Этот сборник – попытка сохранить следы тех мгновений, которые утекают, как вода сквозь пальцы, но на какое-то время продолжают оставаться в памяти. Книга интересна тем, кто желает познакомиться с современной поэзией, отражающей следы совсем недавнего прошлого, а также тем, кто хочет побольше узнать о романтизме 21 века.
Ангел
Белоснежный ангел возле магистрали
Вечером весенним проходил.
Путь его на небе звёзды освещали,
Свет луны ковёр ему стелил.
В тишине вечерней взгляд его безмолвный
Медленно тонул среди дорог.
От его улыбки из глубины бездонной
Света неземного шёл поток.
Он на всё смотрел небесными глазами,
В них горели тысячи огней…
Вскоре он исчез за тёмными домами,
Скрылся в тусклом свете фонарей.
Лишь на небе звёзды, полные печали,
Вновь его пытались отыскать,
На земле деревья молча ожидали
Дня, когда вернётся он опять.
Angel (english version)
Once a snow-white angel appeared by the road.
In the spring evening he walked along the street.
The stars in the sky lit his pathway forward,
Moonlight as a carpet laid it.
In the peace of the evening, his gaze, gliding quietly,
Slowly drowned among the many ways.
From his smile from the deep soul, rising slightly,
There was a stream of unearthly light waves.
He looked at everything with heavenly blue eyes,
Thousands of lights burned in them…
He hid behind dark buildings, was gone in dim lights
Of lamps that stayed near the road. All the same
Stars in the clear sky that were full of great sorrow,
Tried to find him again. The trees
On the ground remained silent. It waited as if tomorrow
The day would come when he'd return in peace.
Облако
На чистом небе, голубом, холодном
Летело облако, гонимое ветрами,
Подобно кораблю в просторе водном
Оно плыло над бесконечными степями.
Внизу стелились равнодушные равнины,
Вокруг лазурью разливалась пустота,
Путь облака, размеренный и длинный
Имел конечной целью горные места.
Уже давно из бури вырвавшись смертельной,
Корабль небесный пристань долгожданную искал.
И каждый раз над невысоким холмиком отдельным,
Вершины не коснувшись, он спокойно пролетал…
Он до сих пор несётся в горы. Рано или поздно
Должна решиться участь странника судьбой:
Он или обретёт покой среди вершин в долине звёздной,
Иль с тучей встретившись, дождем прольётся над землёй.
Призрак
Твой призрак, будто нечисть у могилы,
Вокруг меня кружится непрестанно,
Являясь мне в воспоминаньях милых,
Пытаясь обольстить меня обманом.
Пытаясь затянуть меня в трясину
Бессмысленных несбыточных мечтаний,
Обрушив следом на меня лавину
Жестоких нескончаемых страданий.
Твой призрак, будто нечисть у могилы,
Вокруг меня кружится непрестанно,
Но он уже давно утратил силу,
Способность вновь прельстить меня обманом.
Как под дождем кострище быстро стынет,
Свой дым развеяв над густым бурьяном,
Он, словно утром пелена тумана,
Бесследно растворяется в пустыне.
Осина
Стояла осенью осина
В ближайшей роще небольшой,
Там, где нет запаха бензина,
Где жизни строй совсем иной.
Стояла в золото одетой,
Со всей осенней красотой,
Ещё прохожим не воспетой,
Была осиной молодой.
И листья тихо шелестели,
Когда холодный ветер дул,
И заглушить тот звук не смели
Ни дождь, ни самолёта гул.
Жестоким бурям-ураганам
Её не в силах победить.
Могучий ветер страшным шквалом
Не мог никак ей повредить.
***
Тонкий месяц над тучею синей
Освещает небесную гладь,
За рекою в притихшей долине
Стала ночь пелену опускать.
За безжизненной тёмной стеною
Затерялся далёкий закат,
Над землей, поглощённою тьмою,
Светит всполохами звездопад.
На востоке ещё догорает
Отблеск дня среди тяжких оков,
Цветом глаз твоих тускло мерцает
Проблеск неба среди облаков.
Давит грузом тяжёлым на душу
Память вместе с смертельной тоской,
Леденит словно в зимнюю стужу
Безнадёжный и мрачный покой.
***
Туман стелился над бескрайней водной гладью,
Безбрежный океан был погружен в глубокий сон.
Орда тяжелых туч своей могучей ратью
Закрыла темный и пустынный небосклон.
Крик птиц морских издалека не доносился,
Теснился средь огромных туч поблекший диск луны.
За горизонтом в тьме холодной скрылся
Забытый всеми айсберг. Легкий плеск волны
Ему отправил вслед прощальный вздох.
Бесшумный ветер тронул океан.
И снова стих. И лишь густой туман
На льдину мутной пеленою лёг.
Замерзший айсберг будто молвил в пустоту
Про одиночество, обман и проблески надежды тщетной.
И, словно в полусне, в предутреннем бреду,
Ему на небе тучи вторили толпой несметной.
***
Зачем прекрасное начало убиваю
В душе своей, измученной бездельем?
Мне безразлично всё, я это понимаю,
Но всё-таки сидит во мне сомненье.
И, кажется, что всё идёт как надо,
И словно не было всех прошлых поражений,
Но прячется в душе моей досада,
Как будто мог добиться больших достижений.
Холодный и расчётливый рассудок
Не позволяет поддаваться страсти,
Но вместе с тем и голос совести не чуток,
А где-то рядом тихо бродит счастье.
В ночном лесу
В тёмно-синем лесу ночью зимнею
На луну выли волки голодные,
И деревья высокие, стройные
Покрывались сверкающим инеем.
Отражая сияние звёздное,
Лёд блестел на реке неширокой,
На поляну из чащи глубокой
Доносилось дыханье морозное.
В этой чаще на тропах нехоженых
Появлялись следы неизвестные.
Проезжая селенья окрестные,
Я от жителей их настороженных
Слышал как-то преданье старинное,
Будто в чаще ночами холодными,
На поляне за соснами сонными
Происходит порой нечто дивное.
Любопытство и жажда открытий,
Ожиданье каких-то событий
На поляну меня привели.
