– Что, как запрещёнку таскать – так пожалуйста, а как отвечать – сразу в слёзы! – едко бросил охранник, – таких, как вы, драть надо ремнём, как сидоровых коз! И хорошо, если твой отец тебе мозги вправит, а то на скользкую дорожку встала!
Не прошло и пяти минут, как Фернандо уже вошёл в двери подсобки.
– Где она? – его голос звучал спокойно-безмятежно, но Дениз уже видела эти холодные, застывшие глаза…
– Вон, сидит – полюбуйтесь! – охранник ткнул в её сторону, и Дениз тут же спрятала лицо – она не могла выдержать этот взгляд!
– Вы уж разберитесь с ней, дон Гонсалес! – говорил охранник, – если я поймаю её ещё раз – я сдам её в полицию! Ей ведь уже есть четырнадцать?
– Ей тринадцать! – ответил Фернандо, не спуская с дочери своего страшного взгляда, – и да, мы разберёмся! Больше такого не повторится. Чего сидишь? – сказал он уже ей! – вставай, домой пойдём!
Медленно, тяжело Дениз поднялась и пошла за отцом. Ни разу, пока они шли до дома, Фернандо не обернулся и не заговорил с ней. Он снова казался совершенно спокойным, но Дениз видела его сжатые челюсти… Уж лучше попасть в тюрьму или вообще провалиться в ад, только не идти сейчас домой!!!
Наконец, они поднялись в её комнату, и Фернандо тут же плотно закрыл дверь – очень плохой признак! Дениз вся сжалась на кровати, особенно когда ощутила, как он тоже опустился рядом.
– Ты понимаешь, что ты сейчас не меня – ты себя опозорила! – холодно заговорил Фернандо, – курящая, пьющая девушка – это клеймо! И клеймо скоро будет на твоём лице – через пару лет такого употребления ты станешь морщинистой, как тухлый апельсин! В пятнадцать выглядеть на тридцать – ты этого хочешь? А как ты потом станешь матерю?! Ты в курсе, что у пьющей и курящей женщины шанс родить неполноценного урода повышается в три раза?!
Дениз лишь плакала в подушку.
– Сколько ты уже куришь и пьёшь – отвечай?!! – вдруг в ярости рявкнул Фернандо, и девочка от ужаса чуть с кровати не упала – она и представить не могла, чтобы её папа мог так кричать!
– Нисколько! – пролепетала она, трясясь, как осиновый лист.
– Решила начать! – горько хмыкнул Фернандо, – да уж. Честно – не ожидал от тебя!
Тяжёлое молчание повисло в комнате.
– Надеюсь, ты понимаешь, что ты больше никуда не выйдешь до конца каникул, – наконец, сказал глава семьи. Дениза в потрясении застыла.
– Нет!.. – в шоке прошептала она, – пожалуйста!.. Только не до конца! Я, правда, никогда не буду!.. Я ведь не хотела!..
Взгляд Фернандо вдруг стал задумчивым.
– Хорошо, – неожиданно сказал он, – на первый раз сокращу тебе наказание до одной недели.
Дениз с облегчением упала на подушку, не веря своему счастью.
– Но ты ведь понимаешь, что малейшее подобное нарушение – и ты будешь сидеть взаперти до Нового года? – снова сказал Фернандо. Дениз лихорадочно закивала.
– Хорошо, – Фернандо поднялся и вышел.
До самого вечера в доме как будто стало тише. Дениз слышала, как к ужину все, наконец, начинают собираться дома, но даже Сильви не болтала без умолку и не пела, как обычно. Неожиданно в дверях появилась Кэти.
– Ты ужинать будешь? – спросила она. Дениз лишь покачала головой, и Кэти не стала настаивать.
На следующее утро Дениз хмуро спустилась к завтраку. Всё на первый взгляд было как обычно – у всех спокойное, весёлое настроение, все общаются как всегда… Вот только никто не спрашивал у Денизы, какие у неё планы на сегодня, да и вообще домочадцы мало с ней разговаривали – не избегали её, но и не навязывались. Все всё знали.
И потянулась скучнейшая неделя, когда ты только и можешь, что сидеть в комнате! Даже когда вся семья собиралась куда-то пойти, лишь Дениза оставалась дома, как заключённая! А ведь всё каникулы могли стать такими!..
Через день ей неожиданно написал Роджер:
Дениз подумала и написала:
Тут же пришёл ответ:
Дениз швырнула телефон. Роджер о ней беспокоится! А Дэвид? Девочка снова взяла телефон и зашла на его аккаунт…
Увиденное заставило её похолодеть! На всех свежих фотографиях Дэвид обнимался с какой-то новой грудастой блондинкой – что-то типа Стэллы, только постарше, гораздо круче, и явно знающей толк в сёрфинге! На одном коротком видео Дениз увидела, как эта парочка лихо гоняется друг за другом на склоне высокой волны, и внизу стояла подпись: "Карина – моя " Слёзы наполнили глаза Денизы. Пока она тут сидит в заточении, лихая соперница вовсю уводит её парня!
Услышав плач дочери, к ней заглянул Фернандо.
– Ну, что ты так плачешь, хорошая моя? – он сел рядом, ласково поглаживая её по голове, – так сильно хочешь гулять? Ну, уж потерпи, всего три дня осталось…
Дениз не ответила. За эти три дня всё полетит в тартарары!..
Впрочем, неприятности не заканчивались. Этим вечером к ней заглянул Диего.
– Ты так и не принесла мне моё пиво и сигареты! – нагло напомнил он. Дениз в отчаянии глянула на мальчишку.
