Марк нечленораздельно хмыкнул что-то в ответ. Скорость возросла уже до 140 километров в час. Марк не любил такой быстрой езды.
— Прилягте, наверняка же устали. А болтать ни к чему. Была бы необходимость. Некоторые, так те просто за обязанность считают развлекать водителя разговорами, когда их подвозят по дороге.
Марк почувствовал, что должен что-то ответить.
— Очень мило с вашей стороны, что вы взяли меня с собой. Я вам очень благодарен.
— Какая малость! Я тоже сразу понял, что передо мной — милый приличный человек. Вы — милый человек?
— Как-то не задумывался, — усмехнулся Марк.
Мужчина в черном пальто сгорбившись нависал над рулевым колесом. Он едва притормозил, выезжая с дороги на автостраду. Колеса взвизгнули. Промелькнул красный свет светофора. Они летели через поселок.
— Здесь ограничение скорости! — предупредил Марк.
— Знаю. — Мужчина и не подумал сбавить газ. — Последнее время его понатыкали, где надо и не надо.
— Тут вы неправы, — возразил Марк, — это же необходимо.
— Необходимо? Пожалуй! А то слишком много развелось молодчиков, потерявших всякое чувство ответственности. Лихачи, правда?
— Я думаю… — Марк запнулся.
— Ну, ну, продолжайте! — подхватил мужчина. — Так что вы обо мне думаете?
Проехали еще один светофор. И опять на красный свет. Промелькнул мимо полицейский участок. Здесь горел зеленый фонарь. Улицы поселка были пусты. Только один пьяница ковылял, держась за стену дома.
— Нет, нет, вы — очень милый человек, — сказал мужчина. — Это сразу видно. У вас жена и дети?
Нехотя Марк сказал:
— Да, я женат.
И через секунду добавил:
— У нас двое детей.
— Вот-вот, — подтвердил мужчина. — И вы счастливы.
— Да!
— И любите жену?
— Люблю! — уже с явным раздражением сказал Марк.
Они проехали поселок, и автомобиль снова увеличил скорость. Снова 140 километров в час! Мотор глухо ревел.
Марк внутренне собрался. Он принял решение.
— Вы знаете, я не люблю… я против…
— Ну, ну? — ободрил его мужчина.
— Я против такой быстрой езды!
— А жаль! — посочувствовал мужчина. — Мне вас искренне жаль!
Он не сбавил скорости. Марк собрал все свой силы.
— Будьте добры, высадите меня!
— Нет! — отрезал мужчина.
— Послушайте, вы! — крикнул Марк и потянулся к спинке переднего сиденья.
— Сидите, где сидите! — строго приказал водитель и легко повел рулевым колесом. Автомобиль, визжа колесами, рывками зарыскал по асфальту. — Вот так! Уж лучше сидите, где сидите, — мягче повторил мужчина. — Вы же знаете, что вести машину на такой скорости опасно. Читали об аварии в Роскильде? Не читали? Машина врезалась в дерево на скорости сто километров в час!
— Не помню!
— А жаль! Поучительная история!
— Я настаиваю на том, чтобы вы высадили меня! — потребовал Марк, заодно прикидывая, как лучше добраться до ключа зажигания.
— Я вас понимаю, — сочувствующе сказал мужчина, — но не пробуйте вырвать ключ! Так вы не читали о той катастрофе? Катастрофа была действительно страшная!
Они мчались через поля восточнее Слагельсе. К лесу, к деревьям! Стрелка спидометра показывала 150. Машина шла точно по разделительной линии.
Марк снова собрался.
— Если вы хотите меня ограбить, со мной всего триста крон. Я отдам их.
Мужчина хохотнул.
— Благодарю покорно.
— Так чего вы хотите? — Голос Марка сорвался на фальцет. «Надо взять себя в руки», — подумал он.
— Да-а-а, — сокрушенно покачал головой мужчина. — Каких только аварий не случается! А все из-за чего? Из-за того, что слишком много развелось лихачей! Правду я говорю?
Марк овладел собой.
— Вы правы, — сказал он, — лихачей развелось слишком много.
— А вам не кажется, что я — тоже лихач?
— Нет, нет.
— Ну вот, уже лучше. Сразу видно, что вы по-настоящему милый человек. У вас ведь жена и дети. Скажите, а вы часом — не извращенец?
Марк не ответил. Мужчина крутанул руль. Каким-то чудом машина все же удержалась на дороге.
— Ну?
— Нет, — сказал Марк, — я не извращенец.
— Так я и думал! Вот, подумал я, по-настоящему милый парень, не извращенец. Не гомосексуалист, не мазохист, не садист — ничего такого.
— Нет, — повторил Марк и твердым голосом продолжал: — Я самым убедительным образом прошу вас выпустить меня из машины!
Мужчина снова тихо засмеялся.
— Восхитительно! Да вы — просто восхитительный экземпляр! Лучше бы и я не сказал. Нет, вы все-таки — ужасно милый человек! Это я вам говорю!
Марк наконец собрался и бросился вперед, чтобы завладеть ключом. В тот же миг мужчина бросил машину влево. Заверещали колеса, автомобиль описал длинную дугу по обочине, сшиб несколько дорожных знаков и едва не перевернулся, прежде чем водителю снова удалось выровнять ход.
— Не надо так! — с укоризной сказал он. — Мы можем плохо кончить.
Сброшенный на пол, совершенно уничтоженный, Марк вполз обратно на свое место.
Они уже миновали Сорэ, промчались мимо озера, мимо стоп-сигнала — на этот раз желтого. Марк сидел точно посередине сиденья, вцепившись в него обеими руками.
— Вы машину угнали! — со злостью выпалил он.
— Угнал? — Мужчина засмеялся. — Нет, она, слава богу, моя собственная. Хорошая, правда? Я ведь, как и вы, приличный милый человек. У меня тоже жена и дети. Вы жену бьете?
— Вы еще смеете…
