Каэтану потребовалось несколько мгновений, чтобы понять, что это значит. Осознание этого привело его в еще большее замешательство.
Ты тащишь свою игрушку в поле, с нами?
Капрал Бикс, конечно, будет за рулем. Это следующий логический шаг, одтвердил Уолтер. Затем, понизив голос, добавил: И теперь она официально называется "Часовой". Разумеется, прототип. Я был бы признателен, если бы ты не называл это игрушкой.
Разве они не сильно рискуют, отправляя тебя на бой?
Меня? Лично? Нет. Теперь система работает, мне просто нужно ее отладить. Нет лучшего места, чем реальный бой, а?
Каэтан не мог понять, действительно ли Уолтер так радовался этому, или это было просто притворство. Однако он подозревал, что это было по-настоящему, и это чертовски раздражало его.
Я видел, что твой отец здесь, сказал Уолтер, кивая ему. Ты не говорил мне раньше, что он привез на планету два Боло Марк-тридцатых.
Подразделения DBC и DBQ, сообщил ему Каэтан. Чейнз и Квотер.
Я бы с удовольствием взглянул на одного из них.
Возможно, я схожу к ним после всего этого. Постараюсь взять тебя с собой.
"С" означает Чейнз, а "Q" - Квотер... А что означает "DB"?
Тебе лучше не знать.
Снаружи затормозила еще одна командная машина, из нее выскочила группа офицеров и направилась к двери.
Почему "Квотер"? В смысле, это ничего не значит?