Давард не хотел, чтобы Чарли прочёл мои записи, и я с трудом сдержал его внутри Мёрфи. Но резидент всё же забрал записи, и тогда тварь внутри нас окончательно восстала. Давард пугал и меня и Регину, правда тогда я ещё не знал о её присутствии. Но я уже обнаружил в её воспоминаниях эпизоды с моей матерью и Мёрфи. Давард не просто пугал, он запугивал, угрожал и причинял боль. Тогда же Чарли Мэлроуз написал мне записку и вместе с нею передал транквилизаторы. Ночью я получил контроль над телом и попытался рассказать резиденту о проделках этой твари, но она угрожала убить меня. Только я начинал писать что-то о нём, как моя рука начинала дрожать, и мне не удавалось ничего написать. Насколько это было возможно, я передал в записке свои волнения резиденту и попросил его навестить мою мать. Я понимал, что неспроста обнаружил в голове Мёрфи воспоминания, в которых была она. И к великому сожалению, я принял транквилизаторы, как и просил Чарли.
Отныне я больше не буду использовать имя Мёрфи, ибо, как я уже сказал, его тут нет. Буду именовать оболочкой тело, в котором находимся сейчас мы с Региной вдвоём. Так вот, после транквилизаторов оболочка снова погрузилась в глубокий сон. Нельзя было принимать мне транквилизаторы, ибо они полностью подавили и меня и Регину. Давард окончательно активизировался и перекрыл все пути проявления моего сознания и сознания Регины. Однако спустя некоторое время я внезапно почувствовал изменения. Это очень трудно описать. Я услышал звуки аппаратов из реанимации, знакомые мне по фильмам. Мой нос уловил запах дезинфицирующего средства, а всем телом я вдруг почувствовал что-то знакомое. Я до сих пор не уверен в том, что скажу сейчас, но мне всё же кажется, что я переместился в тот момент обратно в своё тело. Но я не освободился от гнетущего ощущения присутствия этой страшной твари внутри меня. Не успел я осознать произошедшее, как вновь вернулся в знакомую оболочку. Я понял это, узнав мысли Регины. Однако я ещё не догадывался, что нас с ней окончательно вытеснили и загнали в угол. Мы с ней оказались взаперти, не способные воспользоваться оболочкой. Давард полностью завладел телом. Тогда же Регина показала мне свои воспоминания.
