Пока Василий пробирался по воде, маленький Никола сидел у него на плечах. Изабелла сидела на противоположной стороне бассейна и читала какой-то медицинский журнал. Ее маленькая дочь спала в коляске, накрывшись зонтиком, а Изабелла игнорировала всех нас.
- Василий, не обижай Сашу, - предупредила она мужа, не поднимая головы.
“ Малышка, я когда-нибудь кому-нибудь доставлял неприятности? Василий проворчал.
“Все гребаное время”, - сухо ответили мы все одновременно.
Василий подбросил нам всех птиц. “Значит, все это время речь шла о тебе, Бранка Руссо, да?” Небрежно сказал Василий. Она нерешительно посмотрела на меня, затем снова на моего старшего брата. “Добро пожаловать в семью”.
Щеки Бранки покраснели, и это не имело никакого отношения к русской летней жаре.
Проигнорировав комментарий моего старшего брата, она повернулась лицом к Алексею. “Может, мне отвести Костю поплавать?" Или ты предпочитаешь?
Алексей наблюдал за ней тем взглядом, который обычно заставлял людей корчиться или накладывать в штаны.
Я как раз собиралась сказать ему, чтобы он прекратил, когда Аврора спросила: “Почему Алексей тебя не пугает?” Она склонила голову набок, задумчиво изучая Бранку.
Бранка пожал плечами, передавая Костю обратно его отцу. - Может быть, я видел дерьмо пострашнее.
Она прыгнула в воду, и Костя взвизгнул, готовый бросить безопасность своего отца и отправиться к Бранке. Возможно, приезд моей семьи был не такой уж плохой идеей. Мое сердце наполнилось гордостью, когда я увидел свою женщину в моей семье. Ее место здесь. В нашей семье.
Изабелла с тихим стуком закрыла журнал и бросила его на землю.
Василий повернулся и посмотрел на свою жену. Мы все тоже.
“ В чем дело, малышка? Василий потребовал ответа. Да поможет Бог любому, кто расстроит его жену.
Изабелла скользнула в бассейн и подплыла к нам.
-Малышка?
Она отмахнулась. - Статья подруги не попала в журнал, - пробормотала она, затем улыбнулась и протянула руку к своему старшему сыну. “ Слезь с папиных плеч, Никола. Плыви с мамой.
Без страха он отпустил плечи отца и прыгнул внутрь. Господи Иисусе. Мальчик был безрассуден.
Словно прочитав мои мысли, Василий подтвердил. - Мальчик такой же безрассудный, как Саша.
“Да ладно тебе, брат”, - воскликнула Татьяна, вставая со своего шезлонга и направляясь к краю бассейна. “Все мы, Николаев, безрассудны. И облажался”.
Татьяна прыгнула в бассейн, и ее голова исчезла.
“ Она все еще пьет? - Спросила я, бросив взгляд на своих братьев.
“Сегодня она не прикасалась к алкоголю”, - сказал Василий, когда наша сестра вышла подышать свежим воздухом. Стряхнув воду с лица, она забралась на большого розового дельфина и обхватила его за шею, затем откинулась назад, готовая расслабиться.
“ Так ты сестра Мии, да? ” спросила она. “ Ты похожа на нее. По крайней мере, на ее фотографии. Забавно, я всегда думала, что Миа - давно потерянная любовь Саши. Она усмехнулась. “Я была так неправа”.
Напряжение прокатилось по бассейну. Воздух замер.
Черт.
Глава Пятьдесятчетвертая
БРАНКА
F
наши летние дни в Сибири.
К счастью, бассейн был с подогревом. И я должен был признать, семья Саши была напряженной, но милой. Костя смеялся и лепетал у меня на руках, напоминая мне моего собственного племянника.
При мысли о моем брате Отэм и моем племяннике во мне возник конфликт. Я скучал по ним. Я хотел поговорить с ними.
“ Так ты сестра Мии, да? Заметила Татьяна. “ Ты похожа на нее. По крайней мере, на ее фотографии. Забавно, я всегда думала, что Миа - давно потерянная любовь Саши. Она усмехнулась. “Я была так неправа”.
Меня охватило замешательство, и мой взгляд метался между ними всеми.
“Что вы имеете в виду?” Нерешительно спросил я.
“Ты ей не сказал”, - заявил Алексей бесстрастным голосом.
Я сглотнула. “Скажите мне что?” Спросила я. “Откуда вы все знаете Мию?" И что ты имеешь в виду, Мия была Сашиной– ” Я глубоко вздохнула. – Сашиной... - Я даже не могла этого выговорить.
Саша и Миа. Господи Иисусе, Саша и Миа.
Я был просто заменой.
Татьяна покачала головой. “Черт, черт, черт. Извините. Я просто подумала– ” Сестра Саши выпрямилась на нелепом дельфине, балансируя. “ Мне не следовало ничего говорить. Мне так жаль.
“Нет, ты должен был сказать мне”, - сказала я, мой голос был странно спокоен. Я повернулась лицом к Саше. “Или, что еще лучше, Саше следовало сказать мне”.
Я подплыл к краю бассейна и вылез из него, вода стекала с меня.
“ Бранка, подожди. ” Его голос раздался прямо у меня за спиной. Я чувствовала его тепло у себя за спиной. Я не могла убежать от него достаточно быстро.
Внезапно гнев пронзил меня. “Ждать чего? Телефона, который ты обещал мне несколько дней назад? Пока ты не скажешь, что можно позвонить моему брату или другу?” Я запустил руку во влажные волосы. - Семь гребаных лет, а ты даже не подумал упомянуть, что тоскуешь по моей сестре.
Мне было наплевать на публику. Мое тело дрожало. То ли от более низких летних температур в Сибири, то ли от того, что мое сердце разрывалось.
