Гр. Ростов(Наташе). Весело ли тебе, ma chére Наташа?
Наташа. Так весело, как никогда в жизни. (Отошла.)
Вера(подходит). Как вы полагаете? Вы, князь, так проницательны и так понимаете сразу характер людей. Что вы думаете о Натали, может ли она быть постоянна в своих привязанностях, может ли она так, как другие женщины, один раз полюбить человека и навсегда остаться ему верной? Это я считаю настоящей любовью. Как вы думаете, князь?
Кн. Андрей(с насмешливой улыбкой, под которой он хотел скрыть свое смущение). Я слишком мало знаю вашу сестру, чтобы решить такой тонкий вопрос; и потом, я замечал, что чем менее нравится женщина, тем она бывает постояннее. (Посмотрел на Пьера, подошедшего в это время к ним.)
Вера. Да, это правда, князь. В наше время девушка имеет столько свободы, что удовольствие иметь поклонников часто заглушает в ней истинное чувство. И Наталья, надо признаться, на это очень чувствительна. (Князь Андрей хочет встать, но она продолжает с еще более утонченной улыбкой.) Я думаю, ни за кем так не ухаживали, как за нею, но никогда, до самого последнего времени, никто серьезно ей не нравился. (Пьеру.) Вот вы знаете, граф, даже наш милый кузен Борис, который был, между нами, очень и очень в стране нежностей.
Князь Андрей, нахмурившись, молчит.
Вера(кн. Андрею). Вы ведь дружны с Борисом?
Кн. Андрей. Да, я его знаю…
Вера. Он, верно, вам говорил про свою детскую любовь к Наташе?
Кн. Андрей(неожиданно покраснев). А была детская любовь?
Вера. Да. Знаете, между двоюродным братом и сестрой эта близость приводит иногда к любви. Такое родство — опасное соседство. Не правда ли?
Кн. Андрей. О, без сомнения…
Идут к ужину. Пьер, стоя у окна, смотрит через очки, никого не видя.
Наташа(шла мимо него, остановилась). Как весело, граф, не правда ли?
Пьер(рассеянно улыбнувшись). Да, я очень рад….
Занавес.
<p>Картина пятая</p>Гостиная в доме графини Безуховой. В гостиной мадемуазель Жорж, окруженная молодежью. Гости, несколько французов, Элен, Анатоль. Входят граф Ростов, Наташа, Соня.
Элен(м-ль Жорж). О моя прелестная… Очаровательна… (Входящему графу.) Мужа нет, он уехал в Тверь. Как жаль, что состояние здоровья графини все еще не позволяет ей приехать в Москву…
Гр. Ростов. Да, ma chére, графинюшка все прихварывает.
Элен. Нынче у меня мадемуазель Жорж декламирует. (Наташе.) Какое у вас очаровательное платье… Впрочем, вам идет, моя прелесть. Я слышала, что князь Болконский скоро приедет в Москву.
Наташа покраснела.
Элен. Как краснеет… Как краснеет, моя прелесть… (Отходит к другим гостям.)
Наташа(отцу). Почти нет знакомых.
Гр. Ростов. Правду говорила Марья Дмитриевна, ma chére. И мужчины, и дамы, — все здесь известны вольностью обращения. За карты не сяду. Как только кончится представление мадемуазель Жорж, уедем. И ты от меня не отходи, ma chére.
Наташа. Но графиня такая grande dame, такая милая и так, видно, всей душой любит меня.
Анатоль, поздоровавшись с графом, подошел к Наташе и пошел с ней.
Гр. Ростов(к которому подходит граф Растопчин, тихо разговаривает). А это кто, mon chér, этот француз?
Гр. Растопчин. Это — доктор Мотивье. Он домашний человек у графини Безуховой. Его старый князь Болконский взашей выгнал, потому что он негодяй, а наши барышни за ним ползком ползают.
Между тем мадемуазель Жорж вышла из комнаты, чтобы одеться. В гостиной расстанавливают стулья и усаживаются. Анатоль подвинул Наташе стул и хотел сесть подле. Граф Ростов, не спускавший глаз с Наташи, сел подле нее, Анатоль — сзади.
