Ст. 724. Все бы рубашка бела. Устав военный повелевает, чтоб солдат, идучи в строй или на караул, имел белую рубаху.
Ст. 725. Ходи в штанах. Всякому то трудно, к чему не обык; а известно, что крестьяне больше в портках ходят и редко штанов употребляют.
Ст. 732. Чтоб и он с небесными был в счете чинами. Монашество, то есть чернцов состояние, которое ангельским чином церковь называет. От 686-го стиха по сей есть подражание отчасти следующих Горациевых, но с великою прибавкою (сат. I, книги I):
О fortunati mercatores, gravis annisMiles ait, multo jam fractus membra labore;Contra mercator, navem jactantibus austris,Militia est potior. Quid? enim concurritur: horaeMomento cita mors venit, aut Victoria laeta.Agricolam laudat juris legumque peritus,Sub galli cantum consultor ubi ostia puisat.
Ст. 740. Смотрены без хари. Рассуждая об них, каковы они в самой природе, каковы они кажутся собою, когда их рассматриваем без пристрастия, которое их, как харя красивая, дурное лицо украшает.
Ст. 742. Царя и с ордою. Царя моего, Пана, и весь народ Сатирский.
Ст. 747. К исправлению людей. Смотри стих 146-й сей сатиры.
САТИРА VI О ИСТИННОМ БЛАЖЕНСТВЕ{*}