Душа, конечно, здесь не было, зато хватало проблем с холодной водой. Ваннами служили местные подземные горячие источники. Вода была немного горячее, чем я привыкла, но и купаться полноценно мне пока все равно нельзя. Так что я окатилась несколько раз, вымыла голову, воспользовавшись заранее прхваченным местным подобием шампуня из каких-то трав, и с наслаждением потянулась. Эх, тело мое тело, как же давно я не тренировалась... Интересно, а можно Кано позвать в спарринг? Поучить его приемам, научиться местному рукопашном бою. Хорошая идея, между прочим.
Наконец мы подошли к тупику. На освещенной факелами площадке сидели за столом два солдата. Заметив нашу процессию, они мгновенно вскочили.
- Se pou Solèy la grandi wout ou, nie Rishart! /Пусть же осветит ваш путь Солеа, ниэ Ришарт!/ - отчеканил низкий паренек, почти мальчишка.
- Fason nou an, Clarte /Наш путь, Кларт/, - улыбнулся принц и отошел немного в сторону. - Koulye a, nou yo nan Ragnal a, sou lòt bò a nan gwo larivyè Lefrat la. Ki jan fèmen wout la, ou ta dwe konnen pi bon bt. Yon fwa w ap sou sifas la, parèt nan chwal yon fwa.
Мы взглянули на Кадира, который явно осмысливал слова своего командира.
- Мы на другой стороне реки, - перевел он, - в Рагнале. Вы лучше знаете, далеко дорога или нет. Выйдете на землю, и потом придут кони.
Кано медленно кивнул, соглашаясь. Ришарт бросил вопросительный взгляд на вставшего рядом со мной Алиша, и шаман тоже кивнул, подтверждая, что все понял.
Принц, получив ответ, велел открывать ворота. Стражники тут же засуетились. Я с любопытством уставилась на появившиеся буквально из стены рычаги, поверх которых были приделаны широкие доски. Уж на чем они держались, мне не было видно, но вот палки, или, скорее, тонкие бревна, которые тоже выдвинулись из стены, были плотно примотаны чем-то вроде проволоки. Широкой такой проволоки, толщиной сантиметров в пять-семь.
"Это цейранг, - сообщил мне Сирше. - Металлическая веревка. Ее делают обычно из веток стального дерева, сплавляя в одно целое".
"Ясно", - пробормотала я, продолжая разглядывать удивительно устройство. Со всякой механикой и аппаратами у меня было очень плохо, к сожалению, гуманитарный склад ума, передавшийся от обоих родителей сразу, сказывался иногда очень сильно.
Заскрипели рычаги, и бревнышки начали опускаться. Сначала в подземелье пробился тонкий лучик света, а потом солнечное сияние буквально волной хлынуло в полутемный коридор и ослепило бы нас, не предупреди Ришарт всех закрыть глаза. Надо поинтересоваться, есть ли в этом мире солнцезащитные очки. Гриан Да, конечно, не наше солнышко, но вот после темноты самое оно.
"Солнцезащитные очки?" - заинтересовался Сирше.
"Ага... Ты же знаешь, что такое очки?"
Тупуа ненадолго замолк, похоже, пытаясь найти в своей памяти это слово. Неожиданно Алиш сжал мой локоть, оттаскивая немного назад и фактически прижимая к своей спине. Остальные тоже отступили, когда с открывшейся поверхности посыпалась земля. Я едва восхищенно не ахнула. Лаадцы - сообразительные ребята, между прочим!
Воротами служили два толстых и наверняка тяжеленных деревянных щита. К которым привязали сетку в мелкую ячейку, наполненную землей с проросшей травой и цветами. Привязали накрепко, потому что сетки даже не шелохнулись, когда ворота раскрылись полностью, практически вертикально прижавшись к стенам пещеры.
- Понятно, как они вышли, - пробормотал шаман над моим ухом.
Я покосилась на него, но Алиш тоже увлеченно рассматривал незнакомый механизм. Ришарт негромко кашлянул, и я вздрогнула, поспешно шагнув вперед.
- Вы можете выбираться, - сообщил Кадир, повинуясь безмолвному знаку принца.
Я с сомнением посмотрела на землю, возвышавшуюся над нами метров на семь.
- А как? - поинтересовался Кано, явно разделяя мои сомнения. - Мы не умеем так прыгать.
- И даже если выше вас, то это ничего не значит, - пробормотала я на русском, надеясь, что кроме Сирше никто и не слышит.
Ришарт словно спохватился и махнул рукой. Кларт нырнул в какой-то закоулок и вытащил обычную лестницу. Я как-то даже немного обрадовалась такой простой, земной лестнице, хотя мне стало немного не по себе. Ступеньки были кривоваты, но я видала и не такие. Помнится, у нас на даче, куда мама очень не любила ездить, зато обожала бабушка, лестница была еще страшнее. Я была маленькой и много не понимала, поэтому с нее упала, немного не добравшись до крыши. Было больно, и с тех пор высоты я стала слегка бояться... Интересно, как мне везло до сих пор не столкнуться с чем-нибудь подобным?
"Высота - это так страшно?"
"Для меня - да", - я криво улыбнулась.
"Я знаю, что такое "очки", - сообщил вдруг Сирше, словно пытаясь отвлечь меня от мыслей о лестнице, - но у нас это прозрачные стекла в оправе".
"У нас тоже, - с облегчением ответила я, пока Кано что-то тихо обсуждал с Ришартом и Кадиром. - Просто есть и такие, которые... как бы закрашены черной прозрачной краской".
"Как это? - озадаченно спросил тупуа. - Черные, но прозрачные?"
