок позвал руководителя полётов Стива Пикерса, но тот так же, как и остальные не понимал, откуда взялся самолёт.
– Ещё десять минут назад его не было в небе. Откуда он вообще взялся?
Наконец, пилот подал голос, и Клод напрягся.
– Он просит разрешение на посадку, – прокомментировал он. Дэна, Джок и Стив не отходили от Клода ни на шаг, а их взгляды были сосредоточены на экране.
Клод услышал неразборчивое:
– КАД712, снижаюсь, шасси выпущено, к посадке готов.
Клод убедился, что одна полоса чистая, и ближайшая посадка произойдёт только через двадцать минут. Времени хватало.
– КАД712, посадку разрешаю, – сказал Клод, и Стив замер.
– Как ты сказал? Не может быть…
Дэна придержала Стива, когда тот покачнулся. Руководитель полетов был не молодым, и проработал на вышке больше двадцати лет, в отличие от Клода и Джока, проработавших в диспетчерской ньюйркского аэропорта всего пару лет. Дэна проработала восемнадцать лет, и ей так же был знаком рейс 712, как и Стиву.
– Ты слышала, Дэна? Это шутка какая-то. Прошло семнадцать лет.
Джок, тридцатилетний мужчина со светлыми волосами, испуганно уставился на них.
– В смысле – семнадцать лет?
– Это какая-то ошибка, – быстро сказала Дэна, вглядываясь в тёмное небо. Огни уже пробивались сквозь пелену облаков. Самолёт настоящий, и скоро он сядет у них в аэропорту. – Как только самолёт приземлится, мы всё выясним. Пожалуй, сообщу начальству об экстренной посадке.
Когда Дэна вышла, Стив покачал головой.
– Она не понимает. Это не БАД, не СОВ, не РИК. Это КАД – самолёт, летевший рейсом 712 из Москвы в Нью-Йорк.
Они увидели, как к полосе приближается огромная белая машина, аэробус старой модели. Клод не знал русского, но видел русские буквы, выведенные красной краской.
– Так вам было известно об этом рейсе?
– Да. Я должен был встречать его.
– Когда это было? – спросил совсем растерявшийся Клод.
– Давно.
– Как давно? Час, два дня назад, неделю назад?
– В 2005 году.
***