Такая детская привычка все время подыгрывать другим людям и оправдывать их ожидания. Иногда это принимает странные формы. Если меня обманывают, я не пресекаю ложь, не хочу ставить человека в неловкое положение. Если я кажусь кому-либо глупой, я не доказываю обратного, наоборот – начинаю вести себя как полная дура, чтобы потешить чье-либо самолюбие. Если человек во мне сомневается, я помогаю ему посильнее во мне разочароваться. И при этом я до последнего наивно надеюсь, что другой человек сам все поймет и прекратит этот фарс… Пора взрослеть.
Интеллигентные люди… они ведь, по сути, жестоки. Невозможно понять: то ли ты на самом деле им нравишься, то ли они просто очень хорошо воспитаны.
Если в тесто попадают осколки, такой хлеб выбрасывают, никто не будет сидеть и выковыривать из него куски стекла. С мертворожденными отношениями поступают точно так же. Жаль.
Обижаться – значит, дарить обидчику свое бесценное время и душевные силы, завернутые в яркую обертку мыслей. Не слишком ли щедрый подарок?
Я стала мудрее. Вот, видишь, человек вбивает гвоздь молотком себе в лоб, и ему бо-бо. Видишь да? Отойди и не мешай. Просто отойди и не мешай пока не словил этим самым молотком по собственному темечку.
Однажды, прогуливаясь по безлюдному парку, мне захотелось поцеловать скульптуру. И вот, забавы ради, ты прикасаешься губами к холодному гранитному лицу, но вдруг, отпрянув, заливаешься краской стыда. Вокруг ни души, но ты, в ужасе озираясь по сторонам, спешишь покинуть место тайного позора и еще долго обходишь его за километр. С тех пор я избегаю тех, кто холоден, пуст внутри и стерилен, как евнух.
Сказать «все мужики козлы» или «все бабы дуры» – значит, прилюдно признаться: «я – дочь козла» или «я – сын дуры».
– Вообще-то мне нравятся блондинки.
– Ты в детстве спал с мишкой или с зайчиком?
– У нас была богатая семья – и с мишкой, и с зайчиком. Пока бабу не подложили.
Встречаться с пятью мужчинами одновременно – это не распутство, это тендер. Завидую таким но не хочу.
Начальники бывают разные: попадаются и такие которые думают, что на них работают не ради денег, а чтобы сделать им приятное.
Переводчик – это не просто лингвист, это лингвист в квадрате, в кубе и т. д.
В двух словах, писательский дар – это харизма на бумаге. А вот что такое харизма…
Переводчик – это… я сама работала переводчиком, и у меня есть моральное право так говорить переводчик – это ментальная проститутка, в какой позе иметь тебе мозг – всегда выбирает автор, остается только расслабиться и получать удовольствие.
Писатель, извините за банальность, пишет собственной кровью. А поэт, простите за грубость, этой самой кровью блюет.
Ни строчки без артериальной откровенности.
Секретарь – от слова секрет. У каждого секретаря должен быть свой маленький секрет.
Опенспейсы и беготня. Знаешь все и ничего. В самом эпицентре, но сбоку припека. На коленке и прямо сейчас. Параллельно, на скорость и нон-стоп. Рутина, но все время разная. Бесконечный калейдоскоп из лиц и голосов. И со всеми нужно найти общий язык, понимать с полуслова и полувзгляда. Каждые 15 минут – мелодрамы, детективы, интриги, расследования. День за днем – хаос, неопределенность и подвешенность. Нужно помнить то, чего еще даже не было. И при этом как-то не свихнуться. Человек-оркестр, профессиональная дурочка и доморощенная попадья – я работаю секретарем, и мне это очень нравится, но у меня есть маленький секрет. На самом деле я интроверт и флегматик, парадокс, да?
