НУРА сидит в не внушающем доверия кафе и ждет НИКО. Она кажется беспокойной. Теребит что-то в руках. Возможно, пакетик сахара. Смотрит на часы. Уже двадцать минут восьмого. НУРА начинает собираться, и тут входит НИКО.
НИКО, радостно, удивленно: Привет!
НУРА, нервно: Привет.
НИКО садится и делает знак официанту: Нам два пива.
НУРА, осторожно: Мне еще нет 18.
НИКО смотрит на НУРУ и улыбается: Рад тебя видеть!
НУРА пытается улыбнуться.
НИКО, легко: Если честно, я думал, ты струсишь. В чате ты была какая-то… типа нервная.
НУРА, спокойно: Да. Я мало что помню о том вечере, так что я волнуюсь о том, что могло произойти.
НИКО смеется: Ты совсем отключилась, да?
НУРА: Да. Что именно я пила?
НИКО бросает на НУРУ игривый взгляд – «попробуй угадать», – но НУРА серьезно смотрит на него.
НИКО уступает: Да расслабься, это было просто белое вино. И текила, там же была текила?
ОФИЦИАНТ приносит два пива. НИКО радостно берет бокал.
НИКО: Скол!
НУРА не хочет играть в эти игры: Я не пиво с тобой пить пришла. Просто расскажи мне, что тогда произошло.
НИКО, устало: Да брось, одно-то пиво ты можешь выпить.
НУРА с нажимом: Нет. И если ты не собираешься рассказывать мне, что там было, то я пошла.
НИКО внимательно смотрит на НУРУ и делается спокойным и сосредоточенным.
НИКО: Что, решила строить из себя крутую?
НУРА решает, что с нее хватит, и начинает одеваться.
НИКО: А ты дерзкая. Хамишь тому, у кого есть твои обнаженные фотки.
НУРА останавливается и с недоумением смотрит на НИКО.
НУРА: Это что, угроза?
НИКО с притворным удивлением: А прозвучало как угроза?!
НУРА: Да.
НИКО смеется: Ну, тогда угроза, да!
НУРА спокойно кивает и улыбается. Думает, как лучше начать.
НУРА: А что ты изучаешь в Стокгольме?
НИКО смотрит на НУРУ, немного удивленный таким поворотом беседы.
НИКО улыбается: Международные финансы.
НУРА кивает: Лучше бы выбрал право.
НИКО пожимает плечами – он не понимает, куда клонит НУРА.
НИКО: Ладно.
НУРА: Потому что тогда ты бы не оказался в такой ситуации, как сейчас.
НИКО вдруг ощущает неуверенность, но пытается это скрыть и начинает смеяться. НУРА такая милая, когда пытается казаться страшной.
НИКО пытается храбриться: И в какой же ситуации я оказался, Нура?
НУРА: В такой ситуации, что тебя запросто могут осудить за детскую порнографию.
НИКО с удивлением смеется. НУРА смотрит на него до тех пор, пока он не прекращает смеяться.
НУРА: Согласно параграфу 204а Норвежского уголовного кодекса наказание за изготовление и хранение изображений с порнографическими изображениями детей – до трех лет заключения. А поскольку мне еще нет 18 лет, с точки зрения закона я ребенок.
НИКО ошеломленно смотрит на НУРУ.
НУРА наклоняется вперед: Так что фото у тебя в телефоне, где я голая, сделанное без моего согласия, незаконно не только потому, что ты его сделал, но и просто потому, что оно хранится у тебя в телефоне. На твоем месте я бы очень хорошо подумала перед тем, как распространять его, потому что тогда вступит в силу еще один параграф Уголовного кодекса.
НИКО сбит с толку: Ты это серьезно?
НУРА, холодно: А кажется, что я шучу?
НИКО пытается отшутиться: Детская порнография… это же просто смешно!
НУРА, холодно: Скажешь это в суде.
НИКО с беспокойством смотрит на НУРУ.
