Сэлинджер полностью

Статья Шэрон Стил «Письма Дж. Д. Сэлинджера» (Sharon Steel, “Letters by J. D. Salinger”) впервые была опубликована 8 марта 2010 года в сборнике Time Out New York. Текст воспроизведен с разрешения.

Фотография на странице 18 опубликована с разрешения отдела фотографий Национального архива.

На странице 22 – с разрешения Дениз Фицджеральд.

На странице 26 – с разрешения отдела фотографий Национального архива.

На странице 27 – с разрешения отдела фотографий Национального архива.

На странице 29 – с разрешения отдела фотографий Национального архива.

На странице 31 – с разрешения отдела фотографий Национального архива.

На странице 32 – с разрешения отдела фотографий Национального архива.

Фотография, опубликованная на странице 34, сделана Чарльзом Э. Роткиным.

Фотография на странице 37 опубликована с разрешения отдела фотографий Национального архива.

Фотография на странице 39 опубликована с разрешения Нэнси Макманус.

Фотографии на странице 40 опубликованы с разрешений Нэнси Макманус.

Фотография на странице 41 опубликована с разрешения Нэнси Макманус.

Фотография на странице 43 опубликована с разрешения Дениз Фицджеральд.

Фотография на странице 45 опубликована с разрешения отдела фотографий Национального архива.

Фотография на странице 46 опубликована с разрешения Дениз Фицджеральд.

На странице 55 опубликована фотография из Ежегодника 1932 года.

На странице 56 опубликована фотография из Ежегодника 1934 года.

Фотография на странице 58 – 1935, Ежегодник академии Вэлли-Фордж, 1935 г.

На странице 60 – Ежегодник.

На странице 62 – Ежегодник.

Фотография на странице 71 опубликована с разрешения Библиотеки Конгресса.

Фотография на странице 75 – с разрешения Библиотеки Конгресса.

Фотография на странице 79 © Bettmann/COBRIS.

Фотография на странице 80 Hulton Archive/Stringer.

Фотография на странице 81 опубликована с разрешения Библиотеки Конгресса.

Фотография на странице 83 сделана Р. Гейтсом.

Фотография на странице 85 опубликована с разрешения Библиотеки Конгресса.

Фотография на странице 87 – с разрешения Бена Ягоды.

Фотографии на странице 89:

верхняя – сделана AP Photo/Робертом Кардиным;

нижняя – сделана Weegee (Arthur Felling)/International Center of Photography/Getty Images.

Фотография на странице 92: © Bettmann/COBRIS.

Фотография на странице 93: © Bettmann/COBRIS.

Фотография на странице 97: опубликована с разрешения ВВС США.

Фотография на странице 102 опубликована с разрешения Бена Ягоды.

Фотография на странице 103 опубликована с разрешения Библиотеки Конгресса.

Фотография на странице 105: © Bettmann/COBRIS.

Фотографии на странице 106: © Bettmann/COBRIS.

Фотография на странице 107 опубликована с разрешения Ladies’Home Journal.

Фотографии на странице 109:

верхняя – с разрешения The Story Factory.

нижняя – © Bettmann/COBRIS.

Фотография на странице 112 опубликована с разрешения Библиотеки Конгресса.

Фотография на странице 114 – с разрешения Майкла Кларксона.

Фотография на странице 119 сделана Майклом Макдермоттом.

Фотография на странице 124 опубликована с разрешения Дениз Фицджеральд.

Фотография на странице 127 опубликована с разрешения Дениз Фицджеральд.

Фотографии на странице 128, 129 опубликована с разрешения Дениз Фицджеральд.

Фотография на странице 130 опубликована с разрешения Дениз Фицджеральд.

Фотография, опубликованная на странице 141, сделана Тедом Расселлом.

Фотография, опубликованная на странице 143, сделана Тедом Расселлом.

Фотография на странице 146 опубликована с разрешения отдела фотографий Национального архива.

Фотография на странице 148 – с разрешения Библиотеки Конгресса.

Фотографии на странице 154:

слева – © Bettmann/COBRIS

справа – с разрешения Библиотеки Конгресса.

Фотография на странице 165 опубликована с разрешения отдела фотографий Национального архива.

На странице 166 – с разрешения отдела фотографий Национального архива.

На странице 170 – с разрешения Библиотеки Конгресса.

На странице 172 – с разрешения отдела фотографий Национального архива.

На странице 176 – с разрешения Библиотеки Конгресса.

На странице 179 – с разрешения отдела фотографий Национального архива.

На странице 180 – с разрешения Библиотеки Конгресса.

На странице 181 – с разрешения Библиотеки Конгресса.

На странице 183 – с разрешения Библиотеки Конгресса.

На странице 186 – с разрешения Библиотеки Конгресса.

На странице 190 – с разрешения Библиотеки Конгресса.

На странице 199 – с разрешения The Story Factory.

На странице 202 – с разрешения Дениз Фицджеральд.

На странице 203 – с разрешения Дениз Фицджеральд.

На странице 204 – с разрешения родственников Сильвии Вельтер.

На странице 205 – с разрешения Дениз Фицджеральд.

На странице 206 – с разрешения Дениз Фицджеральд.

На странице 207 – с разрешения родственников Сильвии Вельтер.

На странице 208 – с разрешения The Story Factory.

На странице 214 воспроизведена иллюстрация Томаса Ли.

Фотография на странице 215 сделана Кэри Хазлгроув.

Фотография на странице 231 сделана Pictorial Parade/Staff.