My eyes raced ahead on the rough ground, looking for holes or boulders, trying to find the safest path. A man went down, left of me, along the line. It was Jalalaad. He was running beside Nazeer, and less than a hundred metres from me. A mortar shell exploded directly in front of him and ripped his young body into pieces. Looking down again, I jumped over rocks and boulders, and I stumbled but didn’t fall. I saw Suleiman, fifty metres in front of me, clutch at his throat and then fall forward, running a few more paces doubled-up as if he was searching for something on the ground in front of him. His body crumpled and collapsed over his face, tumbling to the side. His face and throat were bloodied and broken and torn open. I tried to run around him, but the ground was rough and strewn with rocks, and I had to jump over his body as I ran.
I saw the first flashes of fire from the enemy Kalashnikovs. They were far away, at least two hundred metres, much further than I’d guessed. A tracer bullet fizzed past me, only one step to my left. We wouldn’t make it. We couldn’t make it. There weren’t many of them-there weren’t many guns firing-but they had so much time to get a sight on us and shoot us down. They were going to kill us all. Then a wild flurry of explosions crunched into the enemy lines.
There was a horrible, blood-freezing scream somewhere very close. I suddenly recognised it as my own, but I couldn’t stop it. And I looked at the men, the brave and beautiful men beside me, running into the guns, and God help me for thinking it, and God forgive me for saying it, but it was glorious, it was glorious, if glory is a magnificent and raptured exaltation. It was what love would be like, if love was a sin. It was what music would be, if music could kill you. And I climbed a prison wall with every running step.
And then, in a world suddenly soundless as the deepest sea, my legs stopped still, and hot, gritty, filthy, exploding earth clogged my eyes and my mouth. Something had hit my legs. Something hard and hot and viciously sharp had hit my legs. I fell forward as if I’d been running in the dark and I’d smashed into a fallen tree trunk. A mortar round. The metal fragments. The shock-deafened silence. The burning skin. The blinding earth. The choking struggle for breath. There was a smell that filled my head. It was the smell of my own death-it smells of blood, and seawater, and damp earth, and the ash of burned wood when you smell your own death before you die-and then I hit the ground so hard that I plunged through it into a deep, undreaming darkness. And the fall was forever. And there was no light, no light.
Part V
CHAPTER THIRTY-SEVEN
IF YOU STARE into its cold dead eye, the camera always mocks you with the truth. The black-and-white photograph showed almost all the men of Khader’s mujaheddin unit assembled for the kind of formal portrait that makes the people of Afghanistan, Pakistan, and India seem more stiff and gloweringly self-conscious than they really are. It was impossible to tell from that photo how much those men had loved to laugh, and how readily they’d smiled. But none of them were looking directly into the lens of the camera. All the eyes but mine were a little above or below, a little to the left or the right. Only my own eyes stared back at me as I held the picture in my bandaged hands, and remembered the names of the men leaning together in the ragged lines.