Подкидыш, выросший в мире людей... Выросшая сиротой, Джозефина не знала кто или что она... только то, что она «плохая», изгой со странной силой. Её младший брат Таддеус был настолько же идеальным, насколько она неправильной; защищать его стало целью её жизни. В день, когда его забрали, Джо начала перевоплощаться из разгневанной девушки... в потенциального супергероя... в очаровательную, но безжалостную злодейку. Смертоносный, сексуальный наемник на задании... Угроза Møriør привела лучника Руна Грязнокровного в мир смертных, чтобы уничтожить старейшую из ныне живущих Валькирий. С луком в руках или в постели, он всегда достигал своей цели. Но прежде чем у него появляется возможность нанести удар, он встречает вампиршу, чья красота скрывает черное сердце. Единственным укусом она пронзает его мучительным удовольствием, но вкусив его запретной крови... она ставит под угрозу тайны его союзников. Безграничная страсть приведет к сладкой погибели... Может ли эта изящная женщина быть шпионом той самой Валькирии, на которую он охотится? Рун знает, что не должен доверять Джозефине, но не может отвергнуть её. Несмотря на тысячелетие сексуальных побед, он не может игнорировать незнакомое страстное желание, которое она пробуждает глубоко внутри него. Когда Джо открывает личность того самого человека, которого готова защищать ценой собственной жизни, они с Руном сходятся в коварной схватке силы воли, в которой сталкиваются безоговорочная преданность и необузданная похоть.
Перевод:
Редактура:
Сверка с оригиналом:
Обложка:
Перевод сайта:
ЛЛОР
— Большинство из этих существ бессмертны и способны быстро восстанавливаться после ранений. Сильнейших из них можно убить только мистическим огнем или обезглавливанием.
ПЕРВОРОДНЫЕ
— Перворожденный... либо старейший... из вида.
MШRIШR
— Альянс потусторонних существ во главе с Орионом Ликвидатором.
— Захватили контроль над большинством сфер бытия.
БЛАГОРОДНЫЕ ФЕИ ИЗ ЗЕМЛИ ГРИММА
— Являлись феодалами, древнее название феодальных повелителей преобразовалось в более короткое —
— Они родом из Драйскулии, их империя — Земля Гриммов.
ТЕМНЫЕ ФЕИ
— Полукровки, рожденные от фей и демонов.
— Их черная кровь ядовитая, также известна, как грязная.
ДЕМОНАРХИИ
— Существует множество демонских династий.
— Большинство видов демонов могут телепортироваться или перемещаться в места, где бывали раньше.
— Большинству демонов требуется заняться любовью с потенциальной парой, чтобы узнать действительно ли она его… процесс известный, как
ПРИРАЩЕНИЕ
— Вид мистической системы сдерживающих и уравновешивающих сил для неуклонно растущего населения бессмертных.
— Происходит каждые пятьсот лет. Или прямо сейчас...
Рун Сумеречный (также известный,
как Рун Грязнокровный и Рун Ненасытный),
ассасин и мастер по секретам Mǿriǿr.
Джозефина Доу (также известная, как Леди Тень).
Хьюстон, штат Техас
Джо проснулась с привкусом меди на губах.
Она причмокнула губами, пошевелила языком.
Ее глаза мгновенно распахнулись. Приняв вертикальное положение, она выплюнула два кусочка покореженного металла.
Сжимая больную голову, она осмотрелась и сморщилась от запаха антисептика.
Дерьмо, она в больнице? Не хорошо. Значит, они с Тедди снова оказались в системе попечения. Значит, они снова сбегут.
Где же он? Почему она не помнит, что произошло?
В голове начали постепенно появляться картинки прошедшего дня...
Приближаясь к библиотеке, Джо сканировала взглядом улицы в поисках банды Монте-Карло. Ей показалось, что она услышала урчание его недавно замененного двигателя в паре кварталов отсюда.
Улицы этого района представляли собой лабиринт с Монте-Карло в роли дракона. А она была отважной супергероиней, которая несла на спине своего верного друга.
Но вчера ночью игры не было.
Повернув голову, она спросила Тедди:
