ЗЕЛЁНЫЙ СТРАЖНИК. Вот до чего доводит вседозволенность. Вы хоть всем и даёте зелёный свет, но у всего должна быть мера и время.
ЗЕЛЁНАЯ КОРОЛЕВА. А я говорю, разрешать нужно всё, всем и всегда!
ЗЕЛЁНЫЙ СТРАЖНИК. Но тогда всё перевернётся вверх тормашками!
ЗЕЛЁНАЯ КОРОЛЕВА. Вот и хорошо. Приказываю всё перевернуть вверх тормашками!
АВАРЮХА. Гениально… Я предлагаю перевернуть вверх тормашками вот это вот Зелёное дерево!..
МОТОПИРАТ. Я бы уточнил: вверх корнями… Если королева позволит, я срублю его.
ЗЕЛЁНЫЙ СТРАЖНИК. Ваше Величество, это безумие. Дерево погибнет!
АВАРЮХА. Ерунда. Я иногда стою вверх ногами… Вот!..
МОТОПИРАТ
ЗЕЛЁНАЯ КОРОЛЕВА. Эй, стражник! Дайте моим друзьям топор. Да-да, я хочу, чтобы сегодня был праздник вверх тормашек.
ЗЕЛЁНЫЙ СТРАЖНИК. Но королева!
ЗЕЛЁНАЯ КОРОЛЕВА. Вот именно – ваша королева! Дайте топор.
АВАРЮХА. Давай, давай, дровосек… Хе-хе, сегодня всё разрешается.
МОТОПИРАТ. Рад исполнить приказ Вашего Разрешательного Величества!..
ЗЕБРА. Не смейте этого делать!..
АВАРЮХА. Неправда, мы известные чугунные жонглёры.
МОТОПИРАТ. Она сама всё сломала! Вон копыта какие.
ЗЕЛЁНЫЙ СТРАЖНИК. Ваше Величество, пешеходная Зебра врать не будет.
ЗЕЛЁНАЯ КОРОЛЕВА. Ну – и что мне делать?
АВАРЮХА. Никого не слушаться. Надо делать всё по-своему.
МОТОПИРАТ. Правильно!.. Ура-а! Руби-и!.. Круши-и!..
АВАРЮХА. Вы хотели праздник вверх тормашек?
ЗЕЛЁНАЯ КОРОЛЕВА. Хотела.
АВАРЮХА. Вот пускай все на голову и становятся!
МОТОПИРАТ. И дерево тоже!
ЗЕБРА. Нет! Не позволю!..
АВАРЮХА. Ах ты матрац ходячий!.. Уйди от дерева!..
ЗЕБРА. Не уйду!..
МОТОПИРАТ. Карамба!.. Разойди-ись!.. Я сейчас всех вверх тормашками поставлю!
АВАРЮХА. Осторожно!.. Меня не надо!..
ЗЕБРА. Отдай топор!.. Немедленно!..
МОТОПИРАТ. Кильку тебе тухлую, а не топор!..
ЗЕЛЁНЫЙ СТРАЖНИК. Ваше Величество, это не праздник!.. Остановите это безумие!..
ЗЕЛЁНАЯ КОРОЛЕВА
ЗЕЛЁНЫЙ СТРАЖНИК. Чувствую, это грозит большой бедой…
МОТОПИРАТ. Инопланетяне!..
АВАРЮХА. Мамочки-и!..
АВТОШКА. Ну вот, всё тихо и мирно. А королевское эхо распускает сплетни, что у вас тут целое сражение.
КОРОЛЕВСКОЕ ЭХО. Целое сражение. Я настаиваю!
АВТОШКА. Добрый день, Ваше Разрешательное Величество. Это эхо Красной королевы. Оно примчалось от Жёлтой королевы и сказало, что к вам отправились Мотопират и Аварюха. А у вас никого?.. Вы, наверное, шума испугались? Не бойтесь, это я новый турбо-самкатолёт сконструировал: может десять человек поднять.
ЗЕЛЁНАЯ КОРОЛЕВА
ЗЕЛЁНЫЙ СТРАЖНИК
ЗЕБРА. Автошка, дорогая!..
АВТОШКА. Подожди с обнимашками! Что у вас тут творится?..