Сейчас я стала совсем другим человеком и меня перестали привлекать драмы. Вместе с этим перестали появляться новые стихи. Неужели придя к большей Осознанности я утратила способность гореть? Или это этап трансформации моих произведений?Но не переживайте! То, что вы увидите в этом сборнике, написано в то время, когда страсти кипели во всем моем существе. Когда меня швыряло от состояния "Райское блаженство" до состояния "Прыгаю в Ад" по пять раз на дню.Когда крайности были обычным делом и даже мысли о суициде я считала нормой.Последнее слово за тобой, мой дорогой читатель, но, думаю, какими бы наивными или технически не правильными ни были мои стихи, скучать тебе с ними точно не придется.
Написание этих стихов было вдохновлено некоторыми близкими, а также далекими мне людьми, событиями, вещами.
Мама стала одним из ключевых людей, кто дал мне «волшебного пендаля».
Бабушка или просто Буля, всегда была моей поддержкой и опорой. Она самый сильный человек, которого я знаю. Пережила голод, испытала тяжёлый труд и всю жизнь прошла как испытание на прочность! Она пример того, как можно радоваться и улыбаться каждой мелочи, как не сдаваться. Таких оптимистов единицы!
Вторые по значимости были друзья, преподавшие мне уроки лицемерия и предательства.
Не менее значимым стал социум, диктующий правила моей жизни и поведения. Перекрикивающий голос моего Сердца.
Ещё были некоторые вещи и предметы, которые произвели впечатление. Картина, с глазами на стене. Чёрный, зеркальный потолок у моего друга. Вид на небо через двойной стеклопакет.
А потом я оказалась в Солнечном городе – Сочи, встретила свою любовь и мое мировоззрение поменялось!
Теперь я пишу добрые, позитивные стихи, которые несут Свет и Любовь в Мир.
Отдельная благодарность моему милому и обожаемому Рама, питающему мое вдохновение. Он мне мужчина и лучший друг, который все мои креативные идеи помогает воплотить в жизнь. Он всегда меня поддерживает – моя любовь и опора. И мне часто трудно заземлиться, а у него это хорошо получается. Благодарю! Всех самых прекрасных слов не хватит, чтобы выразить тебе мою Любовь!
Екатерина Pleya с Любовью
2024
Слышал нежный шепот листьев в сквере?
Их любовь растет день ото дня.
Мои серые глаза грустнеют,
Если ты не смотришь на меня.
Знаешь, с каким звуком бьется сердце?
Видел мои тонкие черты в толпе?
Я не представляю, куда деться,
Если улыбаешься не мне.
Помнишь, как вода песок целует?
Они вместе – раз и навсегда…
Но меня все это не взволнует,
Ведь во сне ты видишь не меня…
Без тебя мне звезды слишком тусклы,
В искрах нет желанного огня,
И весь мир в ладонях мне не нужен,
Если ты целуешь не меня…
Have u heard gentle whisper of leaves in the park?
Their love rises day after day.
My grey eyes get sad,
If you don’t look at me.
Do u know the sound of heart beating?
Have you seen my thin features in the crowd?
I can’t imagine where to run,
If you smile not at me.
Do you remember how water kisses sand?
They’re together – once and forever.
But all this can’t get me excited
Cos not me u see in ur dream..
Without you stars are too dull for me.
And there’s no wished fire in the sparks
And the whole world in my hands is not necessary
If you kiss not me…
В мой серый мир пришла любовь.
Искусала мне губы в кровь,
Застелила глаза полотном,
Все горит во мне адским огнем.
Распугала во мне все мечты,
Закралась во все мои сны.
Веренице разбитых сердец
Непременно грозит конец.
Она спутала все мои карты,
Раскрошила железные латы.
Я пред нею стою одна
Беззащитна, нага и слаба.
Я дрожу, ведь я помню о боли.
Мне так страшно приблизить ладони.
Я смотрю, как прилива волна
С головой накрывает меня.
Не спросив про мою вину,
Безжалостно тащит ко дну.
Он смеется с моих попыток,
Мальчик с лукавой улыбкой.
Смело держит мое мироздание,
Раня руки о грань понимания.
Он хотел бы ко мне,
Он хотел бы быть рядом.
Он хотел бы помочь
Не одним только взглядом.
Он хотел бы дарить мне дыхание,
Пренебречь и забыть расстояние.
Но такая глупая ошибка
Полюбить в аквариуме рыбку…
Знаю, по свету бродит друг,
Я чувствую его дыхание,
Я встречу его вдруг
Где-то на пике отчаянья.
Он скажет мне просто "привет",
И я всё пойму – Он.
Я буду молчать в ответ.
А он мне расскажет мой сон.
Когда меня жизнь ударит,
Беда переступит порог,
Он тихо придёт и сядет,
Обняв колени у ног.
Он есть, это точно знаю,
Ведь в космосе столько дорог,
Я так боюсь разминуться
С тобой, мой неведомый друг…
Me and you in the city of love
Wandering the streets
In strange hats and jeans.
Main fear is to lose your hand
And feeling lonely again
In the city of love
City of love…
Coffee with hearts,
Flavour of flirt in the air,
You’re staring at me,
I’ll miss this glance forever.
Taking photos of people
Taking photos,
Disappearing with rain
And having fun from nothing
In the city of love
City of love…
We could be here together,
Even talking about the weather
Or just keeping silence
And looking at nowhere.
We could feel that we’re in love
Or at least we could pretend
In the city of love
City of love…
But it’s all just my fantasy
And crazy feeling of loneliness
And strong lack of you, my sweet heart,
In the city of love
City of love…
In the city of love
Cruel city of love…
Светлой ночью лунной
В странном, дивном сне
Будущий мой милый
Вдруг явился мне.
Подарил мне милый
Стаю облаков,
Кактус и собаку,
Пару каблуков.
Я же подарила
