- Тебе, конечно, об этом неизвестно, но у каждой страны есть своя традиционная кухня. Очевидно же, что это типичные румынские блюда.
- Не уверен, что это можно есть, - Гарри сел за стол и повозил ложкой в непонятной белесой массе.
- Это суп чорбэ, подкисленный кефиром, - пояснил Терри.
- Фу, - Гарри отодвинул тарелку, - а это что?
- Рагу из потрохов - токитура.
- Токи… что? Это зверь такой?
- Нет, название рагу, - усмехнулся Эрни.
- Тут хоть что-то есть съедобное?
- Паржоалэ, - Эрни кивнул на изделия из теста, - ешь спокойно, это пирожки с мясом. Но вообще, Гарри, здесь вкусно готовят, хоть, может, и непривычно для тебя.
Тут Гарри заметил, что в тарелках Малфоя совсем другое: английский куриный суп с рисом и сыром, омлет с беконом и остальные привычные блюда.
- Эй! А чего это у Малфоя нормальная еда?
- У нас вообще-то тоже была, только мы уже поели, - сказал Терри, прихлебывая чай с черничным пирогом.
- Так нечестно!
- Не нужно было ссориться с домовым, Поттер, - с удовлетворением подчеркнул Драко.
- Гарри, если хочешь, можешь взять мой пирог, - предложил Энтони.
- Спасибо, Энтони, - вздохнул Поттер, - мне и не такое приходилось есть, когда мы скитались с Роном и Гермионой.
*взято из книг Джоан Роулинг
Глава 3 В одной комнате с Малфоем, или Не ссорьтесь с домовым
После обеда, когда они вернулись в свою комнату, Малфой достал из сундука книгу и упал на кровать, полностью игнорируя Поттера. Гарри покрутился по комнате, но, естественно, никаких дел не нашлось, было скучно и очень не хватало друзей. Хоть он и просидел по сути сам три с лишним месяца в доме Блэков, тем не менее в старинном особняке нашлась куча дел, начиная от помощи Кричеру по приведению комнат в порядок до посиделок в библиотеке. Гарри с интересом рылся в ветхих манускриптах, древних фолиантах и рассыпающихся пергаментах, он старался избавить их от паразитов, иногда зачитывая отдельные куски в надежде наткнуться на интересное заклинание. Периодически Кричер притаскивал из Министерства газеты и прошедшую цензуру почту. Был бы здесь сейчас Рон, можно было бы сразиться в шахматы, а если б была Гермиона, то она сразу стала бы просвещать Гарри обо всем, что ему нужно знать о Румынии, чтобы не попадать впросак. Хотя…
- Малфой, - окликнул Гарри слизеринца, тот поднял светлые глаза и равнодушно посмотрел на Поттера, - расскажи про оборотней. Что с ними не так, чем они отличаются от наших?
Драко скривил губы в недовольной гримаске:
- Интересно, Поттер, тебе никогда не приходило в голову взять книгу и получить нужные сведения самостоятельно?
- Тебе что, тяжело ответить? Все равно ничем не занят, - Гарри начал злиться, как же этот ублюдок выводит его из себя!
- Вообще-то я занят, - Малфой приподнял книгу.
- Малфой! – зарычал Гарри.
Тот хмыкнул и спросил:
- Поттер, а что ты вообще знаешь о Румынии?
В Румынии работал с драконами брат Рона Чарли, так что кое-что он знал.
- Здесь есть заповедник по разведению драконов.
Малфой заложил книгу безумно красивым пером флупера и сел на кровати:
- А что еще здесь есть, Поттер?
Гарри ужасно не хотелось отвечать, что за допрос, в конце концов? Но он понимал, что Малфой тогда тоже откажется поделиться сведениями. Можно, конечно, поспрашивать у других, но к ним и так придется обращаться. Вопросов-то множество и не только по оборотням, нужно же будет еще просить, чтобы занимались с ним румынским языком. Он решил рассказать ребятам про артефакт, иначе это будет просто странно, что он язык понимает, на занятия ходит, лекции слушает, а говорить не может.
- Замок Дракулы в Транс… в этой…
Малфой сел ровнее, и в его холодных цвета зимнего льда глазах заискрилось веселье, он прям подобрел весь. Гарри сначала не понял с чего это, но тут же до него дошло – Малфой радуется его невежеству. Вот же скотина!
- В Трансильвании, Поттер, точнее на ее границе. Надеюсь, кто такой Дракула, ты хотя бы знаешь?
- Вампир.
Вообще-то о Дракуле он знал только из маггловского фильма, который ему как-то удалось посмотреть в отсутствие Дурслей, и Гарри считал, что все это выдумки, пока на шестом курсе на рождественской вечеринке, устроенной Слагхорном, не встретил настоящего вампира Сангвини.
- Ну и какой логический вывод из этого ты сделал, Поттер?
- Из чего? – ехидную улыбку Малфоя так и хотелось стереть кулаком.
Драко закатил глаза:
- Мне становится жаль Грейнджер, ведь Уизли еще тупее, чем ты.
- Малфой!
- Поттер? – Драко поднял брови. – Ладно, Поттер, раз мыслить сам ты не можешь – объясню. В Румынии, единственной из стран, три развитых магических сообщества: маги, оборотни и вампиры. Когда-то между ними шли бесконечные войны, и наконец в середине восемнадцатого века был заключен трехсторонний мирный договор: стороны обязались не нападать друг на друга, оборотни потеряли право пользоваться волшебными палочками, а у вампиров их никогда и так не было – у них своя магия; было создано новое магическое правительство, в которое на равных вошли представители всех трех видов – так называемая Триада.
- У них нет Министерства магии?
