Тай-цзу — посмертное имя основателей ряда династий. В хронологическом отношении ближе к описываемым событиям находится фигура Чжу Юань-чжана, предводителя восстания против монголов, ставшего в итоге основателем династии Мин (прав. 1368–1398).
Тан-ван (Чэн Тан) – создатель государства Шан-Инь, входит в число образцовых правителей.
Тао Юань-мин (Тао Цянь; 365–427) – прославленный поэт, отсылки к творчеству которого встречаются в корейской литературе в разных контекстах. Одно из его знаменитых произведений, «Персиковый источник», стало первой восточноазиатской утопией.
Тун-го – сын Су У (с. 784); его мать была из племени сюнну.
Тянь Жан-цзюй (VI в. до н. э.) – выдающийся военачальник древнего царства Ци.
У-ван (XI в. до н. э.) – сын Вэнь-вана, разгромивший войска Шан-Инь. Его военные способности закрепили успехи отца, основателя династии Чжоу.
У-ди (прав. 156–87 до н. э.) – император династии Западная Хань.
У Хо – воитель эпохи «Воюющих царств».
У Хуай (букв.: «Не знающий забот») – мифический государь древности, при котором царило всеобщее благоденствие.
У Цзы-сюй (VI–V вв. до н. э.) – государственный деятель. Известен тем, что помог царству У победить царство Чу, откуда был родом (это связано с тем, что У Цзы-сюй лишился отца и брата по вине правителя родного царства). Позднее был оклеветан и казнен правителем царства У.
У Ци (ум. 381 до н. э.) – знаменитый стратег, автор трактата о военном искусстве.
У-цюй – дух одной из звезд; в ряде источников фигурирует как покровитель воинского искусства.
Фан Шу (IX–VIII вв. до н. э.) – чиновник при государе Чжоу Сюань-ване, осуществивший успешный поход против южных варваров.
Фань Куай (III–II вв. до н. э.) – верный помощник первого ханьского императора Гао-цзу,
Фань Ли (500–448 до н. э.) – министр правителя царства Юэ, Гоу-цзяня. Министр разработал хитроумный план восстановления мощи царства после того, как оно потерпело поражение от царства У: отвлечь государя посредством женщины. Была найдена удивительная красавица Си Ши и подарена ускому государю. План удался, государь отвлекся на девушку и забросил дела, а тем временем царство Юэ окрепло и смогло одержать победу над царством У. Си Ши и Фань Ли полюбили друг друга еще до ее отъезда в У и смогли соединиться после.
Фу Би (1004–1083) – деятель эпохи Сун, в качестве первого министра вел переговоры с киданями (кочевой народ). Не поддержал реформы государя, за что был отправлен в отставку.
Фу Юэ – один из мудрых советников, призванных на службу иньского правителя Гао-цзуна.
Фэй-цюн — небесная дева, находящаяся в услужении Владычицы Запада Сиванму.
Хань-ван — титул Лю Бана до того, как он провозгласил себя императором Хань (см. Гао-цзу).
Хань Инь-шу — чиновник-царедворец при ханьском императоре Сюань-ди.
Хань Синь — сподвижник ханьского Гао-цзу, благодаря советам которого удалось одержать победу над Сян Юем. Был выходцем из бедной семьи и долго не имел возможности проявить таланты.
Хань Ци (1008–1075) – первый министр при сунском императоре Жэнь-цзуне. Известен тем, что осуществил опустошительный поход против тангутов.
Хань Шоу (III в.) – молодой человек, отличавшийся внешней привлекательностью, который тайно проник в покои дочери министра, в результате чего ее отцу пришлось согласиться на брак.
Хо Гуан (II–I вв. до н. э.) – приближенный ханьского императора У-ди, который фактически осуществлял правление при трех его преемниках.
Хо Цюй-бин – старший брат Хо Гуана, прославился в сражениях с сюнну.
Хоу-цзи («Государь-Просо») – мифический первопредок племени Чжоу, который во времена Шуня ведал земледелием.
Хоу-чжу («Последний Властитель») – специальное обозначение ряда императоров, вместе с правлением которых закончились их династии. В литературе часто фигурирует «последний правитель» династии Чэнь (прав. 583–589), который погряз в низких удовольствиях, запустил дела, что привело к разорению, и в итоге Чэнь было присоединено к империи Суй.
Хуай-ван – правитель царства Чу (см. примеч. к с. 79).
Хуан Ба (II–I вв. до н. э.) – ханьский чиновник, который снискал славу справедливого и мудрого государственного мужа.
Хуан-ди («Желтый Государь») – один из мифических первопредков китайцев. Ему приписывается много умений и бытовых навыков, которым он обучил людей: строительство домов и колодцев, шитье, изготовление передвижных средств.
Хуань-гун (VII в. до н. э.) – царь Ци, принадлежит к числе «пяти гегемонов» эпохи Чжоу.
Хун Сянь — девушка-волшебница, ее имя вынесено в название новеллы танского писателя Юань Цзяо (IX в.).
Хэ Чжи-чжан (659–744) – чиновник, литератор; прославился необузданным нравом, любил вино, в преклонном возрасте стал последователем даосизма.
Хэн-э – см. Чан-э.
