Мои руки опускаются ниже, пальцы вжимаются в тонкую шею.
— Ну вот скажи, зачем мы сюда припёрлись? — прижимаю её голову к коленкам.
Что с того, что она — сильнее?
Мэйби не сопротивляется, только бормочет:
— Прости… прости…
Накатывает волна жалости — до мурашек, до боли.
Шепчу:
— Извини… Ты не при чём…
Она сидит, уткнувшись лицом в коленки, острые плечики вздрагивают. Я глажу её затылок.
Вот же дурацкий день!
Чего я вообще на неё набросился? Просто вымотан, вымотан до предела. Хочется лишь одного: свалиться в траву и лежать, не вставая…
Падать нельзя. Надо выбираться. Но как?
Ясно одно: рассчитывать можно лишь на себя.
Подключаю чип-стимулятор. Он разрушает мозг, рвёт нейронные связи, блокирует механизмы запоминания. Но, выбирать не приходится.
— Только не подключайся к сети…
— Мэйби, теперь — заткнись!
Чип выходит на полную мощность — всё становится исключительно чётким и ясным. Затем, когда захватываются и ресурсы, предназначенные для работы сознания — реальность ускользает, сливается в кашу. Я действую оптимальным образом, но не могу этого осознать.
Только вспышки, лишь эпизоды.
…определяю наше местоположение.
Поляна, лыжный центр, оголовок шахты.
Куда мы должны попасть?
Вот он — купол, доверху наполненный радугами.
Рядом цеха гидропонной фабрики, молочная ферма, мясная. Чуть в стороне — очистная станция и мусороперерабатывающий завод.
То, что надо!
Так… Поляна. Лыжный центр. Аллея. Фонтаны.
Ага, вот они — мусорные контейнеры.
Смотрим, график вывоза мусора. Сейчас вечер. Возможно, нам повезёт.
…и где мы зарыли добычу? Вот она, мерзкая кленовая полянка.
…снова бежим сквозь дурацкие заросли. Ветки бьют по щекам. Мы не обращаем внимания.
Не успеем…
Так… Путь, что мы пробежали, делим на время. Делим на полученную скорость расстояние до кленовой поляны и дистанцию до контейнеров.
Ещё ведь раскапывать комбинезоны!
Нет, не успеем. Но без них нам не выжить!
Быстрее! Быстрей! Что она там плетётся!
…разбрасываю пахучие, жирные комья земли.
…падаю, зацепившись за корень. Наспех свёрнутый комбинезон вылетает из рук. Катится, подпрыгивая на кочках, сфера реверс-процессора.
— Брось её! Брось!
— Нет! Ни за что!
…контейнер ещё с мусором! Значит, опаздывает. Неужто это возможно? Или машина вообще не приедет?
Она! Выкатывает, с другой стороны. Огромная оранжево-чёрная божья коровка мусоровоза.
— Прыгай! Прыгай! Там натянешь комбез!
…кто мог подумать, что у мусоровоза пятьдесят одна беспроводная сеть! И где в этой куче нужная мне? Я на коммунальщика не учился!
«Hydrdrvplt — 1» — кажется, это именно то, что мне нужно.
— Кир! Ки-и-р! — раздаётся мышиный писк, когда включается гидравлический привод, и плита — трамбовщик мусора начинает движение. Но я не собираюсь расходовать драгоценное время на ставшее привычным: «Заткнись!»
Вхожу в сеть и отключаю привод.
Плита замирает.
Всё! Больше не пошевелится.
Пот ручьями течёт по лицу. Как хочется пить!
…не мог и подумать, что в мире есть столько мусора. Да ещё, под колпаком океанского купола! Силясь не утонуть в нечистотах, ползём по свалке, кажущейся бесконечной.
Даже на фермерской Дзете, перед тем как выбрасывать мусор, его сортировали: пластик, стекло, металл. Уж не говоря о биоотходах. Но разве богачи на курорте станут себя утруждать? Работать за них обязаны сортировщики.
…по уши в говне. Если не преувеличивать, то по колени. Сколько ни убеждай себя, что клокочущая в трубе мутная жижа — биоотходы, что фекалии — лишь один, из множества её компонентов, подсознание не обмануть.
Тошнотворный запах щекочет ноздри. Я не выдерживаю, в последний момент успев задрать маску.
Мэйби немедленно повторяет за мной.
Вот она, сила эмпатии!
Блевотину тут же уносит поток.
Взглянем на ситуацию философски: еду для популюсят не испортить, даже если мы снимем штаны. Напротив, такие деликатесы, сдобренные витаминизированной зеленью — ведь, всё должно быть красиво, им по нутру. Популюсята особого рода эстеты, что попало не жрут. Стаду не скормить свежий хлеб или ароматную гроздь винограда.
…последняя труба, связавшая ферму и гидропонную фабрику. Сегодня мы в ней уже были. Но тогда мы не купались в дерьме, поэтому не были облеплены с ног до головы листиками салата. Утром они пролетали мимо, смешно кувыркаясь в потоках воздуха.
…хорошо, что тут, в Куполе Радуг, устроили влажный лес, а не какую-нибудь пустыню. Но, без химии не отмыться. Так, слегка…
…комбинезону без разницы, где быть погребённым.
…разлагаться.
…тысячелетия.
…надеюсь, его не откопает какой-нибудь б…кий волшебный олень!
…в салоне спорткара невыносимо воняет.
…девчонка блюёт себе на ноги. От распухшей губы к коленкам вытягивается полупрозрачная нитка желудочной слизи.
…ничего не выражающие глаза.
…не страшно, грязнее не стать.
…квартира снова пуста, но сейчас я несказанно этому рад. Больше я не нуждаюсь в отце.
Засунув реверс-процессор под матрас, и оценив этот поступок, как страшно неумный, без сил валюсь на кровать.
Глава 6. Наружу!
На тарелке дымились ломтики хрустящего бекона…
— Ты издеваешься?