Тейт усмехнулся.
- Шустра. Ну давай.
- А ты почему не учишься?
- А я уже закончил школу.
Вайолет, в этот момент все еще продолжавшая делать глотки, поперхнулась. Тейт улыбнулся.
- Ч-что? – ошарашенно вытирала рот и подбородок ладошкой та. – Пожалуйста, скажи что тебе не тридцать два, и антивозрастной крем здесь совсем ни при чем.
Блондин засмеялся, убирая со лба волосы.
- Надеюсь, что это был комплимент, - повторил ее же интонацию парень. – Нет, мне девятнадцать.
«Девятнадцать! Боги Всевышние, ему девятнадцать!»
- Так значит университет?
- Не совсем… -Тейт зажевал нижнюю губу, - … меня приняли в Дублинский университет, но я взял академический отпуск на год.
- И чем ты занимаешься?
- Помогаю отцу. У него свой паб недалеко от центра города.
- Паб? – воскликнула та. – Так во-о-от откуда все эти познания об алкоголе! – с энтузиазмом добавила девушка.
Тейт засмеялся.
- Хей, вообще-то уже давно моя очередь, - с напускной строгостью направил на нее указательный палец блондин. – Итак… телефон.
- Телефон?
- Да, твой мобильник. Не собираешься заявлять о пропаже? Все-таки это средство связи, и на нем наверняка было что-то важное… - Тейт вскинул руки, - я не о фото! Че-е-естное слово не о фотографиях!
Вайолет захохотала.
- Не-е, мне кажется, что это бессмысленно: если его и правда украли, то скорее всего он уже перепродан. Да и смысла нет, контактов на нем не было, ничего важного тоже. Обычный кнопочный доисторический гаджет.
- А как же звонки? Отец разве не будет волноваться, если, допустим, я осмелюсь похитить тебя на обед в городе?
Вайолет улыбнулась. Обед? Обед - это не свидание, ужин - свидание, ведь так?
- Сказал, что выдаст мне какой-то, который был на маяке, но я сомневаюсь, что есть что-то древнее моего того мобильника… Да и мама, я думаю, может звонить отцу.
- Твоя мама?
-Угу, - Вайолет, задев ногой удочку, принялась поправлять удило.
- Постой, а где твоя мама?
- Осталась в Нью-Йорке. Она журналист в «Нью-Йорк Таймс». Пишет статьи о путешествиях. Мотается по разным странам, штатам, фотографирует, публикуется…
Тейт поджал губы, не понимая по реакции и мимике девушки стоит ли и дальше выспрашивать, и не причиняет ли эта тема ей каких-нибудь страданий.
- Твоя очередь, - наконец проговорил блондин, поглядывая на поплавки.
Вайолет усмехнулась.
- Можно личный вопрос?
Тейт повел головой вбок.
- Я думал, только личные мы и задаем.
Девушка улыбнулась.
- Твое имя.
- Что мое имя?
- Я никогда не встречала никого по имени Тейт. Это какое-то сокращение или…
Тейт набрал в легкие воздуха, после небольшой паузы заговорив.
- Меня назвали в честь Шэрон Тейт.
Вайолет уставилась на юношу во все глаза.
- Тебя назвали в честь актрисы? Твои родители были почитателями ее таланта? Или все дело в ее убийце? - Вайолет осеклась, подумав, что она рубит, не подумав.
Юноша принялся водить пальцем по краям кружки. Девушка испугалась, что, возможно эта тема действительно находится в числе запретных.
- Извини, я лезу не в свое дело… - поспешила поправиться та, принявшись отпивать чай.
- Нет, все нормально… - несколько секунд Тейт шевелил губами, затем поднял взгляд и, быстро улыбнувшись, продолжил. – Мой дед, а в последствии и отец с дядей были знакомы с Уорреном Битти.
Вайолет прикрыла глаза, ожидая, пока пройдет первый приступ недоумения.
- Постой, Уоррен Битти? Тот самый Уоррен Битти? Бонни и Клайд? Два поколения твоей семьи ведут знакомство с чертовым Уорреном Битти?
Тейт улыбнулся. В ее тоне не было восхищения, лишь обескураженность и растерянность.
- Да, ты не ослышалась, с тем самым Уорреном Битти.
- Чушь, - фыркнула девушка. – Это какой-то способ подкатить, да? Наверняка ты рассказываешь о знакомстве со звездой Голливуда каждой девушке, а та падает к твоим ногам.
Тейт снова улыбался.
- Добрая половина населения острова понятия не имеет о том, кто этот человек.
Вайолет прищурилась. В словах его была доля логики. Что правда – то правда, не многие сейчас знают таких «ветеранов», как Голди Хоун, Пол Ньюман, Джессика Лэнг… на худой конец Джеймса Дина.
- Продолжай, - серьезно попросила девушка. – Были знакомы, и?
- Когда… когда расследование по делу Шэрон и остальных убитых Мэнсоном зашло в тупик, ее муж, Роман Полански, открыл собственное. Его компаньонами были друзья семьи, в том числе Уоррен Битти… и мой дед.
Вайолет сидела, если и не с открытым ртом, то с просто огроменными глазами. Тейт боялся, что вот-вот она задаст главный вопрос, который так и напрашивался, учитывая тот факт, что просто так в тусовку звезд не влиться. Но, по-видимому, его рассказ произвел более мощный эффект, чем он рассчитывал, так что можно было не опасаться насчет открытия кое-каких фактов раньше времени.
