Сильмариллион полностью

ДЭНЕТОР – Denethor, сын ЛЕНВЭ, вождь эльфов НЭНДОР, перешедших, в конце концов, через СИНИЕ ГОРЫ и осевших в ОССИРИАНДЕ. Убит на горе АМОН ЭРЕБ в Первой битве БЕЛЕРИАНДСКИХ ВОЙН. Позднее имена двух наместников ГОНДОРА.

ЕДИНОЕ КОЛЬЦО – The One Ring (см. КОЛЬЦА ВЛАСТИ).

ЕДИНЫЙ – The One (см. ИЛЮВАТАР, ЭРУ).

ЖЕЛЕЗНЫЕ ГОРЫ – Iron Mountains (см. ЭРЕД ЭНГРИН).

ЗАЖИГАЮЩАЯ ОГНИ – Kindler (см. ТИНТАЛЛЭ).

ЗАОКРАИННЫЙ ЗАПАД – Westernesse, там, где ЗЕМЛЯ АМАН.

ЗАЧАРОВАННЫЕ ОСТРОВА – Enchanted Isles, острова, поставленные ВАЛАР в Большом море восточнее ТОЛ ЭРЕССЕИ во времена СОКРЫТИЯ ВАЛИНОРА.

ЗВЕЗДНАЯ СТРУЙКА – Star Spray (см. ЭЛЬВИНГА).

ЗЕМЛИ БЕССМЕРТНЫХ – Deatless Lands, Undying Lands, АМАН и ЭРЕССЕЯ.

ЗЕМЛЯ АМАН – (см. АМАН).

ЗЕМЛЯ ЖИВЫХ УМЕРШИХ – Land of the Dead that Live (см. ДОР-ФИРН-И-ГУЙНАР).

ЗЕМЛЯ ИВ – Willow Vale, Ивовый дол (см. НЭН-ТАТРЕН).

ЗЕМЛЯ МОЛЧАНИЯ – The Silent Land (см. ДОР ДИНЭН).

ЗЕМЛЯ СЕМИ РЕК – Land of Seven Rivers (см. ОССИРИ АНД).

ЗЕМЛЯ ТЕНИ – Land of Shadow (см. МОРДОР).

ЗЕЛЕНЫЕ ЭЛЬФЫ – Green Elves (см. ЛАИКВЕНДИ и НЭНДОР).

ЗЕЛЁНЫЙ ОСТРОВ – Green Isle (см. ТОЛ ГАЛЕН).

ЗЛАЯ ЗИМА – Fell Winter.

ЗРЯЩИЙ КАМЕНЬ – Seeing Stone (см. ПАЛАНТИР).

ИАНТ ИАУР – Iant Iaur, Старый мост через ЭСГАЛЬДУНУ на северной границе ДОРИАТА. Называют просто Мост через Эсгульдуну.

ИБУН – Ibun, один из сыновей мелкого гнома МИМА.

ИВОВЫЙ ДОЛ – WillowVale, Земля ив, где НАРОГ впадает в СИРИОН (см. НЭН ТАТРЭН).

ИВРИН – Ivrin, родник, озеро и водопад под горами ЭРЕД ВЕТРИН, исток реки НАРОГ.

ИДРИЛ КЕЛЕБРИНДАЛ – Idril, прозванная Celebrindal, Среброногая, единственная дочь ТУРГОНА и ЭЛЕНВЭ, жена ТУОРА, мать ЭАРЕНДИЛА, с которым она бежала из гибнущего ГОНДОЛИНА к устью СИРИОНА.

ИЛЛУИН – Illuin, один из Светильников валар, изготовленный АУЛИ. Стоял на севере СРЕДНЕЗЕМЬЯ. После того как МЕЛЬКОР вывернул гору с ним, образовалось Внутреннее море ХЕЛЬКАР.

ИЛМЕН – Ilmen, надвоздушное прстранство, где звёзды.

ИЛЬМАРЭ – Ilmare, МАЙЯ, прислужница ВАРДЫ.

ИЛЮВАТАР – Iluvatar, Всеотец, ЭРУ, Высшая Сила.

ИМЛАДРИС – Imladris, Глубокая долина, РАЙВЕНДЕЛ, обиталище ЭЛРОНДА ПОЛУЭЛЬФА в долине под МГЛИСТЫМИ ГОРАМИ.

ИМЛАХ – Imlach, отец АМЛАХА.

ИНГВЭ – Ingwe, вождь ВАНЬЯР, первого народа из трёх племён эльдар, ушедших на Запад от озера КУИВИЕНЭН. В земле АМАН жил на ТАНИКВЕТИЛЕ и считался Верховным Королём всех эльфов.

ИНДИС – Indis, эльфийка из ваньяр, близкая родственница ИНГВЭ, вторая жена ФИНВЭ, мать ФИНГОЛФИНА и ФИНАРФИНА.

ИНЗИЛАДУН – Inziladun, старший сын АР-ГИМИЛЬЗОРА и ИНЗИЛБЕТ. Потом взял имя ТАР-ПАЛАНТИР.

ИНЗИЛБЕТ – Inzilbeth, королева, жена АР-ГИМИЛЬЗОРА. Принадлежала к роду Правителей АДУНИИ в НУМЕНОРЕ.

ИРИСНАЯ ДОЛИНА – Gladden Field, Поле шпажника, ЛОЙГ НИНГЛОРОН. Большие заросли камышей и шпажника на берегах АНДУИНА и в воде, где был убит ИСИЛДУР и потеряно ЕДИНОЕ КОЛЬЦО.

ИРМО – Irmo, Хозяин желаний, Властелин мечты, вала, которого обычно звали ЛОРИЭН, по месту его обитания.

ИСЕНГАРД – Isengard, Железная крепость, буквальный перевод на язык рохирримов эльфийского названия АНГРЕНОСТ, города-крепости САУРОНА.

ИСИЛЬ, ИТИЛЬ – Isil, Ithil, Луна по-эльфийски.

ИСИЛДУР – Isildur, старший сын ЭЛЕНДИЛА, избежавший вместе с отцом и братом АНАРИОНОМ гибели в тонущем НУМЕНОРЕ, основатель нуменорского королевства изгнанников в СРЕДНЕЗЕМЬЕ. Отрубил палец САУРОНА вместе с КОЛЬЦОМ ВСЕВЛАСТЬЯ, убит орками в реке АНДУИН, когда это КОЛЬЦО соскользнуло с его руки.

ИСТАРИ – Istari, маги (см. КУРУНИР (САРУМАН), МИФРАНДИР (ОЛОРИН, ГЭНДАЛЬВ), РАДАГАСТ).

ЙАВАННА – Yavanna, Дарительница плодов, валиэ из АРАТАР, жена АУЛИ, называется также КЕМЕНТАРИ.

КАБЕД НАЭРАМАРТ – Cabed Naeramarth, Обрыв страшной судьбы, так называли КАБЕД-ЭН-АРАС после того, как НИЭНОР бросилась в воду.

КАБЕД-ЭН-АРАС – Cabed-en Aras, место, где река ТЕЙГЛИН текла в глубоком ущелье. Там ТУРИН убил ГЛАУРУНГА и НИЭНОР бросилась в поток (см. КАБЕД НАЭРАМАРТ).

КАЗАД – Khazad, так гномы звали себя на своём языке.

КАЗАД ДУМ – Khazad-Dum, Пещеры, Чертоги, большие пещерные жилища гномов племени ДАРИНА в МГЛИСТЫХ ГОРАХ (см. МОРИЯ, ХАДОДРОНД). Значение слова под вопросом.

КАЛАКВЕНДИ – Calaquendi, Эльфы света, которые жили в земле АМАН. Ещё назывались Эльфами Высокого Рода (сравн. МОРИКВЕНДИ, Тёмные эльфы).

КАЛАКИРИЯ – Calacirya, Просвет, Проход света, проход в горах ПЕЛОРИ, в котором был насыпан зелёный холм ТУНА.

КАЛЕНАРДОН – Calenardon, Зелёный удел. Так назывался РОХАН, когда был северной частью ГОНДОРА.