During the next year in Agra, I acquired a wealth of information about the Taj Mahal. I learnt intimate details about the life of Mumtaz Mahal, such as the fact that her fourteenth child, during whose birth she died, was called Gauharar. I memorized detailed accounts of the construction of the Taj, such as that the State Treasury supplied 466.55 kilograms of pure gold, valued at six lakh rupees in 1631, and the total cost of construction came to 41,848,826 rupees, 7 annas and 6 pies. I delved into the controversy of who really built the Taj and the spurious claim of Geronimo Veroneo, an Italian goldsmith. I found out about the legend of a second Taj and the mystery of the basement chambers and a probable third grave. I could hold forth on the art of pietra dura, used in the floral patterns on the walls of the Taj, and the gardens modelled on the Persian Char Bagh style. The fact that I spoke fluent English immediately gave me a headstart. Foreign tourists flocked to me and pretty soon the fame of Raju Guide had spread far and wide. But this did not mean that I became an authority on the Taj Mahal. I had information, but no knowledge.

Raju Guide was no better than a parrot who faithfully recited what he heard, without really understanding a word.

 

* * *

Over time, I learnt to say 'Konichiwa' to Japanese tourists and 'Dasvedanya' to Russians, 'Muchas gracias' to Hispanic tippers and 'Howdy' to American rednecks. But, to my everlasting regret, I never had an Australian client whom I could slap on the back and say, 'G'day mate, I'm gonna give you the good oil about this rip-snorter of a tomb!'

I also started earning good money from the tourists. Not a fortune, but certainly enough to pay my rent, eat in McDonald's or Pizza Hut once in a while, and still manage to save up for a rainy day. Except that a rainy day ceases to have meaning for a person who has lived in the open under a monsoon cloud most of his life. I had experienced too many misfortunes, and with the constant fear at the back of my mind that a jeep with a flashing red light could come any day to arrest me for the murder of a nameless dacoit or Shantaram or even Neelima Kumari, it felt pointless to make long-term plans for the future. I treated money, therefore, like I treated my life – as an expendable commodity. Easy come, easy go. Not surprisingly, very soon I became famous in the outhouse as a soft touch.

 

* * *

The residents of the outhouse were a motley collection: poor college students from far-off villages, government clerks who were illegally renting out their official accommodation at exorbitant rates, train drivers, laundry workers, gardeners, cooks, cleaners, plumbers, carpenters, and even a poet with the mandatory beard. Many of them became my friends. Living in their midst, I came to realize that Emperor Shahjahan and Mumtaz Mahal's story was not the only one in this sleepy little town.

Lajwanti was the official 'news supplier' of the outhouse. She had an ear to the ground and knew exactly what was going on in the neighbourhood. She knew the wife-beaters and the adulterers, the drunkards and the misers, the rent-evaders and the bribe-takers. Despite her obvious loyalty to her employer, she was also not averse to sharing some titbits about the palace. It was from her that I heard the gossip about Swapna Devi's colourful past. It was rumoured that she had had a torrid affair with her late husband's brother, Kunwar Mahendra Singh, but eventually fell out with him and poisoned him to death. It was also said that her liaison had resulted in an illegitimate daughter in Benares. What happened to the daughter nobody knew, and nobody seemed to care.

 

* * *

Shakil, one of the poor students living in the outhouse, approaches me one evening.

'Raju bhai, if you don't mind, can I ask you a favour?' he asks diffidently.

'Yes, Shakil, what is it?' I reply, sensing the purpose of his visit.

'Actually, my father has been unable to send me the money order this month because of the drought in the village, and unless I pay the university fees by Monday I will be rusticated. Can you please lend me one hundred and fifty rupees? I promise to repay you as soon as I receive the money order next month.'

'Of course, Shakil. I have already lent fifty to our great poet Najmi and a hundred to Gopal, and I had been keeping a hundred to buy a new shirt. But your requirement is greater than mine, so take it all.'

 

* * *

Shankar and I have been invited by Lajwanti to her room for dinner. She is unmarried and lives alone in the outhouse, but has a younger sister who lives in a village approximately thirty kilometres from Agra. The first thing I notice about Lajwanti's room is its obsessive tidiness. It is the cleanest room I have ever seen. The stone floor has been polished to a sparkle. There is not a speck of dust. The bed is very neatly made, with not even a crease on the cotton bedspread.

Перейти на страницу:

Похожие книги