Мастерская Верроккьо. Сцена наполняется подмастерьями Верроккьо, которые ползают по огромному шару, покрывая его позолотой. Суета, шум… Входит Верроккьо и сер Пьеро. У сера Пьеро в руках щит, завёрнутый в тряпку.
Верроккьо. Идите на хер, сер Пьеро! Нет времени! Сами же подгоняли!
Пьеро. Я подгонял вас, как нотариус. А сейчас пришёл, как частное лицо. Посмотрите! Прошу вас, мастер Андреа, один только взгляд!
Верроккьо. Ну что там у вас?
Верроккьо, поняв, что сер Пьеро не отстанет, берет щит, разворачивает, бросает взгляд на щит и с ужасом роняет его на землю.
Верроккьо. Етитская сила!..
Грохот от падения щита заставляет замереть всех подмастерьев, работающих на шаре. Внезапная статика и тишина. Верроккьо приседает, рассматривает щит более подробно.
Верроккьо. Это… нарисовано?..
Сер Пьеро. Да.
Верроккьо. И кто… автор?
Сер Пьеро. Мой сын… Незаконный.
Верроккьо. Это чуть сложнее. Но ничего. Что-нибудь придумаем. Приводите.
Сер Пьеро делает движение, чтобы подобрать щит. Верроккьо его останавливает.
Верроккьо. Это останется у меня.
Пьеро поворачивается, обречённо кивает, идёт к двери.
Вероккьо. Сер Пьеро!
Пьеро останавливается.
Вероккьо. Мы, художники, народ грубый. Вы уж меня простите…
Пьеро кивает, уходит. Верроккьо поворачивается к подмастерьям, сердито орёт на них.
Верроккьо. Чего, бля, застыли?! А ну работать!!!
Уходит. Подмастерья работают с удвоенной силой. И продолжают работать на протяжении следующей сцены, до тех пор, пока шар не будет полностью золотым.
Картина 9.
Улица. Сер Пьеро, пошатываясь идёт по улице. Мимо него пробегают уличные торговцы. Бабы с деревянными куклами, музыканты с дудочками, мужики с пирожками… Один увешан щитами с пасторальными картинками, вроде «пастух и пастушка», «летний пейзаж» и пр. Сер Пьеро останавливает его, покупает у него щит с нарисованным сердцем, пронзённым стрелой, идёт по направлению к кабаку.
Картина 10.
Кабак. Пьеро подходит к хозяину, кладёт на прилавок только что купленный щит. Хозяин расплывается в улыбке.
Арриго. Вот это да! Вот это то, что нужно! Вот это удружил, Пьеро! Вот так вот по краю мы напишем «Арриго ди Джованни Тедеско. Горячие сосиски и пиво!» Никто мимо не проедет! Никто не свернёт! Вот спасибо тебе! Спасибо! Я всегда знал, что настоящие художники ещё существуют во Флоренции!
Арриго радостный убегает. Пьеро как в воду опущенный остаётся сидеть у стойки. Сидит на протяжении всей следующей сцены. Не наблюдает, смотрит прямо перед собой с полным сознанием окончания своей роли в Истории.
Картина 11.
