ДианаДа будет проклята она!Из-за нее я лишенаТого, с кем жить бы рада вместе.Итак, осиротели, значит,Покрылись тьмой мои глаза!И все же просится слеза:Кто мало видел, много плачет.Глаза, вот это вам расплатаЗа то, что изливали светНа недостойный вас предмет.Но в этом я не виновата.Не плачьте. Гордый слезы прячет,В них утешаются глаза.И все же просится слеза:Кто мало видел, много плачет.У вас, конечно, отговорка,Я знаю, сразу бы нашлась:Ведь солнце смотрит же на грязь,И смотрит даже очень зорко.Теперь хозяйка вам назначитДругой удел, мои глаза.И все же просится слеза:Кто мало видел, много плачет.<p>Явление девятое</p>
Марсела, Диана.
МарселаКогда усердье многих летИ труд, свершенный нелукаво,Имеют сколько-нибудь правоЖдать справедливости в ответ, —Вам дан благоприятный часСвою служанку не обидетьИ больше никогда не видетьЛицо, немилое для вас.ДианаЖдать справедливости, Марсела?Не понимаю. Ты о чем?МарселаСегодня покидает домВаш секретарь, и я хотелаПросить, чтоб вы меня пустилиВ Испанию совместно с ним,Как с мужем, стало быть, моим.ДианаДа вы об этом говорили?МарселаУжели бы явиться к вамС подобной просьбой я посмела,Не обсудив, с кем нужно, дела?ДианаОн соглашается?МарселаОн самМне сделал это предложенье.Диана(в сторону)Еще и это перенесть!Нет, я не в силах.МарселаВсе как естьМы приняли в соображеньеИ даже справились подробно,Как нам устроиться в пути.Диана(в сторону)Нет, гордость глупая, прости, —Любовь на все пойти способна.И я не побоюсь позора;Но способ я и так найдуУладить новую беду.МарселаВы разрешаете, сеньора?ДианаЯ без тебя не в силах жить,Моя Марсела, и за что жеМою любовь, и Фабьо тоже,Ты бы хотела оскорбить?Тебя я с Фабьо поженю,И, если хочешь, даже скоро.МарселаМне Фабьо мерзок. ТеодороЯ обожаю.Диана(в сторону)СохранюВласть над собою или нет?О, сердце, сердце, как ты бьешься!(Марселе.)От Фабьо ты не увернешься.МарселаСеньора…ДианаЭто мой ответ.(Уходит.)<p>Явление десятое</p>
Марсела.
МарселаИди навстречу злобе и угрозамИ дерзостно могучим прекословь;Ревнивое тиранство хмурит бровьИ равнодушно к жалобам и слезам.Назад, назад, ты, верившая грезам!То, что минуло, не воскреснет вновь.Во всем цвету погублена любовь,Как деревцо, убитое морозом.Так радостно игравшие цветаЧужая власть одела в цвет печали,Чужой мечтой охлаждена мечта.Увы, надежды, вы напрасно ждали:Весенняя увяла красота;Не дав плода, ее цветы опали.(Уходит.)
Зала во дворце графа Лудовико.
<p>Явление одиннадцатое</p>
Граф Лудовико, Камило.
КамилоДругого средства нет у васДля продолжения породы.
