Мария Яковлевна. Осторожно с дверкой! Она плохо захлопывается!
Мария Яковлевна. Не здоровается.
Наталья Ивановна. Не обращайте внимания.
Мария Яковлевна. Не могу привыкнуть.
Наталья Ивановна. За восемь лет могли бы и привыкнуть.
Мария Яковлевна. Чего Леля в нем нашла?
Наталья Ивановна. И за восемь лет ни одного дня не работал. Музыкант!
Константин. Гвоздец!
Наталья Ивановна, Мария Яковлевна
Константин. Все пропало! Опять!
Елена. Не убивайся так, Костик! Еще не все… Вот, Маканя, привела к тебе Семена. Там в конторе на него очередь стоит!
Мария Яковлевна. Спасибо, Семен. Мы вам очень благодарны. Не знаю, что бы мы без вас делали!
Константин. Проклятое электричество…
Семен. Что всегда, то бы и делали… Восемь заявочек с утра, это точно. Но я говорю – Лепехины у меня в первую голову. Всем говорю. Ну, чего там?
Елена. Да, привет, Сонечка! Нет, мы в городе давно не живем. Городская квартира сдана. Да, англичанин живет. Нет, совершенно не милый. Крыса старая. Чем-то торгует. Нет, нет. Этим Ростислав занимается. Это какой-то его знакомый, братец нам жильца нашел. Спасибо, Сонечка. Нет, испанского я не знаю. Нет, я бы с итальянским не хотела, ну, я забыла уже. С французским – пожалуйста. Можно английский. Сколько? Ты смеешься? Каждый день отсюда тащиться в город за такие деньги? Ну, спасибо, конечно, что вспомнила, но это просто никакое предложение. Совсем никакое… Пока. Спасибо, что позвонила.
Мария Яковлевна. Ты отказалась?
Елена. Угу… Вообще-то им нужен итальянский и испанский…
Мария Яковлевна. Странно. Испанский – совсем уж лишний язык.
Елена. У нас только Дюдя знает испанский. И мама немного. Да хоть бы и знала – не за пятьсот же долларов…
Мария Яковлевна. Наверное, ты права… Когда я работала в профсоюзах, давали контрамарки в театр, бесплатные путевки…
Елена. Труд без поэзии, без мысли… Ужасно надоела эта проклятая дачная жизнь. Здесь на работу невозможно устроиться… Пора кончать.
Мария Яковлевна. Ты хочешь, чтобы мы опять переехали в Москву?
Елена. Нет. В Москву не хочу. Я хочу в Париж…
Константин
Лиза. Париж – грязный вонючий город! Весь в собачьем дерьме. Французы твои – надутые скупердяи… И Париж твой – дешевка и показуха… Самый фальшивый город на свете.
Елена. То ли дело твой Амстердам, да?
Лиза. Да уж конечно, Амстердам повыше стоит… дерьмового твоего Парижа…