Disputes about exactly how many men each side brought to Borodino have rumbled on ever since 1812, partly out of a rather childish effort by historians to boost their side’s prowess by proving it to have been outnumbered. The Russians certainly had more men but only if one counts the 31,000 militiamen from Moscow and Smolensk who were mostly armed with pikes and axes and had no military training. The militia was not totally useless, because it fulfilled auxiliary tasks such as collecting the wounded and acting as military police. But these militia units could not and in fact did not take any part in the fighting. If one discounts the militia entirely, Napoleon probably had a slight numerical edge: perhaps 130,000 of his soldiers faced somewhat less than 125,000 Russians. Certainly Napoleon had the edge if one discounts the 8,600 Cossacks in the Russian army. Though far more useful than the militia, most Cossack units could not be expected to stand against regular cavalry, let alone infantry, on a battlefield.48
As regards the quality of the two armies’ regular units, even men who had started the campaign as rookies could now almost be seen as experienced troops. Weaklings had long since fallen out of the ranks during ten weeks of gruelling marches and battles. The one exception to this were the 13,500 men of the fourth (i.e. Recruit Depot) battalions commanded by General Mikhail Miloradovich, who joined Kutuzov one week before the battle and were dispersed among the regiments of First and Second armies. These men had been adequately trained but, as usual in the peacetime army, target practice had been constrained by shortage of lead and none of them had ever previously fired a shot in anger. On the other hand, the elite units of both armies were present in strength. In the Russian case this meant the regiments of Guards and Grenadiers. In Napoleon’s it included the Guards, Davout’s First Corps, and many excellent German and French heavy cavalry regiments.49
The two armies prepared for battle in ways that reflected their rather different natures, but both were highly motivated and itching to fight after weeks of frustrating marches. As the decisive battle loomed, postponed so often and for so many weeks, both sides knew that they were fighting for very high stakes.
Kutuzov ordered the famous Icon of the Smolensk Mother of God, which had been evacuated from the city, to be carried down the line of his army. Segur recalls that the religious procession was visible from Napoleon’s headquarters: they could see how ‘Kutuzov, surrounded with every species of religious and military pomp, took his station in the midst of it. He had made his popes and archimandrites dress themselves in those splendid and majestic insignia, which they had inherited from the Greeks. They marched before him, carrying the venerated symbols of their religion.’ Kutuzov was a master of speaking to his soldiers in terms they understood but after watching Smolensk and many other Russian towns burn, they barely needed his appeals to defend their native land and its faith to the last.50
By contrast the French army of 1812 was entirely secular, having preserved many of the republican norms of the 1790s. Moreover, the force which fought at Borodino included tens of thousands of Poles, Germans and Italians. Napoleon’s order of the day, read out to his troops by their commanders, therefore spoke neither of religion nor patriotism. It appealed to the pride and confidence they should derive from their past victories and invoked the glory they would obtain in the eyes of posterity by having triumphed in a battle ‘under the walls of Moscow’. More prosaically, but very much to the point, it stressed the necessity of victory: ‘It will give you abundance, good winter quarters and a rapid return to your homeland.’51
Well into the afternoon of 6 September, while Napoleon was reviewing the Russian position from near Borodino, Marshal Davout approached him with a proposal to abandon plans for a frontal assault on Bagration’s army and instead to authorize a flanking movement by 40,000 men of his and Poniatowski’s corps down the Old Smolensk Road in order to envelop and roll up the Russian left flank. In principle this was a good idea. Napoleon needed a decisive victory and there had to be doubts whether this could be achieved by a frontal assault. The toughness and stubbornness of Russian troops were legendary. A flanking movement might bring on a battle of manoeuvre rather than attrition, which could only work to Napoleon’s advantage.
