Schwarz, rot, golden (СИ) полностью

внезапно вспомнилось беспомощное, жалкое выражение лица Вилли Тейлора, когда Локквуд на глазах у Раена отправил его в карцер за проступок, в котором не было его вины... да какой, к черту, карцер?! Начальник охраны на глазах у Райнхолда убил несчастного старика! И тот кричал и корчился на грязном тюремном полу, не имея сил даже закрыться руками... а несколько часов спустя этот самый Локквуд посмеивался, потягивая виски: «А ведь он мне в отцы годится, забавно, правда, Раен?» Какого хрена Райнхолд сейчас... такое мог сказать? Кто он теперь вообще? Разыгравшийся ледяной ветер гудел где-то в вышине, словно бы издеваясь над его беспомощностью.

Они молчали довольно долго. Потом охранник в дальнем конце двора зычно провозгласил, что вечерняя прогулка окончилась, и Свен поднялся, чтобы идти строиться в свою шеренгу. На слова прощания, произнесенные Райнхолдом, он ответил коротким кивком.

Еслиты сделаешь что-нибудь с собой, твой Свен отправится следом. Только вот ему будет гораздо хуже, чем тебе. Уж поверь, я об этом позабочусь.

Так ли давно это было, Райнхолд? а ты уже успел все забыть? или, может, тебе попросту легче не помнить? Но это же он его вытащил, беспомощно возразил кто-то внутри Райнхолда. Все остальное – это были просто слова... наверное. А сказать бы тебе, Свен, о том, благодаря кому ты сейчас здесь, а не в вонючей дыре вместе со своим дружком – не поверишь ведь, подумал Райнхолд с неожиданной ожесточенностью. Или поверишь, только истолкуешь это совсем не так, как оно есть на самом деле.

– Тальбах, мать твою! тебе нужно отдельное приглашение?! – донеслось с стороны блока «А». Райнхолд торопливо направился к своей шеренге, ежась от порывов пронзительного февральского ветра.

На душе у него было мерзко.

4

You can have my isolation, you can have the hate that it brings. You can have my absence of faith, you can have my everything. Help me, tear down my reason, help me, it's your sex I can smell. Help me, you make me perfect, help me become somebody else. I wanna fuck you like an animal, I wanna feel you from the inside

I wanna fuck you like an animal My whole existence is flawed

YouGet me closer to God...

Nine Inch Nails “Closer”

[под черной обложкой]

«Суд над нами состоялся на следующий день. Двадцать пятого августа девяносто четвертого года. Перед залом суда мы ждали много часов. Сидели на полу в узком, фута четыре в ширину, коридоре. Немыслимо душном. Тесно прижимались друг к другу. Народу было немало. Время от времени охраняющий дверь коп с револьвером на боку снимал с кого-то из нас наручники. И выводил в зал судебного заседания.

Свен и Джеки молчали. Я тоже молчал. Я ни о чем не думал. И старался не заглядывать в будущее. Иначе начинала бить мелкая противная дрожь. Как в детстве. Когда приходишь домой слишком поздно. И уже в прихожей слышишь полупьяный голос отчима из комнаты. И хочется стать таким маленьким. Или вообще невидимым. Чтобы проскользнуть в завтрашний день незамеченным. Чтобы все, что еще произойдет сегодня, произошло на самом деле вроде как и не с тобой.

И в дрожь кидает от понимания того, что это невозможно.

Зал суда показался мне немыслимо чистым и светлым. И судейский помост, и такой высокий деревянный барьер, отделяющий его от зала. После этого воняющего потом тесного коридора.

Я никак не мог поверить, что вот сейчас меня будут судить за совершенное преступление. Сознание как бы раздвоилось. Я стал казаться себе зрителем. Который пришел посмотреть на того, другого Райнхолда. На Райнхолда, которого сейчас должны судить за ограбление. Нас и провели-то сперва на зрительские места, и мы снова стали ждать своей очереди. И смотреть, как там, у помоста, судят кого-то еще. Как в театре.

Гул голосов, статьи, статьи, статьи. Голова кружилась от этого слитного гула. Я ни на чем не мог сосредоточиться. Я вроде как вообще перестал понимать английский язык. Двести двадцать, наркотики, двести шестьдесят пять, оружие, двести двадцать пять, азартные игры... двести тридцать... проституция... Сквозь начавшуюся панику я пытался представить себе, сколько мне дадут. Пытался вспомнить, сколько вообще дают за попытку ограбления. А ведь еще было убийство.