В мае 2024 года Анна Маркина завершила работу над сборником. По её словам, у неё было ощущение «будто в мозг засунули кипятильник, и теперь от него осталось что-то дохленькое». Она назвала сборник: „Рыба моя рыба“, потому что «все мы — рыбоньки, все куда-то плывём». В одном из интервью писательница пояснила, что её рассказы «про обычных людей, про то, как они работают, влипают в неприятности, воспитывают детей». Многие эпизоды написаны на основе личного опыта автора.
В июне 2024 года книга стала победителем восьмого сезона российской литературной премии «Лицей» в номинации «Проза». Рукопись была опубликована в сборнике, куда вошли произведения финалистов премии.