Теперь он решил наброситься на мою докторскую. Я глянул на него и сказал.
— Типа да, Марк, ты угадал. Проблемы?
Он моргнул и попытался сохранить лицо.
— Да, мне кажется ты просто чешешь языком! Раз ты такой умный, то с чего тебе водиться с Мэрилин?
ара его братьев посмеялось над этим. Я заметил, что Гарриет и Большому Бобу смешно не было, но они, тем не менее, не сказали ему заткнуться.
Внутри стало неприятно, это меня задело. Я его ударю. Я прекрасно понимал, что это отвратительная идея, но больше терпеть не в моих силах. Я положил платок около тарелки и почувствовал удар по ноге. Мэрилин пыталась меня успокоить. Я глянул на неё и увидел, что она тихо умоляет меня сдержаться. Глубоко вздохнув, я кивнул ей. Ужин был плохим, но съедобным. Индейка суха, как песок... но всё что угодно можно исправить подливой и солью.
Внутри меня словно собрался ледяной ком. Я глянул на Марка.
— Твоя сестра, Марк, яркий лучик для моей темной души. Вопрос в том, что такая чудесная девушка, как Мэрилин делает рядом со мной, — я повернулся к Гарриет, — Если вы не против, я откланяюсь.
Я отодвинул стул и встал. Думаю, мой уход шокировал абсолютно всех. Выйдя из кухни через гостиную, я обнаружил себя в библиотеке. Оттуда было слышно, как Мэрилин принялась кричать на своего брата, и громкость криков становилась невыносимой. Я огляделся.
Когда я остаюсь в гостинице, то распаковываю свои вещи, здесь же просто не было места, чтобы всё уместить, так что все свое держал в сумке и каждое утро сворачивал спальный мешок. Надев пальто и шляпу, схватив свои вещи... вышел наружу.
Крики на кухне могли тягаться с двигателем истребителя.
Мои вещи полетели на заднее сиденье Гэлэкси и я вернулся внутрь.
Никто даже не заметил, что я выходил или входил.
В библиотеке нашел планшет и ручку, после чего вернулся в логово льва.
Все замолчали и уставились на меня, теперь уже стоящего в пальто и шляпе. Я подошел к месту Марка за столом и бросил ему на тарелку планшет.
— Марк, думаешь я лгу? Вот номер кафедры РПИ и кабинета профессора Ринбурга. Не стесняйся и позвони им в понедельник, убедись, что я работаю над докторской. Если ты еще раз назовешь меня лжецом или обидишь свою сестру, то я скормлю тебе твои же зубы.
Марк лишь смотрел на меня, когда я повернулся к его родителям.
— Мистер Лефлёр, можете считать меня дураком за то, что я хочу защищать свою страну. Моя семья защищала вашу не одно поколение, мы не просим благодарностей, просто сделайте нам услугу и не насмехайтесь над этим. Миссис Лефлёр, ужин был очень хорош, но, похоже, я исчерпал ваше гостеприимство. Мне стоит уйти перед тем как я скажу или сделаю то, о чем пожалею.
Я вышел.
Комната буквально взорвалась, Мэрилин во главе хора.
Я был уже около двери, когда она принялась кричать.
— Стой! Стой! Подожди! — Мэрилин поймала меня когда я открывал дверь в свою машину, — Куда ты идешь? Вернись!
Я повернулся к ней и улыбнулся, после чего обнял.
Объятья вышли абсолютно холодными, она начала дрожать.
— Если я не уберусь отсюда, то взорвусь и ударю либо твоего брата, либо отца... либо обоих. Я в Бочки.
— Ты уезжаешь?
Я криво улыбнулся.
— Парням, что там остались, нужен повар. Наверное совсем изголодались, бедняги, — она начала протестовать, но я наклонился и поцеловал её, — Это для общего блага, не могу здесь оставаться.
Я вежливо развернул её по направлению к дому.
— Иди внутрь, а то замерзнешь!
Она глупо застыла на месте, я забрался в машину и тронулся.
В Трой я вернулся на автопилоте, особо не замечая никого и ничего, на меня накатило такое ощущение слабости будто я шел весь путь на своих двух. Я припарковал Гэлэкси около Бочек и вошел через кухню. В гостиной горел свет, Марти смотрел телевизор.
Он удивленно глянул на меня.
— Ты чего здесь забыл? Я думал ты поехал к Мэрилин.
— Это была катастрофа!
Я бросил сумку на пол и упал в кресло напротив.
— Да ну?
— Ну, посмотрим, — я поднял руку и начал загибать пальцы, — Родители Мэрилин узнали, что я работаю над докторской. Они считают, что колледж – это глупость и трата времени, а я дурак.
— Да ну? Они же отправили свою дочь в колледж! — перебил меня Марти.
Я отмахнулся.
— Она девочка, это просто чтобы она могла познакомиться с парнем и пожениться. Ладно, это раз. Два, её брат назвал меня лжецом и заявил, что никакая докторская мне и не светит, а я пообещал скормить ему его же зубы.
— И почему же не скормил?
— Мэрилин остановила.
Марти кивнул.
— Все равно стоило бы сделать это.
Я пожал плечами.
— Три, её старик думает, что я идиот из-за того, что иду в армию. Для него только идиоты идут в армию.
— Здесь он прав.
Я показал другу средний палец и зажал четвертый палец.
— Они обращаются с Мэрилин как с дерьмом и мне всё время хочется переехать половину их семейства на грузовике. Будем честны, Марти... они – белый мусор! Черт, да рядом с ним мусор выглядит вполне прилично. Господи, да её отец трейлеры продает. Назови мне хотя бы одну более подходящую для белого мусора профессию!
— Ага... и кем же получается парень, что приударяет за их дочерью?
— Мудаком. Мудаком, которому нужно выпить. Есть ключи от бара? Я плачу.
