— Да, — согласился Адам. — Хотела бы. И тебе причитается, Элен. Он тебе задолжал. Мы возвращаем его долг.
Адам подошел к Элен и обнял ее. Она не противилась. Кэйт неловко кашлянула, но боковым зрением он видел, что Райан слегка толкал ее, и она в конце концов смущенно улыбнулась.
Адам заметил, что Клио, воспользовавшись ситуацией, улизнула.
Его телефон пискнул. Он знал, кто это. Первое сообщение пришло рано утром. Он не сразу понял, от кого оно:
Эва. Он написал ей, что она ни в чем не виновата. Очевидно, ее это мучило все последние десять лет. Они договорились попить кофе и поговорить, пока он не улетел в Париж. Нормально поговорить, как нормальные люди.
Звонок соединился сразу. Райан сбежал в свою комнату сразу после разговора в столовой. Он не хотел, чтобы остальные слышали.
Райана грызло чувство вины. В конце концов, ведь все из-за него.
— Алло? — произнес голос на другом конце линии.
— Белла? — “ сказал Райан. — Это я. Твой, э-э, дядя Райан. Как поживаешь?
Молчание.
— Отлично, — наконец ответила она. — Это было сегодня?
— Что?
— Оглашение завещания?
— А, ну да.
— Он что-нибудь оставил мне и Сандре?
Райан промолчал.
— Типично.
— Мне жаль, Белла. Как вы там? Как мама?
— Она… она снова разговаривает с Джеймсом.
— Неужели?
— Ага, — Белла сделала паузу. — Ему удалось убедить ее, что он невиновен. Вроде как думает, что в итоге про него снимут документальный сериал для «Нетфликс». Типа «Создавая убийцу» или вроде того.
Райану пришлось сделать усилие, чтобы не рассмеяться.
— Она впряглась в полный рост, — начала Белла с неожиданной словоохотливостью, поддаваясь возбуждению. — Хотела разводиться, а теперь собирает съемочную бригаду, чтобы с ним встретились до суда, и… ну,
— Понимаю, — сказал Райан. — Звучит круто.
— Ага. М-м, может, не стоило тебе говорить. Ведь Фрейзер твой папа.
— А Джеймс мой брат, — заметил Райан.
— Я все же не врубаюсь.
— Во что?
— Семья. Я всегда была…
— Одинокой?
Белла промолчала, но Райан понимал, что она имеет в виду.
— Я тоже, — добавил он.
— Он был хорошим отцом, — сказала Белла. — Но ведь он не настоящий мой отец. И на том, блин, спасибо.
Райан некоторое время слушал, как она дышит в трубку.
— Ты поедешь в Нью-Йорк? — спросил он.
— Не знаю. На самом деле все, похоже, едут в Торонто. Вроде как там прикольнее. Там трудно.
— Знаешь, где трудно? — снова спросил Райан.
— Где?
— Дома.
— Э, ну да. Ладно, слушай, мне пора.
— Что-то важное?
— Ариана Гранде выкладывает новый ролик на «Ютуб». Хочу посмотреть его первой. Никогда еще не была первой.
— Тогда да, очень важное, — согласился Райан. — До связи?
— М-м. О’кей.
Она повесила трубку.
Шестнадцать, на пороге взрослой жизни. И две ролевые модели: Джеймс и Сандра. Боже сохрани. Пусть у нее все сложится хорошо.
Райан откинулся на кровать и посмотрел на море за окном. Джеймс свое заслужил, в очередной раз сказал он себе. Он заслужил, чтобы его подставили.
Ему приходилось часто напоминать себе об этом.
Она нашла его на могиле Кэтлин. Ну конечно, где же еще.
Дневной свет уже начал меркнуть, но все еще сиял на листьях деревьев золотым, красным и желтым. Август только начинается, но в июне и июле стояла жара, а Кэтлин всегда говорила, что за жарким летом идет ранняя осень. И была права.
— Дэнни, — окликнула Клио.
Не переставая работать граблями, он поднял голову.
Мать лежала отдельно от отца. Его похоронили в тени, рядом со свойственниками. Никто из детей не захотел хоронить Фрейзера рядом с Кэтлин.
— Просто решил немного прибрать, — сказал Дэнни.
Клио немного понаблюдала за ним.
— Мы уже сказали Элен. — сказала она. — Она остается в доме.
— Она рада?
— Вне себя. Минут пять настаивала на продаже, чтобы у Джеймса появились деньги на защиту по его делу.
Дэнни щелкнул языком.
— Но мы справились, — добавила Клио.
— Что слышно? — Дэнни стал рыхлить медленнее.
Клио пожала плечами.
— Роб теперь убежден, что он виновен, пусть даже суд решит иначе. А если и не убежден, у него уже пропала охота задавать новые вопросы.
Дэнни кивнул.
Клио часто встречается с Робом. Все это знали. Опасно, но Клио не могла ничего с собой поделать. Он нравился ей все больше и больше и, как ей казалось, отвечал взаимностью.
Дэнни медленно встал, и Клио протянула руку, чтобы помочь ему. Выпрямившись, он сморщился от боли. Рак уже распространился во все суставы.
Она посмотрела на идеально убранную могилу матери.
— Ты любил ее, Дэнни? — спросила Клио. — То есть по-настоящему любил? В том смысле?
