…Калё поняла, что сейчас умрёт, её просто и незамысловато забьют ногами до смерти, страх полностью поглотил сознание, главная функция орала про выживание любой ценой, и она начала убивать. Энергии впритык хватило для отрыва голов двум самым наглым нападавшим, фонтаны крови, забившие из их шей, устрашили двух оставшихся в живых — они прекратили её бить, затем одновременно издали громкий крик и убежали за угол, откуда и пришли. Калё, вся в своей и чужой крови, встала и только теперь увидела, что посмотреть на расправу над зарвавшимся выскочкой пришли человек тридцать и все они прекрасно видели, как она убила этих двух уродов.
Главная функция набатом звучала у неё в голове и Калё побежала — подальше от кровавого места, от своего всепоглощающего страха, от этой, резко переставшей ей нравиться, второй жизни. Куда может побежать сущность из другого мира на чужой планете? Наличие у неё знаний Сэма ровным счётом ничего не решало — Сэм не знал ни Рино, ни людей в нём — так что бежала Калё по главной улице ровно до первой полицейской машины. Копы же, в свою очередь, просто не могли не заметить и проигнорировать окровавленного ребёнка, бегущего по улице. Они остановили и спеленали Калё, а добрые детишки, бежавшие следом, но чуть отставшие из-за страха перед ней, в красках рассказали копам про её кровавое преступление. Так она оказалась в участке, запертая в клетку.
Через два часа пришёл детектив, расположился на втором стуле и начал задавать вопросы про «зачем и каким образом она убила сыновей двух уважаемых жителей города». Калё молчала. Коп перевёл вопросы на её прошедшую жизнь, родителей-наркоманов и неблагополучный район их проживания. Калё молчала. Детектив говорил ещё много чего: пугал электрическим стулом, угрожал расправой от родных убитых, уговаривал, обещал помощь с освобождением и защиту, но только если она всё честно расскажет. Калё молчала. Нет, поговорить она, в общем-то, была не против, просто не знала, как объяснить произошедшее — как рассказать про то, что она из другого мира. Калё прожила тут достаточно, чтобы понять, что в итоге с ней будет после такого рассказа. Так что Калё молчала. Детектив, побившись об неё два часа, ушёл ни с чем, пришёл доктор — смыл кровь, осмотрел, обработал раны, вправил нос и наложил на него шину, сказал, что через три недели всё пройдёт полностью.
В клетку Калё больше не повели, а выделили отдельную камеру, в которой она и просидела два дня, никто к ней не приходил, только в щёлку пихали миску с едой и стакан воды. Затем опять пришёл детектив и всё повторилось заново — он говорил, она молчала. Так прошло две недели, а потом в её новой, не изобилующей событиями, жизни появился другой персонаж.
Он представился как «Док» и сказал, что теперь будет с ней работать. Интуиция Калё сделала стойку, страх липкими пальцами сдавил грудь, а основная функция, пока тихонько, начала стучать в голове. В нежно любимых Сэмом комиксах, особенно старых, выпущенных до цензуры идиота Маккарти, такие тихие «Доки» были самыми опасными персонажами. Они сводили с ума героев и пытали их страшными инструментами, подчиняли «дурманящим» газом, да и много ещё чего плохого делали. Калё, трясясь от страха, еле пережила получасовую мирную беседу с этим «Доком» и решила бежать. Ночью она, копя энергию для каждого, пятью разрывами сломала уличную решётку в своей камере, тихонько выбралась наружу и спокойно ушла в ночь. Никто её не заметил и не остановил…
Сэм понял, что оказался на свободе и ему необходимо срочно что-то предпринять для того, что его опять не схватили копы. Участок был расположен в хорошем районе, Сэм тихонько и незаметно шёл по темной стороне улицы, пока не увидел, валяющийся на дорожке к дому, велик, вполне подходящий ему по размеру. Он сломал дверь в кухню, отметил, что дом богатый и чистый, прошёл в цоколь, где у хозяев была прачечная — ему повезло, в доме жили дети и они были примерно его возраста и роста — из корзины с грязным бельём Сэм и оделся в трусы, носки, рубашку, джинсовые комбинезон и утеплённую куртку, на выходе из дома он подобрал почти новые коричневые ботинки — вся одежда была ему великовата, а вот обувь точно по размеру. Ещё он вспомнил про еду и украл из холодильника упаковку сосисок, мясной рулет, три больших жестяных банки готовой фасоли, литровый пакет молока, и пять банок колы, всё это Сэм сложил в висевший на вешалке рюкзак и вышел на улицу.