Shadow of Freedom полностью

“I see,” Zavala said for a second time, and cocked his head slightly. “And just precisely how long do you expect this quarantine period to continue, Governor Dueñas?”

“That’s going to depend on the recommendations of my medical personnel.” Dueñas’ smile turned thinner and considerably less affable. “I’m afraid it could be…quite lengthy, however.”

“Particularly given the fact that there’s no medical justification for it at all, you mean, Governor?” Zavala’s tone was even colder—and more cutting—then Dueñas’ smile had been.

“I’m sure I don’t know what you’re talking about, Captain,” the system governor replied, his smile disappearing. It was the response he’d wanted, but he was more than a little taken aback by how soon he’d gotten it. This Zavala was obviously even more arrogant than he’d expected!

“I’m almost tempted to believe that, Governor,” the Manty said levelly. “That you can’t give me a time estimate I mean. I don’t suppose anyone ought to be surprised that someone stupid enough to pull something like this in the first place isalso too stupid to count weeks on his fingers and toes. Frankly, I’m astonished he can even manage to wipe drool off his own chin.”

Dueñas stiffened. For a handful of heartbeats, sheer incredulity that anyone would dare to speak that way to a Solarian-appointed governor held him motionless. His eyes widened in shock, and then he felt his face darken with a scalding flush of fury.

“I beg your pardon?!” he bit out.

“You should,” Zavala said. “And you should come up with better lies next time, too, Governor. I doubt this one would fly even back in Old Chicago. And somehow I don’t think Permanent Senior Undersecretary MacArtney’s going to be very happy with you when this blows up as spectacularly as it’s about to.”

“What do you mean by that?” Dueñas demanded, his face still dark with rage, and Zavala shrugged.

“I mean there’s no medical emergency and your ‘quarantine’ is as bogus as it is stupid, Governor. You’ve chosen to unlawfully seize not one but two Manticoran merchantmen in flagrant disregard of several solemn treaties and at least two cardinal principles of interstellar law, and you’ve done it on a pretext you know would never stand up in any admiralty court. Your attempt to cloak your actions under the cover of a medical quarantine might fool a particularly credulous two-year-old, but no one else is going to believe it for a moment. I certainly don’t, and my orders from Lady Gold Peak are very clear on this point.”

“And what might those orders be, Captain?” Dueñas’ lips curled contemptuously, and Zavala shrugged.

“My instructions are to recover any unlawfully detained Manticoran vessels in this star system and to repatriate them to Manticoran space as expeditiously as possible, Governor.”

“And just how do you intend to do that, Captain? Despite your own reckless language and contempt for a legally declared medical emergency, I have no intention of releasing quarantined vessels until I’m thoroughly convinced no health risk will result.” Dueñas locked eyes with the Manticoran. “There may be a difference of opinion about the validity of that medical emergency, Captain Zavala, but its legal standing is beyond dispute.”

“Its legal standing is exactly zero, Governor, so let’s not waste each other’s time pretending otherwise, shall we? Under the Treaty of Beowulf, you’re required to grant my medical personnel access in order to determine the legitimacy of your personnel’s diagnosis. You’ve refused to do so, which means your declaration of quarantine has no legal standing whatsoever.”

“I’m afraid I disagree with your legal interpretation on that point, Captain,” Dueñas said inflexibly. “And absent instructions from higher authority, I’m also afraid I’ll have to act on my own understanding of the circumstances and the treaty’s provisions. I’ll be happy to request those instructions, of course, but”—he smiled again, coldly—“it will probably take some months to get clarification from Old Earth.”

“That’s unacceptable, Governor,” Zavala said calmly.

“I’m afraid it’s the best I can do, Captain. Under the circumstances, you understand.”

“Oh, I understand the circumstances better than you may believe I do, Governor. With all due respect, however, I’m not certain you do.”

“Meaning what, precisely, Captain?”

“Meaning I’m under orders to repatriate those vessels as quickly as possible by any means necessary. And if you need me to be more specific, Sir, ‘any means necessary’ does include the use of force.”

“Are you seriously proposing to commit an act of war against the Solarian League on its own territory?” Dueñas demanded.