Между тем в королевстве начались беспорядки, и король запятнал себя несправедливым обхождением с Ричардом Маршалом, который после смерти своего брата в 1231 году стал графом Пемброка. Ему было отказано во владении имуществом37 до тех пор, пока он не начал собирать силы в Пемброке и Ирландии, и Генриху III пришлось уступить, чтобы сохранить мир. Но в душе король ничуть не изменился и не обратил никакого внимания на предупреждения Роджера Бэкона в Оксфорде38. Его приближенные советовали прекратить волнения при помощи иностранных наемников. Ричард Маршал выехал в Вестминстер в 1233 году, но его сестра Изабелла, жена королевского брата Ричарда Корнуоллского, предупредила, что Петр де Рош готовит против него заговор. Ричард тотчас же развернул коня и поспешил в Уэльс. Он заключил с Ллевелином тесный союз, разбил короля при Гросмонте и опустошил земли всех иностранцев. Король в гневе поклялся никогда не заключать с ним мира до тех пор, пока тот не упадет перед ним на землю с веревкой на шее. Поскольку Ричарда невозможно было победить в честном бою, нужно было прибегнуть к хитрости. Преданного своими людьми, его заманили в Ирландию, где он столкнулся с многочисленными силами противника. Но даже тогда он смог бы выжить, если бы не вероломство его врача, который так плохо обработал раны, что они стали причиной его смерти39. Узнав об этом, король прослезился. Возмездие наконец свершилось. Петр де Рош продолжал свои интриги, теперь уже при помощи писем, на которых подложным путем оказалась королевская подпись. После трех неудачных попыток наконец был выбран архиепископ Кентенберийский. Им стал Эдмунд Рич, который принял сторону своих соотечественников в борьбе против иностранцев. Он даже убедил Генриха III сместить с должности епископа Винчестерского.
Но эта первая волна насаждения иностранного клира скоро растворилась в новой, гораздо более обширной и продолжительной. Планы в отношении женитьбы Генриха III в разное время строили герцог Бретонский, герцог Австрийский, король Богемии и, наконец, граф Понтье40; его женитьбе на дочери последнего претендента помешала оппозиция со стороны французского двора. Супругой Генриха III стала Элеанора Прованская. Это произошло 14 января 1236 года в Кентербери, а чуть позже, 20 января, она была коронована в Вестминстере. Во время этой церемонии граф Пемброка, как Великий Маршал, нес жезл и расчищал перед королем дорогу на пути в аббатство и в праздничный зал. Хранители Пяти Портов несли за королем его мантию. Лондон был убран и украшен знаменами, флагами, свечами и лампами. В это время жители, разодетые в дорогие одежды, принесли с собой 360 золотых и серебряных кубков, чтобы исполнять во время свадебного праздника свою традиционную функцию стюардов. Симон де Монфор, граф Лестера, держал миску с водой, в которой король должен был ополоснуть руки перед трапезой41. Если жители Лондона были ответственны за доставку вина, то обязанность приготовления блюд для праздничного стола по обычаю ложилась на Винчестер. Обладатели придворных должностей исполняли свои церемониальные обязанности, отдавая дань традиции42. На фоне этого радостного события произошло первое публичное появление Симона де Монфора в Англии. Начиная с этого момента его судьба и будущее этой страны оказались тесно связаны. Будучи иностранцем, он принадлежал к тем представителям знати, о которых хорошо замечено: «Ни одна страна, кроме Англии, так не обязана личным заслугам людей, не рожденным на ее земле»43.
