Широкую известность лозунг получил в 1988 г., когда он появился в титрах документального телефильма «Власть соловецкая» (сцен. В. Листова и Д. Чуковского, реж. М. Голдовская). Отсюда ошибочное представление, будто это изречение было вывешено в Соловецких лагерях.
Однако, по сообщению В. Листова, это – текст памятной доски, установленной в 1918 г. на здании Румянцевской библиотеки в Москве согласно плану «монументальной пропаганды».
Женщина – великая сила.
Лозунг 1940-х гг.; первоначально: «Женщины в колхозе – большая сила» (из речи Сталина 19 фев. 1933 г. на I съезде колхозников-ударников).
Жизнь – родине, честь – никому.
В 1919 г. на Юге России был снят агитационный антибольшевистский фильм «Жизнь – родине, честь – никому». Широкую известность этот девиз получил благодаря телефильму «Гардемарины, вперед!» (1987; реж. С. Дружинина, сцен. Дружининой и др.).
Возможно, восходит к девизу 2-го С.-Петербургского кадетского корпуса: «Веру – царю, жизнь – Отечеству, честь – никому».
Жить и работать по-коммунистически.
Девиз бригад коммунистического труда; впервые – в «Комсомольской правде» от 18 нояб. 1958 г. Лозунг «Жить и работать по-ленински» возник раньше, около 1946 г.
=> «Жить и работать по совести» (Г-155).
За Родину, за Сталина!
В печати лозунг появился в начале сент. 1938 г., в статьях «Правды» и «Красной звезды» о боях с японцами на озере Хасан. Сами бои велись раньше, с 29 июля по 8 авг. «“Вперед, за родину, за Сталина!” – кричим мы с командиром во весь голос» (статья заместителя политрука Г. Сазыкина «За родину!») («Правда», 1 сент. 1938); «За родину, за Сталина не пожалею жизни!» (письмо бойца Ивана Некимина, цитируется в «Красной звезде» от 11 сент. 1938).
«За родину, за Сталина» – строка из песни «Авиационная» на слова В. Лебедева-Кумача (опубл. 17 июня 1939); песня звучит в кинофильме «Эскадрилья № 5» («Война начинается»).
«За Родину! За Сталина!» – текст ряда предвыборных плакатов, начиная с 1940 г.
=> «Выпьем за Родину, / Выпьем за Сталина» (К-149).
Занимайтесь любовью, а не войной. // Make love, not war.
Лозунг молодежного движения протеста против Вьетнамской войны (1960-е гг.).
Запрещено запрещать! // Il est interdit d’interdire.
Лозунг парижской радикальной молодежи в мае 1968 г.
Идет вода Кубань-реки, куда велят большевики.
