Появившееся за горной грядой утреннее солнце, залило окрестности острова Орикада тёплым нежным светом. Прогоняя коварную мглу, лучи раннего солнца вступили с ней в самоотверженный бой, чувствуя своё превосходство и истинное предназначение.
Тяжёлые кучевые облака, гонимые свежим бризом, спешно покидали засиженные места на небесном полотне явив обитателям острова пять кораблей воздушного флота Арло под командованием королевского парового корабля «Эпиу». Флагман тяжёлых паровых фрегатов «Тайкал» в этот момент проводил спасательную операцию потерпевшего крушение соратника.
Квартет из четырёх кораблей флота истинной принцессы пользуясь случаем предпринял попытку перегруппировки, для максимально эффективного использования своей огневой мощи. Однако в результате эффективной бомбардировки воздушным флотом, от соперников остался лишь один только «Вильвеон», который странным образом держал по ветру истинный флаг срединного королевства.
Сводный отряд Брассона и Бедеса младшего буквально разгромили сопротивление гайджинов и самура-гокку, вынудив их командиров в лице Ороти Окавы и его телохранителя Лайана Рэя покинуть поле боя. Зажатые в угол самура-гокку, не имея магической силы, чтобы также ловко скрыться, были вынуждены броситься в последний бой, совершив свой последний вздох.
Тем временем бездыханное тело ментора Эла, преобразившееся до неузнаваемости, неподвижно лежало на каменистой поверхности побережья у огромного камня, пока Кейши и Ханака старательно пытались осмотреть его ранение. Знали бы они, что перед ними лежит никто иной как «вечный», чья кровь могла исцелить всех собравшихся на побережье, непременно прибегнули бы к этому способу врачевания, чем обрекли бы их всех на вечное мученическое существование. Однако братья Куога были далеки от тёмных искусств великой космической магии и пытались исцелять доступными им силами.
Увлечённые восстановлением ментора Эла, оба гокку не заметили, как в этот самый момент рана Ларса стала затягиваться сама собой, перестав истекать серебристой кровью, что отражалась в свете лучей раннего утреннего солнца. Крупная королевская фурия, придя в себя, удивлённо озиралась по сторонам, пытаясь понять что происходит. Поднявшись на все четыре лапы, Ларс замер на месте, словно вспоминая недавние события.
Удивлённо разглядывая поднявшегося на лапы тотемного зверя, братья Куога тут же бросили взгляд на всё ещё лежащее без чувств тело истинной принцессы срединного королевства. Эмили продолжала неподвижно лежать на каменистом побережье. Подойдя к Эмили, Ларс ткнул её большим чёрным носом в щёку, пытаясь разбудить от глубокого сна, в котором она пребывала. Недоумевая от происходящего, лекари не заметили, как раны черноволосого бледного паренька, в которого материализовался ментор Эл стали также стремительно затягиваться.
Малыш Того, в свою очередь, увидев своего буквально восставшего из мёртвых друга, принялся восторженно кружить вокруг его весьма подросшего мягкого пушистого туловища, периодически шутливо врезаясь в него, словно приглашая поиграть. Маленькая Ингриди, стоявшая неподалёку, давила в себе тяжёлые эмоции и пытаясь сохранять хладнокровие, дабы не давать воли бушующей в ней ярости и злобы, которая вот-вот норовила вырваться наружу и сравнять с землёй всё и вся.
