Поколение викингов, приручившее драконов, смогло отпустить своих близких друзей в Тайный Мир, и Новый Олух стал домом для Племени Хулиганов уже больше 20 лет назад. Но готовы ли отпустить драконов их дети? Какие секреты скрывает дочь вождя Иккинга III и о чем мечтают молодые викинги, выросшие без драконов? Эта история о том, как прошлое отзывается в новых судьбах юных героев.
========== ПРОЛОГ. Разговор в лесу ==========
Комментарий к ПРОЛОГ. Разговор в лесу
* Zephyr – по-английски произносится как “Зефа”, поэтому я буду использовать такой вариант ее имени.
** Предположим, что в эпилоге оригинальной франшизы Зефе 9 лет, а Наффинку 4 года – т.е. разница между ними 5 лет (думаю, похоже). Здесь им 21 и 16 соответственно.
— Зеф! Стой! Остановись! - спокойное звучание утреннего летнего леса нарушил громкий, юношеский голос.
Солнце пробивалось через густую листву вековых деревьев, разрезая лесной воздух светлыми лучами; от земли, покрытой ковром папоротников и мха, шел теплый, влажный пар. День раннего в этом году лета только занимался.
Спустя мгновение, когда испуганные громким звуком птицы вспорхнули с куста орешника, на вершину склона забрался худой светловолосый паренек. Он замер, внимательно вглядываясь в лесную чащу, уходящую вдаль пологого западного склона их острова. Через секунду он заметил то, что искал: мелькнувшую среди деревьев и кустарников фигуру, — и бросился за ней вдогонку. Упавшие ветки и густые низкие заросли цеплялись его за ноги, и он, неуклюже спотыкаясь и стараясь не потерять из вида свою цель, торопливо сбегал со склона.
Фигура впереди него явно чувствовала себя в гуще зарослей куда привычнее, двигаясь среди деревьев практически бесшумно. Однако парень уже почти сократил расстояние между ними, и теперь уже мог различить, как грациозно огибая заросли и осколки каменных скал в глубину леса убегает девушка.
— Я вижу тебя! — крикнул он вдогонку, но тут же споткнулся о какое-то бревно и чуть не упал.
— Подштанники… Одина! — пробормотал парень, понимая, что потерял девушку из виду. Он продолжил шагать в глубину леса, всматриваясь в чащу и пытаясь понять, в какой стороне она скрылась.
— Вонючее… дерьмо… яка! — сквозь зубы продолжал ругаться парень. Он сделал еще пару шагов, но тут по его лицу хлестко ударила огромная еловая ветка.
— Что за…?! — парень яростно отбросил ветку и дернулся в сторону, чтобы не получить второй раз. Из-за дерева с усмешкой вышла девушка, довольно рассматривая своего преследователя.
— За такие слова бабушка вымыла бы тебе рот с мылом, — протянула она, смотря как ее брат яростно оттирает с щеки смолу.
— Тебе ли этого не знать… — буркнул Наффинк, недовольно покосившись на старшую сестру.
— Ну чего тебе, Фифи?
— Не называй меня так! — раздраженно бросил он в ответ, — И куда ты идешь? — спросил он и скопировал ее жест, сложив руки на груди.
— Не твое дело.
— Почему ты не можешь сказать?
— У меня есть личная жизнь и личное время, понятно? Тебя это не касается, топай обратно в деревню, — отрезала девушка.
Наффинк, поджав губы, продолжал угрюмо смотреть на сестру, словно сдерживая себя и не решаясь ей ответить.
— Тор Всемогущий… — закатила глаза Зефа, — Я все сказала, и если вопросов больше нет, я пошла, — она развернулась и двинулась в глубину леса.
— Стой! — раздалось ей в догонку. Зефа фыркнула, и даже не замедлила шаг.
— Не угомонился? — отмахиваясь от повисшей на ее пути паутины, проговорила девушка, — Фифи, я сказала тебе, возвращайся в дерев… — она дёрнулась, когда слева около ее лица просвистело что-то металлическое. Перед ней в стволе дерева торчал небольшой ножичек. Девушка разгневанно крутанулась назад.
— Ты что, совсем?! — проорала она брату.
— Я просил тебя не называть меня так, — негромко, чуть воинственно проговорил парень. Они уставились друг на друга. Она — яростно, он — нахмурившись.
Зефа глубоко дышала, пытаясь подавить волны гнева. «Сейчас нет на это времени… тише… тише… держи себя в руках, Зеф.» Перед ее глазами возник отец, всегда такой уверенный, спокойный. Она тоже хочет быть такой. Ей надо быть такой. С каждым выдохом красная пелена постепенно спадала.
— Смотрю, кто-то делает успехи в самоконтроле, — с видом исследователя заметил Наффинк, с интересом вглядываясь в лицо сестры.
Она ругнулась.
— Ха, и кому же теперь бабуля вымоет рот? — вскидывая руки, радостно просиял парень. Зефа не удержалась от усмешки. Она повернулась к дереву и выдернула ножичек из ствола. Улыбку с лица парня как ветром сдуло.
— Где же твой воинственный дух, викинг, — хитро протянула девушка, поигрывая трофеем в руке.
— Отдай.
Она бросила нож в его сторону, и тот воткнулся в нескольких сантиметрах от его стопы. Бросив хмурый взгляд на сестру, Наффинк наклонился за своим оружием, а когда поднял голову, увидел, что девушка уже почти скрылась за деревьями.
— Зефа!.. Я… я знаю куда ты идешь! — крикнул он ей в спину, словно прибегая к последнему оружию.
Девушка вновь остановилась, и, помедлив секунду, медленно повернулась, сложила руки на груди и сощурилась.
— Да ну? И зачем ты тогда спрашиваешь у меня, раз все знаешь? — она сделала пару шагов к брату, насмешливо-снисходительно его оглядывая.
— Надеялся, что ты сама мне все расскажешь, — угрюмо ответил Наффинк.
— И что же я должна тебе рассказать? — продолжая медленно к нему приближаться, проговорила девушка.
