Сергей Николаевич Булгаков полностью

немецкий: (Фрагмент) Mein Leben in der Orthodoxie und im Priesteramt // Kirche im Osten. 1959. № 2. S. 50–61; (Фрагмент)

Meine Ordination // Kirche im Osten. 1966. № 9. S. 22–30; (Фрагмент) Meine Heimat // Kirche im Osten. 1975. № 8. S. 11–19; Aus meinem Leben. Mit einer vollstSndigen Bibliographie (= Epiphania 7). Münster, 2015;

английский: (Fragments) Autobiographical Notes, My Conversion, Hagia Sophia, The Episcopate, Dying before Death // James Pain, Nicolas Zernov (Hgs.). A Bulgakov Anthology. London, 1976. Р 3-30;

французский: Mon Ordination // Bulletin Mensuel du Séminaire Académique de la Faculté Catholique de Lille. 1948. № 1. Р 10–20; Deux rencontres (1898–1924) // Le Messager Orthodoxe. 1972. № 57. Р 60–65; Ma vie dans l’orthodoxie et dans le sacerdoce. Le Messager Orthodoxe. 2006/2007. № 144. Р 30–41; La terre natale. Le Messager Orthodoxe. 2008. № 146. Р 22–38; Appels et rencontres. Le messager orthodoxe. 2009. № 148. Р 3–8; Ma vie dans l’Orthodoxie. Notes autobiographiques. Genwe 2015, Ybersetzt von Irnne Rovere-Sova et Mireille Rovere-Tsivikis;

польский: Choroba – Śmierć – Życíe // Novum. 1978. № 11. S. 148–177; Elpis. 2010. № 21–22; Mój kraj rodzinny // Mój kraj rodzinny i inne pisma o Rosji i narodowości. Zielona Góra, 2009;

итальянский: Note autobiografiche // Alle mura del Chersoneso e altri scritti. Milano, 1998.

1947

Из предсмертных писем // Православная мысль. 1947. № 5. С. 153.

To G. Curtis (9 апреля1938 г., по поводу смерти W Frere) // C. S. Phillips and others (Hgs.): Walter Frere. A Memoir. London, 1947. Р. 197–198.

1948

Сергий Булгаков. Апокалипсис Иоанна: Опыт догматического истолкования. Париж, 1948. Новое издание: Апокалипсис Иоанна: Опыт догматического истолкования. М., 1991; Антихрист: Антология. М., 1995. С. 277–306.

Переводы:

английский: The Apocalypse of John [extract] // James Pain, Nicolas Zernov (Hgs.). A Bulgakov Anthology. London, 1976. Р 157–162;

французский: L’Apocalypse de Jean. Paris, 2015.

1949

Образ Пушкина // Вестник РСХД. 1949. № 3. [1937].

О моих похоронах: Завещание // Православная мысль. 1951. № 8. С. 8–9. Новое издание: Тихие думы. Из статей 1911–1915 гг. М., 1996. С. 419; Тихие думы. Этика, культура, софиология. М., 2008. С. 526.

Перевод: немецкий: Mein Begräbnis (Vermächtnis) // Aus meinem Leben. Mit einer vollständigen Bibliographie (= Epiphania 7). Münster, 2015.

Смысл и оправдание христианских студенческих кружков // Вестник РСХД. 1951. № 6. С. 13–15 [1926].

1952

Надгробное слово, прочитанное на отпевании П. Б. Струве 29 февраля 1944 // Социальная и экономическая история России. Париж, 1952. С. V–VI. Новое издание: Слова, поучения, беседы. Париж, 1987. С. 523–526; Дела и дни. Статьи 1903–1944. М., 2008. С. 320–324.

Слово на Успение Пресвятой Богородицы // Вестник РСХД. 1952. № 3. С. 5–7. Новое издание: Слова, поучения, беседы. Париж, 1987. С. 363–366.

1953

День преподобного Серафима // Вестник РСХД. 1953. № 26. С. 3–4.

Философия имени. Париж, 1953 [Рукопись, 1918, Симферополь; Post Scriptum, Париж, 1942]. Новое издание: Язык и мысль (Фрагмент) // Ступени. 1994. № 1 (8). С. 77–116; Философия имени. СПб., 1999; Первообраз и образ. Соч.: в 2 т. Т II. М., 1999. С. 5–240.

Переводы:

немецкий: Was ist das Wort? [1 Kapitel] // Festschrift Th. G. Masaryk zum 80. Geburtstage, I. Bonn, 1930. S. 25–70;

английский: The Name of God [6 Kapitel und Post Scriptum] // Icons and the Name of God. Grand Rapids, 2012. Р 115–177;

французский: Philosophie du verbe et du nom. Lausanne, 1991.

1955

Видения и Откровения Господни // Вестник РСХД. 1955. № 37. С. 2–5.

1957

Крещение Господне // Вестник РСХД. 1957. № 47.

1958

Небо на земле (Прага, май 1925) // Вестник РСХД. 1958. № 48. С. 3—11; № 49. С. 13–23 [vgl. 1927: Le Cielsurla Terre].

1961

Из переписки Н. А. Бердяева, С. Н. Булгакова и Л. И. Шестова // Мосты. 1961. № 8. С. 255–261.

1964

Божественная София: Агнец Божий (Фрагмент) // Франк С. Л. Из истории русской философской мысли конца XIX – начала XX века. Вашингтон; Нью-Йорк, 1964. С. 213–232.

Отрывки из «Дневника духовного»: О России, о грехе, о смерти, о любви // Вестник РСХД. 1964. № 74. С. 9—18.

1965

Православие: Очерки учения Православной Церкви. Париж, 1965. Новое издание: Православие: Очерки учения Православной Церкви. Париж, 1989; М., 1991; М., 2001.

1966

Metropolitan Council Publications Committee (Hg.). Serge Bulgakov: The Church as Tradition (=Orthodox Education Service, 14). New York, 1966.

1968

Письмо Н. О. Лосскому // Лосский Н. О. Воспоминания. Мюнхен, 1968. С. 273–274.

1969

Вхождение во храм со Пресвятой Богородицей (1943) // Вестник РСХД. 1969. № 93. С. 51–54. Новое издание: Слова, поучения, беседы. Париж, 1987. С. 71–74.