Вступленье в поэмуПолоску одну лишьНекрасов воспел,Но все остальные,Увы, не успел.И мы на себяЭту смелость беремВосполнить пробелыХоть слабым пером.Глава перваяПрекрасны полоскиНа взморьевском дне.Красивы полоскиНа зебрской спине.Забавны ещеПолосатый матрасИ роба в полоску –Когда не на вас,Заметен в тельняшкеНа мачте матрос.Метисы в полоскуПриятны до слез.А кит-полосатикВ гренладских моряхВнушает сомненье,Почтенье и страх.Прекрасен средь джунглейКрадущийся тигр.Алеют полоскиРискованных игр –О эти следочкиТех памятных травм…Пронзает до днаПолосатый шлагбавм.Красив и старинныйВ полоску сундук,Внезапных пропорцийЛесной бурундук.Упруг и хрустящПолосатый арбуз,И матовый хрящПо структуре, на вкус.А кот камышовый,Хотя и усат,Но тоже отчасти,Слегка полосат.Газетные полосыВ мире пестрят,И пестрые волосыДыбом стоят.Узрев на асфальтеПолос переход,Мы мчимся. Куда?..Уж никто не поймет.Не помнит никтоСредь градской суетыЗари полосатойТона и черты,Не знает прохладыСверкающих рос,В зеленых лугахПолосатый прокос,Где шмель полосатый,Как поезд, гудит,И толстым мохнатымБрюшком шевелит. <…>1983, июнь, Паланга<p>«Я бегу. Болит спина…»</p>Я бегу. Болит спина.Если только бы она!Дальше что? Вертлюг. Еще?Выше – левое плечо.В центре – шеи позвонки,Вбок – суставы у руки.Ниже – если по порядку –Отдает жестоко в пятку,И бегу я через лес,Как под Троей Ахиллес.Я бегу. Скрипит вертлюг.Все исчислить – недосуг.Лето 1985<p>Примечания Мариэтты Чудаковой</p>В. Б. К. – Владимир Борисович Катаев – литературовед, чеховед. После годичного академического отпуска, взятого по болезни на 4-м курсе, Чудаков кончал университет со следующим курсом – вместе с В. Катаевым (отсюда и «собрат»); товарищеские отношения складывались поверх того, что их разделяло – мировоззренчески (К. был, например, членом КПСС, о чем Ч. не мог помыслить и в страшном сне) и научно.
З. С. П. – Зиновий Самойлович Паперный.
3. А. П. – Эмма Артемьевна Полоцкая; «ПЧ» в надписи – «Поэтика Чехова».
Сочетание неприкрытой полемичности и в то же время дружественности трех надписей коллегам было обусловлена особенностями личности Ч. – очень доброжелательного и очень терпимого (конечно, и добрыми личными свойствами его коллег); попробуем кратко их прокомментировать.
4. был глубоко удручен, когда Э. Полоцкая, всегда тепло относившаяся к младшему коллеге, опубликовала в «Вопросах литературы» хвалебную рецензию на Г. Бердникова, громившего непосредственно из своего цекистского кабинета (он был зам. заведующего Отделом культуры ЦК КПСС) «Поэтику Чехова» и ставшего вскоре директором ИМЛИ (где служили и Полоцкая, и Чудаков). Отсюда – редкая для Ч. тональность надписи, вполне адекватно отразившая несгибаемую твердость в отстаивании своих научных убеждений, резко контрастировавшую с неизменной нелицемерной мягкостью в общении.
