«Мы выживем», сказала она с улыбкой. «Но будет не только радость, но и печаль. Они будут рады вновь увидеть меня, но не так рады, когда узнают, что выжила лишь я одна».
«Они узнают о прибытии Т-ХА?», спросил Джон. «Есть ли возможность, что они могут узнать, как отреагировал на это Скайнет?»
«Они зафиксируют искажения в пространственно-временном поле Земли. И они будут знать о том, что Скайнет послал что-то назад во времени для нашего подавления».
К ним подошла Сара: «Ждать — это хуже некуда, правда?»
«Теперь уже скоро», сказала Джейд.
Генерал Коннор обошел собравшихся, прощаясь. Он пожал руку каждому из них, произнося слова ободрения. Джон понял кое-что еще, что делало его прекрасным лидером. Он умел так говорить и пристально смотреть на тебя, как будто за несколько секунд общения с ним ты чувствовал себя самым важным человеком в мире. И ты можешь даже знать, что он всегда так поступал, что это был своего рода трюк, но ты не мог этого не почувствовать, когда наступала твоя очередь.
«Удачи», сказал он Джону. «Я понимаю всю сложность того, что тебе придется сделать. Это ради всех нас — не только для Мира Джейд.
«Спасибо, сэр», сказал Джон.
Сара обнялась с генералом, которого все это по-прежнему несколько смущало.
Несмотря на все свое умение общаться с людьми, генерал Коннор, как оказалось, еще меньше был уверен, как ему обходиться с Джейд, несмотря на те несколько месяцев, которые они проработали вместе. «Удачи», просто сказал он, хотя и улыбнулся ей, казалось, такой улыбкой, в которой отразилось многое: симпатия, уважение, благодарность.
Джейд мрачно кивнула, но больше никак не отреагировала. «Спасибо, генерал Коннор. Я благодарна вам за ваши слова».
Хуанита быстро добавила вслед за ним и свои прощальные слова.
«Давайте приступим», сказал Дэнни. Он посмотрел на группу Джона. «Сначала Синие».
«О'кей», сказала Сара. «Мы готовы». План заключался в том, чтобы отправить три более или менее равномерно сбалансированные группы — по два-три человека и шесть-семь Терминаторов в каждой группе. Они будут направлены в одно и то же место с одними и теми же координатами и должны будут прибыть вместе, пусть даже точное время их прибытия будет различаться на несколько минут.
«Хорошо. Затем мы отправим команду Красных».
«Мы готовы», сказала Сесилия.
«И последней пойдем команда Желтых».
Джейд кивнула. «Мы готовы».
Термины «Синие», «Красные» и «Желтые» были просто произвольно выбраны, чтобы различать между собой три эти группы. В группу Синих входили Джон, Сара, один из Т-1000 и еще шесть Терминаторов. Сесилия и Кертис сформировали Красную команду, вместе с восемью Терминаторами, в том числе еще одним Т-1000. Джейд, Фидлер и Клосс составили Желтую группу, с оставшимися Терминаторами. После того, как они перейдут в Мир Джейд, деление на команды уже не будет иметь никакого значения. Им всем придется действовать вместе, сформировав небольшую, объединенную и сплоченную армию.
«Ты в порядке, Джон?», сказала Сара.
«Кажется да».
Сара сжала зубы. «Тогда давайте приступим».
Дэнни включил хранилище времени. И вновь, уже в который раз, Джон почувствовал ужас, охвативший его всего. Когда двигатели загрохотали, появился Дэнни, покинув свой пульт управления, чтобы со всеми попрощаться.
А затем настало время уходить.
Сара направилась к хранилищу первой, скинув с плеч халат, когда подошла к его открытой металлической двери. Джон последовал за ней, а потом и Терминаторы. Они встали ближе к центру пола, обернувшись и смотря теперь наружу, на стены. Металлическая дверь захлопнулась; путь назад был отрезан. Хранилище сильно завибрировало. Скоро, очень скоро, они исчезнут из этой реальности. И очень скоро, через несколько минут — если ничего такого не случится — они встретятся с другими группами в совершенно иной вселенной.
А затем наступили свет и боль.
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ
Обжигающая и ослепляющая адская боль буквально разрывала Джону все внутренности. Он рухнул на мягкую землю, падение еще более смягчилось пышной растительностью, однако этот удар, словно в поддых, будто лишил его на мгновение дыхания и жизни. Боль всё продолжалась, казалось нескончаемо, но он огляделся вокруг. Проделав это уже дважды ранее, он знал, что эту боль придется просто перетерпеть. И не нужно паниковать — она в конечном итоге прекратится.
Они находились вроде бы в джунглях, или в чем-то на них похожем, и растения перекрывали Джону обзор. Он увидел, что здесь находились уже все, их разбросало среди деревьев, кустов, папоротников и зарослей высокой травы. Он узнал людей из всех трех групп, на которые они разделились. Это означало, что все три перемещения через хранилище времени оказались удачными. В частности, Сара и Джейд обе были здесь же. Джейд поднялась на ноги, прямо как Терминаторы, и оглядывала окрестности таким же неспешным взглядом.