142.
143.
144.
145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.
157. Spectrum guide to African wildlife safaris. Nairobi: Camerapix Publishers International, 1989.
158.
159.
160.
161. The autobiography of Tippu Tip. Тranslated by Whitely W. H. 1966.
162.
163.
164.
Музыкальные произведения, рекомендуемые к прослушиванию
Размещение дискографии преследует две цели. Во-первых, проинформировать читателей о записях произведений композиторов и альбомах исполнителей, упомянутых в книге. Во-вторых, предоставить возможность выбрать для их прослушивания эталонные или близкие к ним интерпретации. Все авторы и исполнители расположены по главам в том же порядке, в котором появляются в книге.
Количество произведений классической музыки смущать не должно. Нобелевский лауреат Альберт Швейцер, отдавший Африке большую часть долгой жизни, был, как известно, не только философом и врачом, но и замечательным органистом. Проверено на себе: на просторах саванны космическая музыка Иоганна Себастьяна Баха звучит уместнее, чем актуальные композиции в стиле рэп или хип-хоп. То же можно сказать и о многих других классических произведениях. С симфониями Калинникова и Чайковского, операми и хорами Римского-Корсакова, камерными сочинениями Аренского и Гречанинова жизнь вдали от родины имеет другой вкус.
Что касается африканской музыки, то дискография дает возможность получить о ней разностороннее представление. Тот, кто хочет приникнуть к истокам, может поставить диск с записью тамтамов. Ищущих аутентичности должны порадовать записи групп, исполняющих композиции в стиле калиндула. Любителей эстрады развлечет Винолия Машего.
Если бы ставилась цель представить самое интересное и популярное, то вместо Винолии в списке фигурировали бы другие южноафриканцы: Бренда Фасси и Хью Масекела. Но в книге упомянута Винолия, этим и объясняется ее присутствие. Вместе с тем приведенный набор исполнителей тоже доставит удовольствие ценителям этнической музыки. Вокальный ансамбль «Ледисмит блэк мамбазо» и хор «Соуэто госпел» хороши по любым меркам.
Превосходно слушается и раздел португалоязычной музыки: поющая душа лузитанского мира Амалия Родригеш, все песни на диске которой написаны на стихи выдающихся поэтов, полумозамбиканка с чарующим голосом Мариза, кабовердийский самородок Сезария Эвора… Ни одна из этих певиц не упоминается в главе об Анголе и Мозамбике, но обойтись без них невозможно. Стоит только начать слушать, и особость португалоязычной Африки становится понятна без дальнейших объяснений и аргументов.
Так же быстро, с первых тактов, слушатель проникается и своеобразием суахилийской культуры. Сделать это позволяют альбомы занзибарских ансамблей, исполняющих музыку в стиле таараб.
Тот, кто признает только поп-музыку, может попробовать послушать «звезд» конголезской румбы. Они популярны на всем континенте и никому не дадут заскучать.