То, как плавно серия сливается с основной хронологией, может означать, что «Под завесой смеха» может быть одним из поистине каноничных эпизодов сериала. Что если во вселенной «Симпсонов» каждый персонаж на самом деле актер, а весь сериал – это шоу внутри шоу? А это означает, что такие классические серии, как «Кто стрелял в Мистера Бёрнса?», являются частью сценария шоу. В этом даже есть смысл, учитывая, что та серия дразнит зрителей – Доктор Хибберт говорит прямо в камеру: «Ну я-то вряд ли разрешу эту загадку. А вы?», после чего кадр сменяется и оказывается, что он говорит с Виггамом.

«Симпсоны» всегда были самоироничным сериалом, который ломал четвертую стену ради метаиронии. В 32 сезонах можно найти гораздо больше примеров, которые бы подтверждали теории о «шоу внутри шоу», даже в первом сезоне. В конце пятой серии «Генерал Барт» Барт сидит на столе и напрямую обращается к зрителям, пытаясь обсудить серьезность войны и призывая всех посетить местную библиотеку. Тот факт, что этот диалог представлен в виде просветительского обращения, заставляет нас думать, будто персонажи шоу, будучи актерами, понимают, что много раз насмехались над войной, а теперь желают прокомментировать это.

В серии «Вы, Кент, всегда говорите, что хотите» 18 сезона Гомер пытается поделиться с Лизой секретом о канале Fox, который ему рассказал Кент Брокман, но его прерывает голос за кадром. Тогда он пытается рассказать это зрителям, но его снова прерывают логотипом 20th Century Fox Television. Гомер предпринимает последнюю попытку, появляясь на белом фоне после финальных титров, прежде чем его прерывает логотип Gracie Films. Не будем забывать, что в «Под завесой смеха» вымышленный сериал «Симпсоны» также транслирует Fox. В этой вселенной логично, что компания пытается цензурировать Гомера.

В одной из «диванных заставок» 25 сезона Симпсоны и Мэтт Гроунинг принимают участие в San Diego Comic Fest. Продавец комиксов спрашивает их, будет ли еще один фильм про Симпсонов, и все, кроме Мэгги, избегают этого вопроса. Во вселенной «Симпсонов» Гроунинг – реальный персонаж, который появлялся в нескольких сериях как телевизионный сценарист и продюсер. Возможно, что персонаж Мэтта Гроунинга также является продюсером «Симпсонов» и в этой вселенной, поэтому он появляется вместе с семьей на встречах с журналистами и конференциях.

Один из самых значительных сломов четвертой стены в «Симпсонах» происходит в последней серии 22 сезона. В серии «Лжепохищение Неда» Недди начинает встречаться с Эдной. Он сомневается, стоит ли им быть парой, и решает положиться на знак свыше.

Эпизод заканчивается клиффхэнгером: Гомер и Мардж просят фанатов решить судьбу экранной пары, результаты будут объявлены в анонсе следующего сезона. При повторных показах серии на заключительных титрах Мардж говорит фанатам, что если они смотрят повтор или запись на DVD, то голосовать уже поздно, а Гомер ругается, что они не воспользовались случаем раньше.

Если теория верна, то «Симпсоны в кино» – это фильм внутри вселенной «Симпсонов». В нем есть несколько намеков на эту гипотезу, включая шутку на школьной доске в начале: «Я не буду скачивать фильм нелегально». В самом начале фильма Гомер смотрит прямо в камеру и говорит: «И вообще в этом кинотеатре сидят полные идиоты. А вы вообще ку-ку!» – и указывает прямо на нас, на зрителей.

В другом шоу от Fox «Гриффины» есть серия, похожая на симпсоновскую «Под завесой смеха». В серии «Внутри Гриффинов» мы попадаем за кулисы сериала. Питер, Лоис, Мег, Крис, Стьюи, Брайан и весь остальной Куахог оказываются актерами сериала «Гриффины». Так же, как в «Симпсонах», Гриффины – семья актеров, их дом на самом деле съемочная площадка, а их приключения прописаны в сценарии.

Вполне вероятно, что Гриффины и Симпсоны существуют в одной вселенной, и их сериалы популярны на телевидении. Если это так, то в серии-кроссовере «Парень из Симпсонов» актеры появились в соседних сериалах, чтобы прорекламировать друг друга.

Еще один примечательный пример – серия «Рейтинг Гриффинов» 2 сезона. После того как Гриффины становятся «семьей Нильсен», Питер Гриффин сокрушает телевидение и обращается за помощью к Гильдии продюсеров. Затем в кабинет врывается Гомер и кричит: «Парни, я уничтожил телевидение, вам придется мне помочь!» Питер отвечает: «А-ха! Похоже, тут мы тебя обставили!» – шутка о том, что в «Симпсонах» уже было все.

В сериале полно многозначительных подмигиваний и кивков, которые намекают, что Гомер, Мардж, Барт, Лиза, Мэгги и остальные забавные жители Спрингфилда на самом деле актеры телешоу «Симпсоны».

Может, мы зациклились на анализе ироничной серии двадцатилетней давности? Конечно! Но мысль о том, что семьсот серий не являются каноном, и только одна канонична, слишком уморительная, чтобы не поразмышлять об этом.

Перейти на страницу:

Похожие книги