Русско-Лидепла словарь полностью

воробей — garabel

вороватый — chorishil

ворона — wuya

воротник — kolar

восемнадцать — shi-ot

восемь — ot

восемьдесят — otshi

восемьсот — otsto

воскресенье — semdi

воспитание — eduka

воспитывать — eduki

восполнять — kompletisi

воспользоваться — utilisi

воспоминание — rememba

воспринимать — persepti; samaji (понимать)

восприятие — persepta

восток — esta

к востоку (от) — esten

восторг — admira (любование, восхищение); extas (экстаз)

восточный — esta(-ney)

восхитительный — admirival

восхищаться — admiri

восхищение — admira

вот — walaa

вот и всё — walaa fin

вот бы (хорошо б) — magari

впадина — holika

впалый — hole

вперёд — avan

впереди — avanen

вплавь — swimi-yen, bay swimi

вплотьдо — til

вполне — aika (довольно-таки, весьма); ga (совсем), fulem (полностью)

впоследствии — aften

вприпрыжку — salti-yen, al salti

враг — dushman

вражда — dushmantaa

враждебный — dushman-ney, dushmanlik

врать — lugi

часы врут — kloka bu es korekte

врач — leker

вращать(ся) — turni; roti (вокруг собственной оси)

вращение — turning; rota (вокруг собственной оси, ротация)

вред — nuksan; damaja (ущерб)

вредить — nuksani; damaji (наносить ущерб)

вредный — nuksan-ney; bade (плохой)

временной — taim-ney

временный — taimike

время — taim

во время — duran

вовремя — pa hao taim

в то время как — duran ke

на время — fo kelke taim

врун — luger, lugi-sha

все — oli

все люди — oli jen

все знают — oli jan

всё — olo

сказать всё — shwo olo; всё хорошо, что хорошо кончается — olo kel fini hao es hao

всё больше (меньше) — oltaim pyu (meno)

всё равно — es egale, bu es muhim; es sama; enikas (в любом случае)

всё работать и работать — gun oltaim

всё ещё — haishi

всё-таки — yedoh

всего хорошего! — swasti!

лучше всего — zuy hao

вот и всё — walaa fin

всегда — sempre

как всегда — kom sempre

вскоре — sun; afte shao taim (через недолгое время)

вследза — afte

глядеть вслед — sekwi bay okos

вслух — lautem

прочесть вслух — lekti lautem

вспомнить — remembi

вспомогательный — helpa-

вспомогательный язык — helpalingwa

вставать — en-stan, lifti swa (подняться); chu (о солнце)

встать с постели — kwiti kama

встретить(ся) — miti

встреча — mita

встряхивать — sheiki

всякий — eni (любой, какой угодно), kada (каждый); diverse (разнообразный); kadawan (каждый человек)

на всякий случай — fo sta sigure

всячески — pa kada dao

вторник — dwadi

второй — dwa-ney

во-вторых — dwa-nem

вход — zinsa; zindwar (входная дверь)

входить — zin

войдите! — zin ba!

вчера — yeri

позавчера — preyeri

вы — yu (и обращение к нескольким людям, и вежливая форма)

ваш, ваши — yur

выбирать — selekti; elekti (голосованием); findi (о времени)

выбор — selekta

выборы — elekta

выборка — selekta, selektura

выглядеть — aspekti

выдавливать — auspresi

выдох — ausspira

выдохнуть — ausspiri

выдумка — inventa (придумка); fantasia (фантазия); luga (ложь)

выдумывать — inventi (изобрести, придумать); fantasi (фантазировать)

выемка — kavitaa (полость)

выжимать — auspresi

выказывать — diki; reveli (обнаруживать)

выключать — mah-of, swichi-of

выключать свет — mah-of luma

выкопать — auskavi

выносить — porti aus/wek (нести наружу/прочь), toleri (терпеть)

вынуждать — majburi; forsi (силой)

выпекать — peki

выпечка — pekitura (выпеченные изделия); peking (выпекание)

выпуск — chusa (выход, испускание); editura, edita (издание)

выпускать — mah-chu (также об изданиях); editi (издавать); lasi go, mah-libre (освобождать); produkti (производить, вырабатывать)

выравнивание — egalisa; rektisa; planisa; glatisa

выравнивать — egalisi (уравнивать); mah-rekte (делать прямым); mah-plane (делать ровным, сглаживать); mah-glate (делать гладким)

выражать — expresi

выражение — expresa

вырываться — mah swa libre (высвобождаться); eskapi (невольно прозвучать)

выслеживать — trasi

высокий — gao

в высокой степени — gaograd

высокопарный — pompaful

высота — gaotaa (вышина); gaoloko (возвышенность), kolina (холм)

выстрел — shuta

выступать — ragi (торчать, выдаваться), balji (выпячиваться); chu (выделяться, напр. о воде, поте); zwo bashan (с речью); plei (на сцене)

выступление — bashan (речь)

высыхать — fa-suhe, suhifi

вытаскивать — tiri (aus)

выть — wuli

вытянуть — extendi

выучить — lerni (изучить); memorisi (заучить наизусть); talimi (обучить)

выход — chusa, chudwar (дверь выхода)

при выходе — al chu

выходить — chu; resulti (получаться)