Моя подруга открыла для себя «На пляже 1966», «Сено» и «Черный март», а я – «Воспоминание о доброте», «Чай с розой» и «Праздник мистера Юло» («соленый средиземноморский бриз, мокрое дерево, скалы, покрытые водорослями, и запах старых кожаных чемоданов»). Подруга купила несколько флаконов в подарок. Я купила три флакона для своего храма ароматов.
– Люблю Нью-Йорк, – вздохнула подруга, когда мы возвращались в Манхэттен по Вильямсбургскому мосту. – Тут можно столько увидеть, столько узнать.
– Знаю, – кивнула я. – Знаю. Здесь есть все. Нам так повезло! Понюхай, чем пахнет?
Я протянула ей руку.
– «Сено»?
– Я обожаю его, обожаю, обожаю!
– А теперь ты понюхай!
– «На пляже 1966»? Чудесный аромат!
На следующий день кто-то спросил меня:
– А для вас не утомительно реализовывать все принятые решения?
Я вспомнила нашу поездку – тревога, триумф, восхитительные ароматы, общение с подругой.
– Иногда да, – ответила я, – но все это делает меня счастливой.
Через день после этой поездки я позвонила отцу и сказала, что работаю в фонде донорства органов. (Мой отец – натура увлекающаяся, но, думаю, история с духами вряд ли пришлась бы ему по душе.)
– У тебя много дел в последнее время, – заметил он.
– Да. Я мало знаю, но явно хочу этим заниматься.
– И это самое главное! Делай то, что хочешь. Ко мне приходят молодые юристы и спрашивают: «Что я должен делать?» Они хотят иметь стратегию. Они хотят построить такую же практику, как у меня.
Мой отец адвокат и, считая юриспруденцию очень увлекательным занятием, ведет массу дел: в бизнесе, политике, общественной жизни.
– И тогда я говорю им, – продолжал отец, – «Не делайте того, что, как вам кажется, вы делать должны. Занимайтесь тем, что вас интересует. Если вам не будет интересно, вы не сможете работать эффективно. Я занялся политикой, потому что хотел, а не потому что эта карьера казалась мне перспективной». Если тебя интересует донорство органов, то просто замечательно, что ты начала работать в этой сфере.
И мы вернулись на круги своя. Нужно быть собой. Быть Гретхен.
Сейчас
Май. Помни про сейчас
«Тут! Тут! Тут!» – неистово колотится сердце дома. Я просыпаюсь и восклицаю: «Так это ваше сокровище? Свет в душе».
Вирджиния Вулф. Дом с привидениями [5]
• сейчас – это сейчас