Ааронсон встал на колени на тротуаре, слил жидкость в тару для образцов и при помощи пинцета отклеил бумажку – осторожно, чтобы не порвать; затем сунул за ухо гибкий фонарик и, освещая им бумажку, поднес к ней увеличительное стекло. Он выглядел, как настоящий сыщик.
Теперь надпись была более отчетливой, только край бумажки был оторван: какие-то завитки в круге, наподобие восточного знака инь-янь. Похоже, это была эмблема. На ней четко различались буквы и цифры – TR425.
Ааронсон сложил бумажку пополам и поскреб обратную сторону тонким зондом с тупым наконечником.
– Видите? Это клейкая основа.
– Наклейка? – спросил Тим, занося номер в свою записную книжку.
– Вероятнее всего, маркировка груза. А номер на ней – подтверждение приемки или код слежения. – Ааронсон вынул блокнот и тщательно переписывал в него различимые части эмблемы. Затем вырвал лист и передал Тиму, не отрывая взгляда от оригинала.
– Пока и это сгодится. Надо осмотреть бумажку под стереомикроскопом.
Томас оперся на стенку у дальней стены конференц-зала. Он был раздражен. Цветная фотопроекция физиономии Дэна Лори наполовину закрывала лицо помощника.
– Послушайте, мы уже просмотрели все выписки счетов из кредитной карточки, но потребуется еще некоторое время, чтобы проверить все операции с ней за девять месяцев. У «Визы» ограниченная информация, нужно дождаться ответов от организаций. – Он глянул на часы: половина первого. – Они начнут поступать не ранее завтрашнего утра.
– А в самом банке не получится выйти на след? Может быть, в «Визе» есть информация о бывших кредитках? Они ведь хранят отчетность?
– Эта кредитная карта была выдана Фреду Козлански, который умер в прошлом году. Вождь позаимствовал его имя, зарегистрировался и проводил все операции по счету Козлански.
– Нет данных о получении наличных из банкомата? – спросил Тим.
Томас ответил:
– Только по кредитке.
– А может быть, для операций с этим счетом есть еще какие-нибудь кредитки?
Фрид отрицательно покачал головой. Миллер выдохнул и откинулся в кресле, сцепив кисти на затылке. Еще шесть помощников вернулись на пост, но остальные должны были прийти только утром. Мелейн, который формально все еще был прикреплен к оперативно-тактической группе, отсутствовал – наверняка занимался операцией «Зачистка». Теперь, когда внедренный в клуб агент был выведен из игры, присутствие Мелейна в Ройболе больше не требовалось – нечего стало контролировать. Смайлз, живой мертвец, должен был снова исчезнуть, чтобы обеспечить безопасность Ричу.
Запах от кучки фруктов недельной давности, венчавших собой переполненную мусорную корзину, смешивался с запахом несвежего кофе и слипшегося сахара. Тим смотрел на бумаги, покрывавшие его стол, словно расстеленная скатерть. Они уже вычислили, где и когда Вождь покупал бензин, соотнося ежедневные размеры расходов. Он заправлял мотоцикл только на пяти автозаправках недалеко от своего «логова». Бензоколонки были отмечены на карте стрелками, рядом были написаны цифры – 3,25 галлона, 2 галлона, 24,92 галлона, 3,17 галлона.
Он удивленно поглядел на огромную цифру. У «индиана» Вождя был бак объемом в три с половиной галлона. Геррера, основываясь на снимках с похорон Нигера Стива, оценил размеры бензобаков на байках «грешников» – самый большой достигал приблизительно шести галлонов.
– Что за объем такой – двадцать пять галлонов? – спросил Тим.
– Это одна из нерешенных загадок, – сказал Томас. – Мы не знаем, откуда такие цифры.
– Может, купил пива, и его включили в счет, – предположил Геррера.
– На той заправке нет магазинчика.
– Ну а сигареты, машинное масло?
– Это чек, автоматически выбитый после заправки. У него особая кодировка.
– Двадцать пять галлонов. Должно быть, внедорожник, – сказал Медведь.
–
– В том-то и дело, – сказал Фрид, держа в руках кипу. – У «грешников» и их милашек если и есть что-либо мощнее мотоциклов, так разве небольшие «ягуары» или «бумеры». Ни одного внедорожника.
– Слишком странно, – проговорил Геррера. – Они как будто сговорились покупать маленькие машины.
– Кто же заправлял большой автомобиль? – вопрос Медведя растворился в молчании.
Тим пролистал стопку фотографий с проявленных снимков из мусорного контейнера. Все до последней были абсолютно черными, как и говорил Томас.
Тим разочарованно бросил их на стол и потер глаза с таким ожесточением, что они стали красными.
– Давайте еще раз пробежимся по списку жертв.
Миллер поднял голову:
– Мексиканские девушки от пятнадцати до тридцати?
– Мы же говорили, никаких зацепок, – буркнул Фрид.
– Все равно, сделайте милость.
Томас вздохнул и начал перелистывать документы один за другим.
– Мария Альварес. Двадцать два года. Нападение и убийство в Темпле и Аламеде. Альма Бенито. Шестнадцать. Застрелена в окрестностях Гленшоу Хай…
Поток имен не кончался, Томас перечислял фамилии в алфавитном порядке строго по списку. Молодые и мертвые.
Лос-Анджелес – город мечты.
