- Если бы я был многомерным космическим китом размером с планету – чего бы я хотел? Здоровенного косяка размером с Америку, выпивки с Тихий Океан и двух космических китов-девочек, с щелочками узкими как каньон Рио-Гранде. – вставляет Тревор.
- Потому что у тебя был бы член размером с Небраску. – Сплетница кивает с совершенно спокойным лицом: - это я тоже поняла. Дальше?
- Все на свете – от Господа нашего. Не надо вводить Господа Бога нашего в искушение. – кряхтит за столом пожилой мужчина с седыми, висячими усами и в красной кепке с надписью «Общественный Колледж Техаса».
- Поясни. – коротко бросает Сплетница, садясь рядом с Мамаситой и в свою очередь забрасывая ноги на стол.
- Евангелие от Луки стих… мать его забыл какой. Ээ… ну типа короче, скитался Иисус наш по пустыне, и Сатана ему говорит, мол если ты сын Господень, так вон, бросься вниз на камни головой и ничего тебе не будет, ангелы тебя подхватят. А он отвечает – Господь тебе не телохранитель. И не сторож на парковке. На Аллаха надейся, а верблюда привязывай.
- Хм. Поняла и это. Еще мысли? – Сплетница и люди за столом – продолжают общение, а я чувствую себя немного чужой на этом празднике мысли.
- Ни черта не понимаю. – жалуюсь я у себя в голове, своему собственному Think Tank: - о чем они вообще? Почему Лиза слушает этих алкашей?
- Даже в навозе можно найти жемчуг. Особенно если кто-то решил его спрятать. – тут же откликается Пятый: - серьезно, Тейлор. Ты не понимаешь? Сейчас… вот смотри – vade retro, Satana, что вам молодым в школе не преподают. И это не Лука, это Евангелие от Матфея, четыре-семь. «Написано также – не искушай Господа Бога твоего».
- Ты и Библия? Удивительно. Ты же не религиозен?
- Быть религиозным и знать тексты писаний – разные вещи. Есть много людей, которые живут текстами, идиомами и аллегориями из священных текстов. – отвечает мне Пятый, который сейчас находится в своем особняке вместе с близняшками Нессой и Джессикой, известными также как Фенья и Менья. Представляю как Кайзер бесится. Хотя – не представляю, знаю. Он с утра уже поймал какую-то несчастную пчелу и высказал ей все что думает обо мне и об Пятом, не стесняясь в выражениях. Пчела, кстати – сделала вид что ничего не понимает. Но, Кайзер – умный мужик, уж он-то понимает, что если вдруг захочет поговорить со мной, то может просто говорить в любое насекомое, находящееся в пределах городской черты Броктон Бей.
- И о чем же этот конкретный текст? – спрашиваю я у Пятого.
- О том, что у Бога нет других рук кроме вот этих. – отвечает он и – принимает чашку горячего кофе из рук Нессы, на которой в данный момент нет ничего, кроме мужской рубашки. Его рубашки. Джессика – сидит рядом с ним, положив свои ноги к нему на колени. Семейная идиллия… если не знать, что Пятый – хуже чем Джек Остряк, две девушки рядом с ним – преступницы и нацистки из «Восьмерок». Впрочем… не судите и не судимы будете, я и сама не являюсь примером законопослушного гражданина.
- Я поняла аналогию. То есть – на Бога надейся, а сам не плошай, да? Но …
- Расшифрую тебе историю про член размером с Небраску и щель с каньон Рио-Гранде. Тревор высказал самую главную мысль – каковы мотивы у невероятно могучего существа, у которого нет причин беспокоиться о своем выживании. Пример – ты сама. Сейчас ты прикладываешь усилия к тому, чтобы выжить… но если предположить, что угрозы от Губителей, Котла и Зиона не будет, если предположить, что ты – победишь всех и станешь бессмертной, черт, да ты скорее всего уже бессмертная. Что ты будешь делать? Каковы будут мотивы твоих действий?
