Под Штральзундом отважною защитойБольшой урон нанес мне некий Врангель, —Из-за него осаду снять пришлось.Врангель
То не моя была заслуга, герцог, —Сама стихия вам дала отпор!Бельт, разъярясь, спасал свою свободу,Чтоб только суша вам была покорна.Валленштейн
Вы шляпу адмирала с головыСорвали мне.Врангель
Чтоб возложить — корону!Валленштейн
(знаком приглашает его сесть и сам садится)
Так, грамота посла. Вы полномочны?Врангель
(с озабоченным видом)
Нам надо разрешить еще сомненья…Валленштейн
(прочитав послание)
Вот дельное письмо! Глубокий умУ вашего правителя, полковник.Ваш канцлер написал: он только мысльПокойного исполнит короля,Когда мне чешский трон занять поможет.Врангель
Да, это так. Почивший наш корольВысокого был мнения о вашемУме и полководческом искусстве.Он повторял: да будет королемТот, у кого есть дар повелевать.Валленштейн
Он вправе был так говорить.(Дружески взяв Врангеля за руку.)
Полковник Врангель, буду откровенен…В душе всегда сочувствовал я шведам…В Силезии, под Нюрнбергом и позжеВы были у меня в руках, но яВам постоянно оставлял лазейку,И этого простить не может Вена.Меня толкают на последний шаг…Совпали, к счастью, наши интересы,Пришла для нас доверия пора.Врангель
Доверие придет само собой,Лишь стоит дать надежные залоги.Валленштейн
Да, канцлер мне еще не доверяет,Не в пользу мне сейчас игра идет…Он думает, что если я способенИскусно государя обыграть,Тоопасаться он, конечно, вправе,Что поступлю я так же и с врагами,А это не такая уж вина.Скажите, вы того же мненья, Врангель?Врангель
Где долг посла, там личных мнений нет.Валленштейн
До крайности довел меня монарх,И честно я служить ему не в силах.Мне угрожают — и к самозащитеЯ, как ни горько, вынужден прибегнуть.Врангель
Да. Лишь нужда так далеко заводит.(Помолчав.)
Что против государя своегоЗаставило подняться вашу светлость,Об этом нам судить не подобает.За доброе вступились дело шведы,И добрый меч и совесть — наш оплот.А этот случай нам благоприятен, —В войне годится каждый лишний шанс,И мы его охотно принимаем.Что ж, если все на самом деле так…Валленштейн
А в чем сомненья? В целях Валленштейна?Иль в силах? Я дал Оксеншерну слово:Пусть вверит мне шестнадцать тысяч шведов,Я восемнадцать тысяч к ним прибавлюСолдат имперских…Врангель
Ваша светлость, выИзвестны как великий полководец,Вы — Аттила второй иль новый Пирр.[16]До сей поры молва не умолкает,Как много лет назад из ничегоСильнейшее вы вдруг создали войско.Однако…Валленштейн
Что же?Врангель
