1 Вот выходит этот великий глаз Митры,Приятный (глаз) Варуны, не допускающий обмана.Чистый, прекрасный лик законаЯрко засверкал на небе, словно золотое украшение на восходе (солнца).2 Кто знает у них три жертвенных раздачи,(Знает) рождение богов, (видит) далеко и близко, (Солнце) вдохновенное,Глядя на прямое и кривое у смертных,Это Солнце замечает действия чужого.3 Вот славлю я для вас хранителей великого закона:Адити, Митру, Варуну, прекраснорожденных,Арьямана, Бхагу, не обманывающих надежд.Я приглашаю (их), связанных (друг с другом), очищающих.4 Заботящихся о чужом благих повелителей, не допускающих обмана,Великих царей, дарителей хорошего жилья,Юных добрых властителей, мужей, живущих на небе,Адитьев я молю (и) Адити, полный почтения.5 О Небо-отец, о Земля-мать, безобманная,О Агни-брат, о Васу, — смилуйтесь над нами!О все Адитьи, о Адити, единодушная (с богами),Нам даруйте прочную защиту!6 Не отдайте нас во власть ни волку, ни волчице,Ни кому-нибудь злоумышляющему, о достойные жертвы!Ведь вы колесничие наших тел,Вы (всегда) были (колесничими) искусного слова.7 Да не расплатимся мы за грех, содеянный против вас другими,Да не совершим мы того, о Васу, что вы наказуете!Ведь вы господствуете надо всем, о Все-Боги!Пусть обманщик сам себя повредит!8 Поклонение — это грозно. Поклонения я хочу добиться.Поклонение несет землю и небо.Поклонение — для богов. Поклонение правит ими.Даже содеянный грех я хочу замолить поклонением.9 Вас, колесничих закона с чистой силой действия,Пребывающих в доме закона, не допускающих обмана,Этих мужей, далеко глядящих, поклонениямиЯ всех вас могучих склоняю, о достойные жертв.10 Ведь они с наилучшим блеском, они же насВедут через все трудности,Обладатели прекрасной власти Варуна, Митра, Агни,Чьи мысли — закон, кто поистине цари (священной) речи.11 Пусть увеличат они наше место поселения: Индра, Земля,Пушан, Бхага, Адити, пять народов!Пусть будут они нам хорошими защитниками, хорошими помощниками,Хорошими вождями, хорошими спасителями, хорошими охранителями!12 Вот хотел бы я попасть в небесное поселение, о боги!Хотар из рода Бхарадваджей идет за вашей милостью.Сидящими (рядом с ним) жертвенными дарами жертвователь,Стремящийся к богатству, почтил род богов.13 (Прогони) прочь того лживого обманщика,Вора, о Агни, с дурными замыслами!Создай, о добрый господин, хороший путь как можно дальше от него!14 Ведь наши давильные камни, о Сома,Настроились на дружбу.Убей атрина, пани — ведь он волк!15 Ведь вы, (о боги) с прекрасными дарами,С Индрой во главе обращены к небу.Создайте нам хороший путь в странствии. (Будьте) хранителями (по пути) домой!16 Мы вступили на путь,Ведущий к счастью, лишенный угроз,На котором избегают всякойВраждебности, находят добро.
