А что я говорил!О, сердце вещее! Он, значит, здесь,Не изменил он мне, — не в силах онМеня предать… Я в этом был уверен.Графиня
А раз он здесь, не все погибло. Знаю,Кто сможет удержать его навек.(Обнимает Тэклу.)
Терцки
Не может быть! Подумай, ведь старикНас предал императору, — и сынОтважился остаться тут?Илло
(Валленштейну)
Я виделНа площади, часа уж два назад,Коней, ему подаренных тобою.Графиня
О Тэкла, Макс недалеко!Тэкла
(взволнованно восклицает, устремив глаза на дверь)
Он здесь!<p>Явление восемнадцатое</p>Те же. Макс Пикколомини.
Макс
(войдя, останавливается посреди зала)
Да! Да! Он здесь! Я, крадучись, бродилВкруг дома вашего, подстерегаяДля нашей встречи миг благоприятный.Но дольше выжидать я не могу,Тревогу и тоску сносить не в силах.(Подходит к Тэкле, бросившейся в объятия матери.)
Взгляни, мой тихий ангел, на меня!И всем скажи открыто, без боязни,Что мы друг друга любим. Для чегоТаиться нам? Ведь тайны — для счастливых;Несчастным, потерявшим все надежды,Не нужно покрывал, — да озарятсяОни сияньем легиона солнц!(Заметив, что графиня, торжествуя, смотрит на Тэклу.)
О нет, графиня, ничего не ждитеИ не надейтесь! Я не остаюсь.Все кончено, и я пришел проститься…Мой долг тебя покинуть, Тэкла, — долг!Мне не по силам ненависть твоя.Взгляни с участьем и скажи, скажи,Что не питаешь ты вражды ко мне.(В глубоком волнении берет ее за руку.)
О, боже!.. Боже! Как уйти отсюда?Я не могу… оставить эту руку!Хоть слово состраданья! Ты ведь знаешь,Что я иначе поступить не мог.Избегая его взгляда, Тэкла указывает рукою на отца.
(Макс, только сейчас заметивший герцога, обращается к нему.)
Ты здесь?.. Я не тебя искал тут, герцог.Не должен был тебя я больше видеть.Я к ней одной пришел. Лишь в этом сердцеЯ оправданье обрести хочу,Все остальное чуждо мне теперь.Валленштейн
Что ж, я глупец, чтоб отпустить тебяИ сцену разыграть великодушья?Отец твой низко поступил со мной, —Ты для меня впредь только сын его,И ты в моих руках сейчас недаром.Так знай же, я не стану дружбу чтить,Которой изменил он так бесчестно.Конец любви и дружеской пощаде!На очереди — ненависть и мщенье,И я отныне тоже буду изверг.Макс
Да, властен ты расправиться со мной.Но знаешь сам, что мне твой гнев не страшен,И не противлюсь я ему. Ты знаешь,Кто держит здесь меня!(Берет Тэклу за руку.)
