Кике поднялся на второй этаж. Двери всех номеров были распахнуты, ребята ходили туда-сюда по коридору. Кике заметил, что центр веселья находился в его комнате.
У двери его номера стояла парочка и целовалась. Кике легонько похлопал парня по плечу.
— Простите, — сказал он. — Мне нужно туда…
— Туда? — парень оторвался от партнерши и посмотрел на него. — Туда всем нужно.
Девушка хихикнула, блеснув белоснежными зубками.
Входной билет? — неожиданно потребовал парень, протянув ладонь.
— Какой билет? — возмутился Кике. — Ведь я здесь живу.
— Правда? — рассмеялся юноша. — Тогда заходи бесплатно.
В комнате царил полный разгром. Магнитофон гремел на полную мощность, звучал последний шлягер. За рабочим столом хозяина комнаты сидела девушка целая толпа за ее спиной оживленно обсуждала ее действия.
Девушка управляла фигуркой на экране компьютера Кике. Остальные тыкали пальцами:
— Сюда ходи! Давай, не прогадаешь!
Девушка огрызалась и нажимала на клавиши.
Чтобы подойти к кровати, Кике пришлось обойти человек пять. Юноша заметил, что больше половины ребят не учились в университете. Это была молодежь, которая жила по соседству с учебным заведением сеньора Маркеса.
Девица в шортах восседала прямо на постели Кике, на втором ярусе. Она болтала ногами и через соломинку потягивала апельсиновый сок.
Кике отметил, что ее ножки безупречны.
— Простите, это моя кровать! — сказал он девушке.
Та нисколько не смутилась, только улыбнулась;
— Прекрасная кровать, парнишка! Жаль, что здесь много народу. Я бы охотно полежала в этой постельке рядышком с тобой.
Кике вздохнул. Как оказывалось, доступными были любые развлечения и удовольствия, кроме той радости, которую дарила работа.
— Что здесь происходит? — спросил он, перекрикивая магнитофон.
— Вечеринка под девизом «Назад в школу!» — сообщила девушка. — Так как насчет постельки?
Кике насмешливо посмотрел на нахалку.
— Этим не занимаются в школе.
— Неужели? — захихикала девушка. — По-моему, полезно все, кроме наркотиков. В нашей школе это занятие было популярным. Помню, как мама мне объясняла еще в пятом классе что-то насчет противозачаточных средств!
— Ты даже не помнишь, что она говорила, — ответил Кике, чтобы что-то сказать.
Он никак не решался согнать с кровати девицу.
— Зачем помнить? — услышал парень. — Я все знала гораздо раньше.
— И кто же это все придумал — спросил Мальдонадо.
— Что?
— Путешествовать назад в школу.
— А-а-а, — протянула девушка. — Это все ее затея. — Она показала стаканом с апельсиновым соком на стоящую у окна Исабелу. — Даже не знаю, как ее зовут.
— Я знаю, — успокоил собеседницу Кике.
— Потрясающая мысль, правда? — девица заглянула парню в глаза. — Такая веселая вечеринка.
— Эй, Кике, привет! — услышал юноша в этот момент. — Ты уже здесь, а ко мне не подходишь! Кике, иди сюда, споем ораторию из четырех частей!
— По-моему, прекрасная мысль! — сказала девица яа кровати.
— Просто замечательная! — воскликнул Кике, свирепо вращая глазами.
Он разозлился. Исабела звала его, чтобы подойти к ней, парню пришлось пересечь комнату. Он прошел возле бассейна, в котором были вода и сидели двое девушек. Они весело плескались, брызги летели вокруг.
— Чем вы занимаетесь? — спросил Кике.
— Вечеринка с бассейном! — сообщила одна девушка.
— Раздевайся, красавчик и лезь к нам! — подала голос другая.
— Еще и с бассейном! — прошептал Кике. — Эй, это мой матрас! — заорал он на какого-то парня, под которым заметил свою вещь.
Он подскочил к парню и стал кричать ему на самое ухо:
— Это мой матрас, а не ее! — Кике показывал на удивленную Исабелу. — Она вас всех пригласила, но это мой матрас!
Как будто этот матрас был для него так важен.
— Здорово! Мой матрас, — повторял Кике, в то время, как парень поднимался на ноги. — Не ее матрас, а мой. Ты уж, будь так добр, верни мне его.
— Пожалуйста, пожалуйста! — парень посторонился, словно Кике был сумасшедшим. — Бери свою драгоценность, парень, если она тебе так дорога!
— Он достался мне от бабушки! — мрачно пошутил Кике, сгребая в охапку матрас и возвращаясь с ним к кровати. Эй, крошка, ну-ка спрыгни. Мне надо положить его на место. Я и не заметил, что его вытащили…
Девушка оперлась на плечи Кике и соскочила на пол.
— Прекрасный плечистый юноша! — снова завела она свою песенку. — Обнимать тебя — одно удовольствие. Жаль, что ты не в духе!
— Да, я сегодня плохо спал, — бросил Кике. — Послушай, как мило с твоей стороны, что ты приняла приглашение этой девушки, имени которой не знаешь! Ты любишь Шекспира? Ты чистила сегодня свои прекрасные зубки? Что ты еще умеешь делать, кроме как обнимать в постели прекрасных плечистых парней?
Он был готов повторять всякую ерунду, замечая, как с каждым его новым словом лицо незнакомки вытягивается, а в глазах появляется испуг. Кике испытывал торжество, понимая, что девушка начинает его бояться.
Симпатичная незнакомка пятилась от наступающего парня по направлению к выходу. Кике сделал резкое движение, взмахнул руками. Девица взвизгнула и скрылась за дверью.
Кике обвел взглядом остальных.
— Пожалуй, трудновато будет всех выставить, — пробормотал он.
К нему спешил Ульрико.
